Archive for Мир «The Batman»

“The Batman” – обзор мультсериала в целом

thebat-all1“The Batman” досталось тяжкое, практически неподъемное бремя: быть первым после BTAS мультсериалом о Бэтмене. Это сейчас, после целой волны кинофильмов, полнометражных мультфильмов, анимационных шоу и видеоигр, люди привыкли к одновременному существованию самых разных трактовок одних и тех же комиксовых персонажей. В 2004 г., когда “The Batman” дебютировал на американских телеэкранах, дело обстояло совсем по-другому. Целое десятилетие мир Готэма в анимации ассоциировался с голосами Кевина Конроя и Марка Хэмилла, темными ночными городскими пейзажами и трагическими злодейскими предысториями. Внезапно ему на смену пришла совсем другая трактовка: радикально измененный дизайн персонажей, более простые, не претендующие на симпатию образы злодеев, четкий акцент на используемых главным героем гаджетах, полностью другой ансамбль озвучивающих актеров и музыкальное сопровождение от известного гитариста The Edge из группы U2.

Read the rest of this entry »

3 комментария

57 – A Mirror Darkly / “Темное зеркало”

mirror-darkly.jpg57 – A Mirror Darkly / “Темное зеркало” (3.11.07). Сценарист Стивен Мелчинг. Режиссер Кристофер Беркли.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Альфред – Аластер Данкан
Вспышка – Чарли Шлаттер
Властелин Зеркал – Джон Ларрокетт
Дым – Аманда Анка

Когда злодей Властелин Зеркал приходит в Готэм с целью пленить всех его жителей в зеркалах – и потребовать выкуп у сотни наиболее зажиточных, – Бэтмен и Робин получают неожиданную помощь в лице Вспышки, давнего врага зеркального преступника…

Read the rest of this entry »

Комментарии

52 – The Joining. Part 2 / “Присоединение. Часть 2”

joining-part2_152 – The Joining. Part 2 / “Присоединение. Часть 2” (5.05.07). Сценаристы Джейн Эспенсон и Дуг Петри. Режиссеры Брэндон Виетти и Винтон Хьюк.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Луциус Фокс – Луис Госсетт-младший
Джон Джонзз – Дориан Хейрвуд
Джокер – Кевин Майкл Ричардсон

Брюс обнаруживает брешь в броне “Присоединения”, но вопрос, хватит ли сил Бэт-команды, способностей марсианина и технического гения Луциуса Фокса для полной победы над захватчиком, все еще остается открытым…

Read the rest of this entry »

Комментарии

51 – The Joining. Part 1 / “Присоединение. Часть 1”

joining-part1_151 – The Joining. Part 1 / “Присоединение. Часть 1” (28.04.07). Сценаристы Джейн Эспенсон и Дуг Петри. Режиссер Энтони Чан.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
Луциус Фокс – Луис Госсетт-младший
Джон Джонзз – Дориан Хейрвуд
рабочий № 2 – Роджер Роуз

Бэтмен наконец сталкивается с силой, которую ему не одолеть в одиночку, — инопланетным нашествием, известным как “Присоединение”. Руку помощи ему протягивает детектив Джон Джонс, который на самом деле марсианин Джон Джонзз…

Read the rest of this entry »

Комментарии

50 – Rumors / “Слухи”

rumors150 – Rumors / “Слухи” (3.03.07). Сценарист Джозеф Кар. Режиссер Мэтт Янгберг.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Джокер – Кевин Майкл Ричардсон
Женщина-Кошка – Джина Гершон
Пингвин – Том Кенни
Убийца Крок, Слух – Рон Перлман
Хьюго Стрейндж – Ричард Грин
Пол Карон – Ксандер Беркли

Один за другим готэмские злодеи становятся жертвами нового мстителя по кличке Слух, чей костюм может становиться невидимым: этот загадочный субъект ловит их и садит в камеры в своем тайном убежище. После похищения Кошки и Пингвина идущие по следу Слуха Бэтмен и Робин понимают, что используемая им технология могла быть создана только компанией Пола Карона.

Read the rest of this entry »

Комментарии

49 – Two of a Kind / “Два сапога пара”

two-of-a-kind149 – Two of a Kind / “Два сапога пара” (24.02.07). Сценарист Пол Дини. Режиссер Энтони Чан.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Джокер – Кевин Майкл Ричардсон
Харли Квинн – Хайнден Уолч
мистер Герберт – Шон Доннеллан
звонящая – Кристи Меллор

Джокер, Панч и Джуди грабят музей, когда их настигают Бэтмен, Робин и Бэтгерл. Помощники шутника арестованы, но сам он уходит, швырнув в преследователей гранату, взрыв которой заваливает их обломками. Выясняется, что злодей спешит в свое тайное убежище, чтобы посмотреть любимое ток-шоу – “Откровенничая с Харли”.

Read the rest of this entry »

Комментарии

48 – Riddler’s Revenge / “Месть Риддлера”

riddlers-revenge148 – Riddler’s Revenge / “Месть Риддлера” (17.02.07). Сценарист Стэн Берковиц. Режиссер Брэндон Виетти.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Риддлер – Роберт Энглунд
Джули – Брук Шилдс
Чак Горман – Боб Гантон
Харрис – Дерил Сабара
мистер Берк, Риддлермен № 1 – Лекс Лэнг

Сражение между Бэтменом и Риддлером, желающим поквитаться с давним врагом Горманом, заканчивается в закрытом контейнере на дне моря. В ожидании помощи король загадок рассказывает врагу свою историю и о том, как к старту его карьеры причастны Горман и сам Рыцарь Ночи…

Read the rest of this entry »

Комментарии

47 – Seconds / “Секунды”

seconds147 – Seconds / “Секунды” (10.02.07). Сценарист Стивен Мелчинг. Режиссер Мэтт Янгберг.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
Фрэнсис Грей – Дейв Фоули
охранник – Таунсенд Коулман

Бэт-команда сталкивается с самым обычным вором с самым заурядным именем Фрэнсис Грей – вот только поймать его не то что трудно, а попросту невозможно. Он владеет уникальным умением по желанию отматывать время на 20 секунд назад и, зная ближайшее будущее, избегать опасных ситуаций…

Read the rest of this entry »

Комментарии

46 – Artifacts / “Артефакты”

artefacts146 – Artifacts / “Артефакты” (3.02.07). Сценарист Грег Уайсман. Режиссер Брэндон Виетти.
Роли озвучивают:
Бэтмен, Грей – Рино Романо
Найтвинг – Джерри О’Коннелл
Оракул – Келли Мартин
Альфред – Аластер Данкан
Гордон – Митч Пиледжи
мистер Фриз – Клэнси Браун
Мойра – Даниэль Юдовиц
начальник – Курт Фуллер
пилот – Роберт Дэвид Холл

В 2027 г. помрачневший Бэтмен, Найтвинг и Оракул сражаются с проапгрейдившимся, полуроботическим мистером Фризом. А в 3027 г. группа исследователей, раскопавшая Бэтпещеру, лихорадочно пытается узнать, как остановить размороженного Фриза…

Read the rest of this entry »

Комментарии

45 – The Breakout / “Побег”

breakout145 – The Breakout / “Побег” (11.11.06). Сценарист Алекс Ван Дайн. Режиссер Мэтт Янгберг.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Робин – Эван Сабара
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Черная Маска – Джеймс Ремар
Номер Первый – Дидрих Бейдер
детектив – Джим Уайс

Преступный босс Черная Маска вымогает у города выкуп, устраивая один взрыв за другим. Бэтмен ловит его, однако у Маски за спиной обширная организация, которая пытается во что бы то ни стало вернуть ему свободу. Рыцарь Ночи попадает в плен, и держать осаду в окруженном людьми Черной Маски полицейском участке приходится Робину и Бэтгерл…

Read the rest of this entry »

Комментарии