Archive for DC Universe Animated Original Movies

Justice League vs. Teen Titans / “Лига Правосудия против Юных Титанов”

jleague-vs-ttitans1Justice League vs. Teen Titans / “Лига Правосудия против Юных Титанов” (12.04.16). Сценаристы Алан Барнетт и Брайан К. Миллер. Режиссер Сэм Лиу.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Джейсон О’Мара
Дэмиен – Стюарт Аллан
Киборг – Шемар Мур
Супермен – Джерри О’Коннелл
Чудо-Женщина – Розарио Доусон
Вспышка – Кристофер Горэм
Старфайр, девушка – Кари Уолгрен
Рейвен – Таисса Фармига
Синий Жук – Джейк Т. Остин
Бист Бой – Брэндон Су Ху
Найтвинг – Шон Махер
Тригон – Джон Бернтал
Лекс Лютор, Тоймастер – Стив Блум
Раш аль Гуль – Т. К. Карсон
Анджела Чен – Лаура Бейли
Соломон Гранди, Атомный Череп, Погодный Волшебник – Рик Вассерман

Когда несколько членов Лиги Правосудия оказываются под контролем могущественного демона Тригона, задача спасения Земли ложится на плечи супергероев-подростков из группы Юные Титаны, к которой совсем недавно присоединился Дэмиен Уэйн…

Read the rest of this entry »

2 комментария

Batman: Bad Blood / “Бэтмен: Плохая кровь”

bat-bad-blood1Batman: Bad Blood / “Бэтмен: Плохая кровь” (2.02.16). Сценарист Дж. М. Де Мэтьюз. Режиссер Джей Олива.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Джейсон О’Мара
Бэтвумен – Ивонн Страховски
Дэмиен – Стюарт Аллан
Найтвинг – Шон Махер
Бэтвинг – Гай Чарльз
Талия – Морена Баккарин
Альфред – Джеймс Гарретт
комиссар Гордон – Брюс Томас
Луциус Фокс – Эрни Хадсон
Еретик – Трэвис Уиллингэм
Безумный Шляпник, Электротокер – Робин Аткин Даунс
Черная Маска, Светлячок – Стив Блум
Бивень, Блокбастер – Джон Ди Маджио
Хеллхоунд, Чаки Сол – Мэтью Мерсер
Калькулятор, Убийца Мотылек, репортер – Джейсон Списак
Рене Монтоя – Ванесса Маршалл
Джейкоб Кейн – Джефф Пирсон
Кори, мисс Баннистер – Кари Уолгрен
президент – Ричард Макгонагл
репортер – Кристин Лакин

Когда Бэтмен загадочно исчезает во взрыве, его место приходится занять вернувшемуся из Бладхейвена Дику Грейсону. Кроме срочно прибывшего в Готэм Дэмиена, бороться с не дремлющими злодеями ему помогают только начавшие свои героические карьеры Бэтвумен и Бэтвинг…

Read the rest of this entry »

20 комментариев

ХОРОШИЙ, ПЛОХОЙ, СУИЦИДАЛЬНЫЙ (Джокер в мультфильме “Бэтмен: Штурм “Аркэма”)

assault-on-arkham1jb

Джокер серии “аркэмских” видеоигр оказался в достаточной степени ярким и жизнеспособным, чтобы перебраться в другие медиумы, в частности в анимацию, став центральным антагонистом в полнометражном мультфильме “Бэтмен: Штурм “Аркэма” (Batman: Assault on Arkham; другой вариант перевода – “Бэтмен: Нападение на “Аркэм”), который в хронологии данной Бэт-вселенной следует поставить между [Arkham Origins->bat-arkham-origins] и [Arkham Asylum->barkham-asylum-game]. В 20-й ленте (выход на DVD – 12.08.14) из серии DC Universe Animated Original Movies, как и в Origins, клоуна-убийцу озвучил Трой Бейкер. Статья содержит не только анализ роли Джокера, но и обзор мультфильма в целом.

Read the rest of this entry »

Комментарии

Superman & Batman: Apocalypse / “Супермен / Бэтмен: Апокалипсис”

sb-apocalypse1Superman & Batman: Apocalypse / “Супермен / Бэтмен: Апокалипсис” (28.09.10). Сценарист Тэб Мерфи. Режиссер Лорен Монтгомери.
Роли озвучивают:
Дарксайд – Андре Брогер
Бэтмен – Кевин Конрой
Супермен – Тим Дейли
Супергерл – Саммер Глоу
Чудо-Женщина – Сюзан Айзенберг
Большая Барда – Джулианн Гроссман
Грэнни Гуднесс – Эд Эснер
Лайла, Артемида – Рейчел Куэйнтенс
Гильотина, Безумная Харриет – Салли Саффиоти
Стомпа, Вики – Андреа Романо
ди-джей на радио, полицейский – Джим Уорд
звонящий на радио, Гас – Джон Киган
звонящая на радио № 1, Треша – Эйприл Уинчелл
звонящая на радио № 2, Лашина – Тара Стронг
грузчик – Дейв Митчелл
испуганный грузчик – Грег Алан Уильямс

Метеорит с Криптона приносит на Землю девушку, которая оказывается кузиной Супермена. Герой делает все возможное, чтобы Земля стала для прибывшей новым домом, но на нее также имеет планы беспощадный тиран Дарксайд…

Read the rest of this entry »

Комментарии

Justice League: Crisis on Two Earths / “Лига Правосудия: Кризис на двух Землях”

jl-crisis2earths1.jpgJustice League: Crisis on Two Earths / “Лига Правосудия: Кризис на двух Землях” (23.02.10). Сценарист Дуэйн Макдаффи. Режиссеры Сэм Лиу и Лорен Монтгомери.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Уильям Болдуин
Супермен – Марк Хармон
Лекс Лютор – Крис Нот
Супервумен – Джина Торрес
Человек-Филин – Джеймс Вудс
Джон Джонзз – Джонатан Адамс
Ультрамен – Брайан Блум
президент Уилсон – Брюс Дэвисон
Чудо-Женщина – Ванесса Маршалл
Зеленый Фонарь, Силовое Кольцо – Нолан Норт
Вспышка, Аквамен – Джош Китон
Роуз Уилсон – Фредди Роджерс
Файрсторм, Черная Сила, Черная Молния – Седрик Ярброуг
Джонни Куик, Джестер – Джеймс Патрик Стюарт
Брейкданс, агент секретной службы – Карлос Алазраки
Джимми Ольсен – Ричард Грин
Капитан Супер, Алый Лучник – Джим Мескимен
Дядя Супер, Капитан Супер-младший – Брюс У. Тимм
Образцовый Гражданин, Черная Канарейка – Кари Вурер
компьютер, репортер – Андреа Романо

Лига Правосудия встречает неожиданного визитера, просящего о помощи, – Лекса Лютора из параллельного мира, где все наоборот: Преступный Синдикат, состоящий из суперсильных существ, фактически правит Землей, и Лига “обычной” Земли – единственный шанс восстановить справедливость там…

Read the rest of this entry »

52 комментария