Archive for Мир «The Batman»

35 – Fleurs du Mal / “Цветы зла”

fleurs-du-mal1.jpg35 – Fleurs du Mal / “Цветы зла” (26.11.05). Сценарист Дэвид Слак. Режиссер Энтони Чан.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Марион Грейндж – Адам Уэст
Ядовитый Плющ – Пьера Коппола
Пингвин – Том Кенни

В Готэме начинается настоящая кампания по озеленению. Ведут ее богатые и влиятельные граждане, которые на самом деле, естественно, их растительные двойники, и стоит за всем этим, само собой, Ядовитый Плющ. Этот фокус она проделывает не только с мэром и комиссаром, но и с Пингвином и даже с Бэтменом и Бэтгерл, которым приходится сражаться и с королевой растений, и со своими двойниками.

Read the rest of this entry »

5 комментариев

34 – The Laughing Cats / “Смеющиеся кошки”

laughing-cats1.jpg34 – The Laughing Cats / “Смеющиеся кошки” (19.11.05). Сценарист Джозеф Кар. Режиссер Кристофер Беркли.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Джокер – Кевин Майкл Ричардсон
Женщина-Кошка – Джина Гершон
Килгор Стид – Чарльз Нэпиер

Из зоопарка украден представитель редкого вида – черный сибирский леопард. Бэтгерл подозревает, что это дело рук Женщины-Кошки, однако Бэтмен обращает внимание на то, что действовал не одиночка.

Read the rest of this entry »

8 комментариев

33 – Brawn / “Мускулы”

brawn1.jpg33 – Brawn / “Мускулы” (12.11.05). Сценарист Алекс Ван Дайн. Режиссер Брэндон Виетти.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Джокер – Кевин Майкл Ричардсон

Барбара Гордон наблюдает за представлением, которое дает в цирке силач Человек-Гора Мэллой. К неудовольствию здоровяка, его выступлению мешает клоун, которым оказывается Джокер. Он активирует впрыскивающую химикаты систему, чудовищно разрастается, превращаясь в сверхсильного гиганта, и начинает буйствовать.

Read the rest of this entry »

8 комментариев

32 – Cash for Toys / “Кэш и игрушки”

cash-for-toys1.jpg32 – Cash for Toys / “Кэш и игрушки” (4.02.06). Сценарист Стивен Мелчинг. Режиссер Энтони Чан.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Кэш Тенкинсон – Патрик Уорбертон
Космо Кранк – Паттон Освальт

Брюс Уэйн устраивает кампанию по устранению из бизнеса чокнутого фабриканта по имени Космо Кранк, чьи игрушки опасны для детей. Безумец, само собой, пытается мстить, посылая к Уэйну игрушки-убийцы. Вопреки протестам Брюса, комиссар Гордон дает ему телохранителя – самоуверенного балбеса Кэша Тенкинсона…

Read the rest of this entry »

7 комментариев

31 – RPM / “Обороты в минуту”

rpm1.jpg31 – RPM / “Обороты в минуту” (5.11.05). Сценарист Кристофер Йост. Режиссер Кристофер Беркли.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Гирхед – Уилл Фридл
ведущий, инструктор – Фред Уиллард

В Готэме начинает разбойничать Гирхед – высокотехнологический вор, который с помощью своих нано-вирусов может контролировать и модернизировать любые машины. Главное для него – не деньги, а трепет погони. Для того, чтобы справиться с ним, Рыцарю Ночи приходится создать новый, усовершенствованный Бэтмобиль…

Read the rest of this entry »

7 комментариев

30 – A Fistful of Felt / “Пригоршня войлока”

fistful-of-felt1.jpg30 – A Fistful of Felt / “Пригоршня войлока” (8.10.05). Сценарист Стивен Мелчинг. Режиссер Энтони Чан.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Альфред – Аластер Данкан
Марион Грейндж – Адам Уэст
Джокер – Кевин Майкл Ричардсон
Пингвин – Том Кенни
Чревовещатель и Шрам – Дэн Кастелланета
Хьюго Стрейндж – Фрэнк Горшин
Рино, Магси – Джон Ди Маджио

В “Аркэме” профессор Стрейндж лечит Чревовещателя, забирая у него Шрама. Через некоторое время выпущенный на свободу Уэскер (который озвучивал мультфильмы, прежде чем сошел с ума) начинает выступать на праздниках с новой куклой – мистером Снутсом. Однако, вернувшись однажды домой, он находит “убитого” Снутса и ожидающего его Шрама, и все начинается заново…

Read the rest of this entry »

16 комментариев

29 – A Dark Knight to Remember / “Воспоминания Темного Рыцаря”

dark-knight-remember1.jpg29 – A Dark Knight to Remember / “Воспоминания Темного Рыцаря” (1.10.05). Сценарист Джозеф Кар. Режиссер Брэндон Виетти.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Пингвин – Том Кенни

В ходе поединка Бэтмена с Пингвином происходит взрыв, в результате которого герой получает частичную амнезию: он помнит себя только как Брюса Уэйна. Барбара-Бэтгерл, вычислившая истинную личность старшего напарника, с недоумением наблюдает за его трусливым поведением во время нападения Кобблпота. Однако когда она попадает в плен к птичьему гангстеру, Брюс вынужден взять себя в руки и вспомнить о своих боевых талантах.

Read the rest of this entry »

23 комментария

28 – Batgirl Begins. Part 2 / “Бэтгерл: Начало. Часть 2”

batgirl-begins2.jpg28 – Batgirl Begins. Part 2 / “Бэтгерл: Начало. Часть 2” (24.09.05). Сценаристы Адам Бичен и Майкл Джеленик. Режиссер Кристофер Беркли.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Ядовитый Плющ – Пьера Коппола

По пути в больницу Памелу утаскивают гигантские растения, заворачивают ее в кокон, и, очнувшись, она обнаруживает, что сама наполовину растение и может управлять флорой. Айсли продолжает свою эко-террористическую миссию, но сталкивается с Рыцарем Ночи и присоединившейся к нему в качестве Бэтгерл Барбарой…

Read the rest of this entry »

14 комментариев

27 – Batgirl Begins. Part 1 / “Бэтгерл: Начало. Часть 1”

batgirl-begins1.jpg27 – Batgirl Begins. Part 1 / “Бэтгерл: Начало. Часть 1” (17.09.05). Сценарист Майкл Джеленик. Режиссер Брэндон Виетти.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Ядовитый Плющ – Пьера Коппола
Темблор – Джим Каммингс

Памела Айсли, яростный борец за защиту окружающей среды и лучшая подруга Барбары Гордон, находит через Интернет наемника по кличке Темблор и посылает его громить угрожающие флоре заводы. Задуманное начинает идти не по плану, когда преследуемый полицией и Бэтменом бандит является к Памеле за обещанной оплатой. В результате погони Айсли попадает под дождь из растительных мутагенов…

Read the rest of this entry »

7 комментариев

The Batman Strikes! #15 / “Удар Бэтмена. № 15”

The Batman Strikes! #15 / “Удар Бэтмена. № 15” (“Пропавшие”; январь 2006 г.): Люди в Готэме исчезают один за другим, но Темный Рыцарь замечает, что некоторые из этих случаев не похожи на остальные: их жертвами становятся богачи, за которых требуют выкуп. Попытка похитить Брюса Уэйна выводит героя на след старого знакомого толстячка, у которого с городской знатью особые счеты…

tbs15_1.jpgtbs15_2.jpg

Действие этого комикса происходит после первых 16 минут [“Бэтмен против Дракулы”->the-batman-vs-dracula], но до остальной части мультфильма: между воскрешением графа и моментом, когда “пропавшие” стали настоящим бедствием Готэма, в картине имеется недельный пробел.

Read the rest of this entry »

2 комментария