Archive for Серия «Харли Квинн»

“Харли Квинн”. Эпизоды 25-26: Сила поцелуя

25 – Lover’s Quarrel / “Любовная ссора” (19.06.20). Сценарист Адам Стейн. Режиссер Кристина Сотта. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Мэтт Оберг (Человек – Воздушный Змей), Тони Хейл (Доктор Психо), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Джим Раш (Риддлер), Майкл Айронсайд (Дарксайд), Джеймс Адомиан (Бейн), Джеймс Волк (Супермен), Ванесса Маршалл (Чудо-Женщина), Фил Ла Марр (Бог Акула).
Пока вернувшаяся Лига Правосудия выходит на бой с парадемонами, Харли старается спастись от пытающейся ее убить лучшей подруги. Доктор Психо и Дарксайд готовятся к завоеванию Земли, а герои, быстро закончив с войсками с Апоколипса, переходят к сражению с Ядовитым Плющом…

Read the rest of this entry »

11 комментариев

“Харли Квинн”. Эпизоды 23-24: Дорогая, я дома

23 – Dye Hard / “Трудное окрашивание” (5.06.20). Сценарист Джемисен Борак. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Тони Хейл (Доктор Психо, человек, помощник), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Том Холландер (Альфред), Джим Раш (Риддлер, Лесли), Рори Сковел (Гас, метрдотель).
Решив отвлечься от грустных мыслей, Харли идет в бар Уэйн Тауэра и в результате встречает ставшего нормальным Джокера-бармена. Нападение преступной банды случайно делает их союзниками в попытках сбежать. Квинн также ждут не самые приятные сюрпризы – последствия ее деяний…

Read the rest of this entry »

17 комментариев

“Харли Квинн”. Эпизоды 20-22: Роман начался

20 – There’s No Place to Go But Down / “Некуда идти, кроме как вниз” (15.05.20). Сценарист Адам Стейн. Режиссер Колин Хек. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, Черил), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Бриана Куоко (Барбара Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий), Джеймс Адомиан (Бейн, Крысолов), Мэтт Оберг (Убийца Крок), Брэд Моррис (мистер Зсасз, помощник Пингвина), Джордж Лопез (Джордж Лопез).
После суда за убийство Кобблпота Харли и Айви отправляются в “Яму”, подземную тюрьму Бейна, и сразу начинают планировать побег. Тем временем Барбара Гордон пытается привести в чувство безудержно пьющего отца, заставив его вспомнить, каким отличным копом он когда-то был…

Read the rest of this entry »

6 комментариев

“Харли Квинн”. Эпизоды 17-19: Призраки прошлого

17 – Thawing Hearts / “Оттаявшие сердца” (24.04.20). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Клэйфэйс, Король Приправ), Тони Хейл (Доктор Психо, ледяная крыса), Рон Фанчес (Король Акула), Мэтт Оберг (Человек – Воздушный Змей), Альфред Молина (мистер Фриз, Стю), Рейчел Дретч (Нора).
Харли и ее команде удается пробраться во владения мистера Фриза, но они почти сразу оказываются в ролях пленников. Пытаясь найти подход к замороженному злодею, Квинн предлагает ему ученую экспертизу Айви, которая в это же время готовится к свадьбе с Человеком – Воздушным Змеем…

Read the rest of this entry »

2 комментария

“Харли Квинн”. Эпизоды 14-16: Анархия и суши

14 – New Gotham / “Новый Готэм” (3.04.20). Сценарист Адам Стейн. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, Барбара, Черил), Алан Тадик (Клэйфэйс, помощник Двуликого, менеджер), Тони Хейл (Доктор Психо, человек, помощник), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Джим Раш (Риддлер, санитар, коп), Эндрю Дейли (Двуликий, президент), Уэйн Найт (Пингвин), Альфред Молина (мистер Фриз), Джеймс Адомиан (Бейн, помощник Риддлера, помощник Пингвина), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Джейкоб Трамбле (Робин).
Когда президент США отлучает разрушенный Готэм от США, Харли приходит в восторг: теперь весь город погружен во столь любимую ею анархию. Когда же злодеи, объединившись в Несправедливую Лигу, делят город на части, клоунесса решает поднять восстание их подручных…

Read the rest of this entry »

5 комментариев

“Харли Квинн”. Эпизоды 12-13: Триумф Джокера

hq-tvseries12_112 – Devil’s Snare / “Дьявольская западня” (14.02.20). Сценарист Джейн Беккер. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Тони Хейл (Доктор Психо), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Ванда Сайкс (Сказочная Королева), Мэтт Оберг (Человек – Воздушный Змей), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Джеймс Волк (Супермен), Ванесса Маршалл (Чудо-Женщина, репортер).
Чудом избежав отправки в Призрачную Зону, Харли и ее друзья все равно оказываются в ситуации, ухудшающейся с каждой минутой: Лига Правосудия попадает в плен, команда клоунессы отправляется на небеса к злому великану, по Готэму рыщут хищные деревья. Но самое худшее еще впереди…

Read the rest of this entry »

3 комментария

“Харли Квинн”. Эпизоды 10-11: Родительский дом – начало конца

hq-tvseries10_110 – Bensonhurst / “Бенсонхерст” (31.01.20). Сценарист Лаура Моран. Режиссеры Бен Джонс, Колин Хек. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Джеймс Адомиан (Бейн, Чэз), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Шон Гиамброун (Джошуа), Чарли Адлер (Ник, дед), Сюзи Эссман (Шарон, бабушка), Рори Сковел (Гас, киллер).
Покинутая своей командой Харли скучает в штабе Смертельного Легиона, но затем понимает, что есть место, где ей по-прежнему рады, – дом ее родителей в Бенсонхерсте, в Бруклине. Отправившись повидать родных, Квинн даже и не подозревает, насколько ошибочным было это ее решение…

Read the rest of this entry »

2 комментария

“Харли Квинн”. Эпизоды 7-9: Цена места

hq-tvseries7_17 – The Line / “Черта” (10.01.20). Сценарист Лаура Моран. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Клэйфэйс), Тони Хейл (Доктор Психо), Рон Фанчес (Король Акула), Ванда Сайкс (Сказочная Королева), Джим Раш (Риддлер), Мэтт Оберг (Человек – Воздушный Змей), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Фил Ла Марр (Джейсон Праксис), Тиша Кэмпбелл Мартин (Тауни Янг).
Когда Сказочную Королеву наконец освобождают из заточения в книге, чтобы доставить в “Аркэм”, Харли устраивает ей побег. Она планирует использовать помощь ментора при совершении преступления, способного впечатлить Смертельный Легион, но выясняет, что у нее и Королевы расходятся представления о методах…

Read the rest of this entry »

2 комментария

“Харли Квинн”. Эпизоды 4-6: Поиски врага, поиски себя

hq-tvseries4_14 – Finding Mr. Right / “В поисках мистера Правильного” (20.12.19). Сценарист Джесс Двек. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Тони Хейл (Доктор Психо), Рон Фанчес (Король Акула), Дидрих Бейдер (Бэтмен, громила), Джейкоб Трамбле (Робин), Джеймс Волк (Супермен), Натали Моралес (Лоис Лейн), Джейсон Александер (Сай Боргман), Шон Гиамброун (Джошуа), Тиша Кэмпбелл Мартин (Тауни Янг).
Отряд Харли делает все большие успехи, однако внимание прессы по-прежнему достается Джокеру и ему подобным. Квинн решает, что ей нужен архи-враг, только вот незадача: единственным, кто желает играть эту роль, оказывается 12-летний Робин, что автоматически делает ее посмешищем…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 1-3: Эмансипация битой

hq-tvseries1_11 – Til Death Do Us Part / “Пока смерть не разлучит нас” (29.11.19). Сценаристы Дин Лори, Джастин Халперн и Патрик Шумакер. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Дидрих Бейдер (Бэтмен, Ноу Пинки Пит), Алан Тадик (Джокер, Календарный Человек), Джим Раш (Риддлер, Стэн), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Мэтт Оберг (Убийца Крок, банкир № 1), Фил Ла Марр (банкир № 2), Ванесса Маршалл (Джоуи), Талия Табин (миссис Календарная).
После очередного ужасного преступления Джокер ускользает от Бэтмена, бросив ему на съедение Харли. Отсидев год в “Аркэме”, клоунесса приходит к выводу, что ее не любят, и решает порвать с клоуном-убийцей – только для того, чтобы снова попасть под его чары и опять быть преданной. Это становится последней каплей…

Read the rest of this entry »

3 комментария