EmperorJoker

1 – In Treacherous Waters / “В предательских водах” (1.08.24). Сценаристы Джейс Риччи и Брюс Тимм. Режиссер Кристина Сотта.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Хэмиш Линклейтер
Альфред Пенниворт – Джейсон Уоткинс
комиссар Гордон – Эрик Морган Стюарт
Барбара Гордон – Кристал Джой Браун
Харви Дент – Дидрих Бейдер
Буллок, Джерри, Уилфорд Ли – Джон Ди Маджио
Фласс, Игги – Гари Энтони Уильямс
Пингвин – Минни Драйвер
Руперт Торн, судья – Седрик Ярброуг
Аарон Кобблпот, Рональд Кобблпот – Пол Шир
Билл, Кларенс – Джефф Беннетт
женщина на вечеринке, испуганная женщина – Грей Делисл

Человек – Летучая Мышь расследует серию подозрительных взрывов, приводящую его к главному сопернику Руперта Торна – хозяйке игорного корабля Освальде Кобблпот, она же Пингвин…

“Бэтмен: Последний ангел” (ноябрь 1994 г.): Графический роман, ставший комиксовым дебютом известного автора романов-триллеров Эрика Ван Люстбейдера (“Ниндзя”, “Наследие Борна”). Его следует классифицировать как “элсворд”, поскольку в нем сосуществуют мэр Арманд Крол из 90-х и “предкризисный” Руперт Торн, да и отношения между Брюсом Уэйном и Селиной Кайл не соответствуют описанному в комиксах того периода (тут они оба вращаются в высшем обществе и неплохо знают друг друга). После того, как Селина попала в аварию во время поездки в Юкатан, она ходит на прием к специалисту по травмам Тромпу Меркюри, человеку с симпатичной улыбкой… Комиссар Гордон просит Бэтмена позаботиться о сохранности маски Балама, очень ценной вещицы периода заката цивилизации майя, которая вскоре прибудет в Готэм.

Руперт Торн, чаще всего называемый “боссом Торном”, был одним из самых могущественных людей в Готэме по обе стороны закона: он возглавлял городской совет и элитный клуб курильщиков, куда входили богатые и влиятельные горожане, и при этом командовал организованной преступностью, имея под рукой множество вооруженных подручных. Много лет Бэтмен был для него костью в горле, но его попыткам избавиться от мстителя законными путями препятствовал комиссар Гордон. Когда же верный союзник Летучей Мыши очутился в больнице благодаря действиям Доктора Фосфоруса, Торн воспользовался шансом: Бэтмену была быстро вручена повестка в суд, и, не явившись туда, герой автоматически стал беглецом от правосудия. Хоть идея превратить Рыцаря Ночи в преступника принадлежала Фосфорусу, Руперту она явно пришлась по вкусу: даже после того, как злодей был побежден Бэтменом, городской совет не изменил свою политику относительно мстителя.

Год (продолжаем сквозную тему этого месяца), когда Бэтмен стал вампиром. Результатом долгого “саб-плота” на страницах “Детективных комиксов. №№ 511-518” и “Бэтмена. №№ 346-351”, связанного с возвращением отсутствовавших полвека Монаха и Далы, стало превращение Темного Рыцаря в жаждущего крови монстра, единственным спасением для которого была сыворотка из крови инфицировавшего его упыря. Автор истории Герри Конвей был явно рад возможности поработать с художником Джином Коланом, семь лет рисовавшим Дракулу для Marvel.