ЧЕРНАЯ МАСКА

В “элсворде” “Бэтмен: Багровый туман” (1999) Бэтмен-вампир уничтожает Черную Маску и всю его организацию – их головы находят на кольях.
В возможном будущем пять лет спустя правящая готэмским преступным миром Селина Кайл напоминает подчиненным, кто главный, демонстрируя им черный череп (“Женщина-Кошка: Конец будущего. № 1”; ноябрь 2014 г.).
Во время суперсобытия под названием “Конвергенция”, в ходе которого сталкивались представители ушедших на покой вселенных DC, Маска (очевидно, Аркэм) был среди готэмских злодеев, с которыми сражались Бэтмен и Робин эпохи до “Флэшпойнта” (“Конвергенция: Бэтмен и Робин. № 1”; июнь 2015 г.).
В “Часах Судного дня. № 6” (сентябрь 2018 г.) Черная Маска (в классическом гангстерском варианте) был в толпе злодеев, по которой палил Комедиант из “Хранителей”.
В одном из миров Темной Мультивселенной Бэтмен, зовущийся Мрачный Рыцарь, убил почти всех готэмских преступников, в том числе Сиониса (“Бэтмен, который смеется: Мрачный Рыцарь. № 1”; май 2019 г.).
В онлайн-комиксе “Бэтмен: Сумасбродный Аркэм”, относящемся к вселенной “аркэмских” видеоигр, Роман Сионис появляется как один членов жюри присяжных и одновременно обвинителей на суде над Джокером, устроенном Двуликим. Он обвиняет клоуна-убийцу в том, что тот присвоил его фабрику (“Бэтмен: Сумасбродный Аркэм. Главы XXIX-XXXI”).
В той же серии была рассказана история происхождения персонажа, похожая на первоначальную, но с некоторыми изменениями. Его родители были так увлечены собой, что не замечали, что их новорожденный упал и разбил голову до крови, пока не зашла медсестра. Они предпочитали проводить время не с сыном, а с Уэйнами, заботясь о своем социальном статусе. Когда Роман приступил к управлению семейной компанией, она уже была по уши в проблемах, однако родители обвинили во всем его и отстранили от руководства. Тогда он сжег их в доме; компания досталась Брюсу Уэйну. Сделав маску из отцовского гроба, Сионис начал совершать ограбления во главе Общества Фальшиволицых. Во время рейда на собственную фабрику преступник столкнулся с Бэтменом и, спасаясь от него, получил брызгами раскаленной стали в лицо – так оно превратилось в черный череп.
В настоящее время агенты Хьюго Стрейнджа доставляют Черную Маску в Аркэм-сити, где он сразу вступает в конфликт с захватившим его фабрику Джокером. Сбежав от него и Харли, черепоголовый попадает на территорию враждующего с шутником Пингвина, который снабжает его оружием и взрывчаткой для войны с клоуном. Роман использует их, чтобы сбежать, но его быстро ловят и возвращают назад (“Бэтмен: Сумасбродный Аркэм. Главы XXXV-XXXVII”).
В другом онлайн-комиксе “Легенды о Темном Рыцаре”, сюжеты которого расположены вне какой-либо хронологии, черепоголовый гангстер появился в двух историях. В №№ 11-13 Слэм Бредли становится свидетелем того, как муж убивает его клиентку, которой он добыл доказательства супружеской неверности. Как выясняется, негодяй работает на Сиониса, которому он рассказывает подробности случившегося. Тот посылает его и другого своего человека устроить поджог, однако Бэтмен срывает все дело. Присутствовавший там же Бредли попадает в участок, и Маска наносит ему визит. Он приканчивает убийцу-мужа и швыряет труп Слэму. Летучая Мышь вытаскивает детектива из, казалось бы, безвыходной ситуации, вместе они врываются в убежище Романа и ловят его.
В №№ 53-55 Риддлер делает все возможное, чтобы его засадили в камеру. Найдя в его кармане загадку, Темный Рыцарь выходит на поезд, где Черная Маска хранит нужную ему информацию о криминальной деятельности. Узнав о вторжении, злодей приказывает взорвать поезд, и герою еле удается спастись. В порту он срывает сделку по продаже экспериментального оружия и ловит самого Романа. Выясняется, что Сионису надоел любопытный Нигма, и он назначил за его голову 5 миллионов. В итоге они оказываются в одной камере.
В онлайн-комиксе “Несправедливость: Боги среди нас” черепоголовый участвует в “аркэмском” бунте, устроенном Харли ( 16). В “Несправедливость: Боги среди нас. Год пятый” Дэмиен атакует Черную Маску, Пугало, Безумного Шляпника, Мен-Бэта, Труляля и Траляля. Бой идет в его пользу, пока Маска не зовет подкрепление во главе с Бронзовым Тигром – тогда его быстро бьют (№ 14).
В серии “Бэтмен: Маленький Готэм” Маска присутствует на дне рождения у Пингвина (№ 17) и обращается к Плотнице, чтобы она починила его череп (№ 18).

В телесериале “Готэм” в эпизоде The Mask главным негодяем оказывался богатый бизнесмен Ричард Сионис в исполнении Тодда Стэшвика (“Мыслить как преступник”, “Сверхъестественное”, “Древние”), одержимый масками и насилием, однако о его связи с Романом не было сказано ничего. Для чистого развлечения он устраивал между людьми, желающими получить теплое местечко в его фирме, гладиаторские бои до смерти; к моменту его разоблачения и совершенного детективом Джимом Гордоном ареста на счету у Ричарда было 25 жертв. Позже, в серии Damned If You Do…, Сионис оказался в числе обитателей “Аркэма”, освобожденных Тео Галаваном и его сестрой Табитой, но был быстро убит, когда показал характер, отказавшись сотрудничать с ними.

То, что Роман Сионис существует в киновселенной DC Extended Universe, стало понятно, когда в “Лиге Правосудия” на рекламном щите было замечено слово “Янус”. Живьем же он появился в картине “Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн” в исполнении талантливого Юэна Макгрегора (подробнее читай тут).

О том, что именно Черная Маска станет главным антагонистом в ленте, стало известно в августе 2018 г. В сентябре было объявлено, что переговоры ведутся с Макгрегором, а получил он роль в ноябре. Многие из ярких фраз персонажа на самом деле были изобретены актером: режиссер Кэти Йан сочла, что он хорошо понимает своего героя, и поощряла его импровизации. Юэн считает Сиониса, каким он показан в фильме, идеальным злодеем “времен Трампа”. “Ключ в том, чтобы не прийти и пытаться играть плохого парня, — объясняет свой подход Макгрегор. — Потому что я не знаю точно, что это означает. Так что ты пытаешься понять… почему твой персонаж такой, какой он есть. И в этом случае, он происходит из очень богатой семьи. Он был вроде как изгнан из этой семьи. У него очень тонкая кожа. Он не любит, когда его критикуют”. Актер описывает своего Романа как абсолютного нарциссиста, избегающего контактов с реальностью других людей и желающего быть все время в центре внимания: “Он должен обладать абсолютным контролем. Он сходит с ума, когда у него нет контроля. Мы только видим его в его клубе, в его машине, в его квартире… мы видим его только в местах, которые он контролирует. А потом Харли приходит в этот мир, и она неконтролируема. Это сводит его с ума. Он ненавидит это”.
Согласно одной из фанских теорий, в “Хищных птицах” Маска и его правая рука Виктор Зсасз – живущие вместе геи. Юэн не имеет ничего против такого предположения, подчеркивая, что двое негодяев, несомненно, нуждаются друг в друге. “Он невероятный злодей, потому что он настолько привлекателен и настолько соблазнителен, — говорит сыгравший Зсасза Крис Мессина. — Он вроде как нравится тебе, он интересен, быть в его мире забавно. А затем он откусит твою ногу. У него есть эти невероятные приступы жестокости, эта свирепая черта. Есть пара моментов в фильме, когда он гневается так, что действительно уходит в отрыв, и ты можешь слышать падение булавки. Потом он резко разворачивается и тогда возвращается к шарму персонажа”. Макгрегор считает, что намного более, чем сексуальная ориентация Сиониса, важны феминистская направленность картины и затронутая в ней тема женоненавистничества. Тема эта, по мнению актера, исследована в “Птицах” весьма тонко, не только в экстремальных проявлениях вроде побития и изнасилования, но и на ежедневном, будничном разговорном уровне.
Даже если Роман Макгрегора и не гей, в присутствии верного Виктора он определенно чувствует себя увереннее. У него также серьезные отцовские проблемы и крайне неадекватная реакция, когда кто-то смеется, – если ему кажется, что смеются над ним. Изо всех сил пыжащийся и иногда откровенно жалкий тиран-женоненавистник временами переходит грань явной карикатуры, что в кинокомиксе, особенно с комедийным уклоном, в принципе, допустимо. Проблема в том, что его трудно назвать действительно серьезной угрозой, – это скорее просто мелкий паразит, которому крутые леди во главе с Харли неминуемо должны навешать. Хоть любовь к пыткам и сохранена, Черная Маска “Хищных птиц” ни капли не пугает и не производит впечатление личности, способной главенствовать над бандами. Усугубляет ситуацию то, что маска-череп не страшна и не выразительна, и заставить ее “играть”, как в комиксах или в анимации, в художественном фильме не представлялось возможным. В список удачных экранных вариаций Бэт-злодеев Сионис Юэна, увы, не попал.

Черная Маска никогда не появлялся в BTAS и TNBA, но был задействован в последней комикс-серии “Приключений Бэтмена”. В №№ 5-8 (октябрь 2003 г. – январь 2004 г.) он возглавлял Общество Фальшиволицых, в которое входили Светлячок, Спортсмастер, Черный Паук, Дэдшот, Бронзовый Тигр, Горилла Босс и Фантазм. Когда готэмские мстители положили конец деятельности его Общества, покровитель Маски, загадочный Красный Колпак, заменил его Фантазмом.
В анимации черепоголовый дебютировал в шоу “The Batman”, где его талантливо озвучил Джеймс Ремар (“Декстер”, “Клуб “Коттон”). Он был сразу признан одним из лучших злодеев далеко не всеми высоко оцененного сериала: вместо причудливых гаджетов он полагался на обширную организацию, регулярно меняя своих Номеров Первых, когда они не справлялись с обязанностями, мог похвастать и эффектным обликом (горящие красные глаза, всегда неподвижный рот черепа), и выразительным, злобно рычащим голосом. Когда гангстер был схвачен Бэтменом, его люди быстро пленили героя и штурмовали полицейский участок, в котором из последних сил оборонялись Робин и Бэтгерл; троице мстителей удалось победить почти чудом. Маска недолго побыл одним из многочисленных пленников таинственного Слуха, после чего пошел на сделку с Лексом Лютором: используя предоставленное лысым оружие и готэмских злодеев (Фриз, Бейн, Клэйфэйс) в качестве мускулов, он пытался покончить с Суперменом, но тому пришел на помощь Темный Рыцарь. Наконец, наняв Теневого Вора, злобный мастермайнд хотел украсть хранилище драгоценностей, подняв в воздух целое здание, однако на его пути встали Бэтмен и Хоукмен (эпизоды The Breakout, Rumors, The Batman/Superman Story. Part 1, What Goes Up…). В связанной с “The Batman” комиксовой серии “Удар Бэтмена” человек с черным черепом элементарно захватывал власть над готэмским криминалом (№ 39; январь 2008 г.) и требовал у властей огромный выкуп, угрожая превратить город в “Ничью землю” (№ 47; сентябрь 2008 г.).
В полнометражном мультфильме “Бэтмен: Под Красным Колпаком” Сионис играл примерно ту же роль, что и в бумажном первоисточнике, только в заметно ослабленном варианте. Хоть в роли были забавные реплики, острый “черный юмор” преступного короля был сильно приглушен, и на экране он не получил шанса не только сразиться с Колпаком, но и поговорить с ним. Как и Ремар, озвучивший Романа Уэйд Уильямс (“Баффи – истребительница вампиров”, “Менталист”) выбрал рычащий тон, напоминающий взбешенного льва в клетке, что стало сюрпризом для автора комикса и сценариста Виника.
Совсем по-другому, без рыка, злодей звучал в мультсериале “Бэтмен: Храбрые и смелые”: подаривший голоса Аквамену, Гродду и другим персонажам шоу Джон Ди Маджио (подробнее тут) предложил более стандартную мафиозную речь, вполне подходящую для этой трактовки образа. В эпизоде The Plague of the Prototypes! Черная Маска захватывал контроль над роботами-помощниками Темного Рыцаря и с их помощью пытался захватить Готэм. В Shadow of the Bat! им лакомился ставший вампиром Бэтмен, но это была лишь галлюцинация защитника добра. В Mitefall! у Маски было камео в “закадровом” финале среди многих других участников сериала.
В анимационной полнометражке “Бэтмен: Плохая кровь” Роман (голос Стива Блума) ненадолго появлялся как ведущий криминальный босс Готэма, пытающийся отстоять свою территорию от конкурентов, возглавляемых новым злодеем Еретиком. Ему противостояли исполняющий роль Бэтмена Дик Грейсон и Робин-Дэмиен.
В ленте “Отряд Самоубийц: Плата за ад” Маска упомянут как босс мафиози Тобиаса Вэйла.

В видеоигре Batman: Arkham Asylum была показана лишь маска Сиониса, но в сиквелах появлялся уже он лично. В Arkham City у него было камео (голос Нолана Норта), а в Arkham Origins – своего рода обманная роль: Роман (Брайан Блум) был представлен как однозначный криминальный король города, нанимающий для охоты на Летучую Мышь восемь опытных киллеров, но в итоге под черным черепом оказывался загадочный новый преступник, зовущий себя Джокером. В Arkham Knight роль Маски (Блум) свелась к противостоянию со ставшим Красным Колпаком Джейсоном Тоддом.
В Batman: Dark Tomorrow Сионис, как и в одноименном комиксе, вел войну со Шрамом; его озвучил Том Маккеон. Злодей также появлялся в играх DC Universe Online, Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure и Nintendo 3DS-версии Lego Batman 2: DC Super Heroes.

Вадим Григорьев.

Страницы: 1 2 3 4

8 комментариев »

  1. Коля Логан Said,

    24 мая, 2020 @ 20:11

    С Днём Рождения, Вадим! Крепкого здоровья, вдохновения, как можно более удачной реализации всего задуманного. Небольшой подарок отправил на твой и-мэйл, который на мэйл.ру, надеюсь он ещё в ходу.

    Крайне рад видеть первый (на мое)

  2. Коля Логан Said,

    24 мая, 2020 @ 20:13

    [не дописал; горячие клавиши такие горячие]
    Крайне рад видеть первый (на моей памяти) случай когда кто-то из «Парада» дорос до большой статьи. 🙂 Зсасз там не на очереди?

  3. vadim Said,

    24 мая, 2020 @ 20:49

    Благодарю, Николай.

    В этом году я пересмотрел свою «политику».

    Зсасз и Крок на очереди.

    И они очень на подходе. Я писал три новых биоса почти синхронно. Но с Сионисом поторопился чуть больше, чем с остальными.

  4. Archie_Wynne Said,

    31 мая, 2020 @ 10:10

    Еще раз — с прошедшим! Очень приятно видеть обновления на сайте, да еще и такие актуальные, с Ромочкой) Я не пропустила новые био?) Надеюсь, нет. Вдохновения, душевных сил, хорошего и интересного от ДиСи в копилку впечатлений!

  5. Киря Said,

    31 мая, 2020 @ 17:50

    Ошибочка не «Сионис», а «Сайонис». Как-то так. И хватит Загадочника «Ридлером» называть. Он Загадочник и точка.

  6. Киря Said,

    31 мая, 2020 @ 17:51

    И да с прошедшим. Спасибо за такие хорошие статьи про вселенную DC. Очень информативно и полезно.

  7. vadim Said,

    31 мая, 2020 @ 18:36

    Арчи, спасибо за поздравления. Не знаю, что ты пропустила, — зависит от того, когда ты была.

    Киря, спасибо за поздравление. Но! Мой сайт — мои правила. Здесь я и только я решаю, как имена пишутся, переводятся или не переводятся. Так что, пожалуйста, никаких «ошибочка», «точка» и прочей ерунды. Я подобное пресекаю… весьма радикально.

  8. Киря Said,

    1 июня, 2020 @ 10:06

    Ну ок Вадим. Ваш сайт, ваши правила.

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Добавить комментарий