EmperorJoker

Когда маниакальная рок-звезда Николас Скретч решил прибрать к рукам разрушенный землетрясением Готэм, устроив там еще больше разрушений и хаоса, он сначала использовал для этой цели Светлячка. Когда же тот был остановлен мстителями, Скретчу был предложен ряд подходящих специалистов. Одним из них был готэмский Гирхед, а двое других были новыми для города злодеями в масках: Дейл Ллуэлин Бигглер, более известный как Динамитчик, и его коллега, известный лишь как Буйный (Tumult). Бигглер был наемником, разыскиваемым федералами за дюжину терактов и бомбовых угроз; деятельность второго гастролера была практически идентичной.

31 – RPM / “Обороты в минуту” (5.11.05). Сценарист Кристофер Йост. Режиссер Кристофер Беркли.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Гирхед – Уилл Фридл
ведущий, инструктор – Фред Уиллард

В Готэме начинает разбойничать Гирхед – высокотехнологический вор, который с помощью своих нано-вирусов может контролировать и модернизировать любые машины. Главное для него – не деньги, а трепет погони. Для того, чтобы справиться с ним, Рыцарю Ночи приходится создать новый, усовершенствованный Бэтмобиль…