“Юное Правосудие”. Эпизоды 97-98: А свадьба пела и плясала

97 – Over and Out / “Вне и над” (2.06.22). Сценарист Грег Уайсман. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Джесс Маккартни (Найтвинг), Кхари Пейтон (Аквамен, Черная Молния), Нолан Норт (Супербой, Супермен, Кру-Эл), Даника Маккеллар (мисс Марсианка), Стефани Лемелин (Артемида), Лейси Чаберт (Затанна), Дениз Боутте (Ракета, Фаора Ху-Ул), Джейсон Марсден (Малыш Вспышка), Фил Моррис (Дру-Зод, Лор-Зод), Ванесса Маршалл (Урса), Бен Дискин (Орион, Малефаак), Кари Уолгрен (Сатурн Герл, Фантом Герл), Ди Бредли Бейкер (Хамелеон Бой, Девоурер).
Лор-Зод доставляет родителей в ледяную крепость Стального Человека, чтобы они подзарядились солнечной энергией. Группа Найтвинга пытается задержать в Призрачной Зоне остальных криптониан, а группа мисс Марсианки спешит на Землю. Однако фортуна по-прежнему на стороне сил зла…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Юное Правосудие”. Эпизоды 94-96: Все дороги ведут в Зону

94 – Rescue and Search / “Спасение и поиск” (12.05.22). Сценарист Шарлотта Фуллертон. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Джесс Маккартни (Найтвинг), Кхари Пейтон (Аквамен), Нолан Норт (Супербой, Супермен), Стефани Лемелин (Артемида, компьютер), Лейси Чаберт (Затанна), Дениз Боутте (Ракета), Фил Моррис (Дру-Зод, Лор-Зод), Ванесса Маршалл (Урса, Сораник Нату), Том Эдкокс-Хернандес (Кларион), Кари Уолгрен (Сатурн Герл, Фантом Герл), Стивен Рут (Джек Хейли).
Уверившись в том, что Коннер жив, Затанна приходит к Дику. Продвигаясь от одной догадки к другой, они вместе с другими защитниками добра в итоге приходят к выводу, что Супербой попал в Призрачную Зону. Генерал Зод в это время узнает частичную правду о своем новом знакомом…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Юное Правосудие”. Эпизоды 91-93: Дверь к Дому Зода

91 – Encounter Upon the Razor’s Edge! / “Встреча на лезвии бритвы!” (21.04.22). Сценаристы Джеймс Крайг и Джанкарло Волпе. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Дениз Боутте (Ракета), Джейсон Марсден (Малыш Вспышка), Джейсон Списак (Фораджер, Рейзер), Кевин Майкл Ричардсон (Викин, Киловог), Бен Дискин (Орион, Малефаак), Фил Моррис (Лор-Зод, Нобл Дэвис), Ди Бредли Бейкер (Хамелеон Бой, Томар-Ре), Ника Футтерман (Фораджер), Кари Уолгрен (Сатурн Герл), Фил Ла Марр (Метрон).
Переговоры между Лигой и Новыми Богами не могут похвастать прогрессом, когда на саммите к ним присоединяются двое Зеленых Фонарей в компании старого знакомого. Тем временем Сатурн Герл и Хамелеон Бой рассказывают о цели своего визита в прошлое Барту Аллену, а Лор-Зод делится аналогичной информацией с Малефааком и Мантисом…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Юное Правосудие”. Эпизоды 88-90: Горяча ты, корона атлантийская

88 – Emergency Dive / “Аварийное погружение” (31.03.22). Сценарист Брэндон Виетти. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Кхари Пейтон (Аквамен, Роботмен), Нолан Норт (Супербой, Супермен, Мэтч), Даника Маккеллар (мисс Марсианка), Грег Сайпс (Бист Бой), Мэй Уитман (Чудо-Девушка), Эрик Лопез (Синий Жук), Брайтон Джеймс (Статик Шок, Мчист), Джейсон Списак (Уолли Уэст, Фораджер), Фил Ла Марр (Орин), Кэт Соучи (Мера), Юри Ловентал (Лагаан), Дэвид Кей (Арион, Риус Нереус), Тия Сиркар (Дельфис, Корал, Чиан), Роджер Крейг Смит (Властелин Океанов, Роданн), Робби Деймонд (Уинд, Блаббер).
Жители Атлантиды хотят видеть своим правителем Ариона. Орин, впрочем, все еще сомневается в истинности личности древнего короля и посылает Калдера с отрядом найти решающее доказательство – давно потерянную корону Ариона. Марсианка же тем временем пытается достучаться до Гарфилда с помощью его друзей…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Юное Правосудие”. Эпизоды 85-87: Подводная политика

85 – Kaerb Ym Traeh! / “Каерб Им Траех!” (30.12.21). Сценарист Грег Уайсман. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Лейси Чаберт (Затанна), Лорен Том (Тринадцать, Пенни Рэндалл), Эрика Ишии (Мэри Бромфилд, Дитя), Асман Элли (Халид Нассур), Грег Сайпс (Бист Бой), Нолан Норт (Затара, Супербой), Кевин Майкл Ричардсон (Доктор Фейт / Набу, Чарли Даггетт), Д. Б. Вудсайд (Призрачный Странник), Ванесса Маршалл (Черная Канарейка), Том Эдкокс-Хернандес (Кларион), Дэвид Кей (Вандал Саваж), Хайнден Уолч (Пердита), Дебора Стрэнг (Грэнни Гуднесс).
Доктор Фейт, Кларион и Затанна с учениками вместе пытаются одолеть Дитя и Фло, однако результаты их усилий нельзя назвать успехами, и помощь приходит с неожиданной стороны. В это время королева Пердита навещает Гарфилда, отчаянно стремясь вернуть его к жизни…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Джокер: Последний смех”: Тай-ины. Часть 5

batgirl_v1_21shad“Бэтгерл. № 21” (“Автоповтор”; декабрь 2001 г.): Кассандра Кейн усиленно тренируется, круша все вокруг, когда к ней приходит Спойлер. Вдвоем они являются в штаб Барбары Гордон, которая велит Кэсси пересидеть кризис вместе с ней. Бэтгерл соглашается. Вскоре начинаются странные перебои с электричеством, и виновник быстро дает о себе знать – это “джокеризованный” Теневой Вор. Поймав брошенные им звездочки, Кассандра выходит на бой со злодеем, уверенным, что героиня не сможет драться с тем, кого нельзя ударить.

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Юное Правосудие”. Эпизоды 58-59: Бабушкины очки

yj-s03e12_158 – Nightmare Monkeys / “Кошмарные обезьянки” (25.01.19). Сценарист Грег Уайсман. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Джесс Маккартни (Найтвинг), Нолан Норт (Супербой), Даника Маккеллар (мисс Марсианка, Мари Логан), Стефани Лемелин (Артемида), Трой Бейкер (Брион Марков, ведущий), Зехра Фазал (Гало), Джейсон Списак (обезьянка, Уолли Уэст, Фораджер), Грег Сайпс (Гарфилд), Хайнден Уолч (Пердита, Эласти-Герл), Зено Робинсон (Виктор Стоун, “отцовская коробка”), Кхари Пейтон (Черная Молния, Роботмен), Грей Гриффин (Хельга Джейс), Дебора Стрэнг (Грэнни Гуднесс), Скотт Менвилль (Менто, шеф), Кевин Майкл Ричардсон (Пол Слоан, командир кламулонов), Тара Стронг (Негативная Женщина, Кейси Бринк).
Решив попробовать новые игровые очки, выпускаемые Грэнни Гуднесс, Гарфилд Логан внезапно впадает в ступор: его сознание попадает в причудливую ловушку. Аутсайдеры же анализируют имеющуюся информацию о Киборге и Гало, приходя к новым выводам…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Юное Правосудие”. Эпизоды 56-57: Человек-машина

yj-s03e10_156 – Exceptional Human Beings / “Исключительные человеческие существа” (25.01.19). Сценарист Франциско Паредес. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Джесс Маккартни (Найтвинг), Нолан Норт (Супербой, Тень № 3), Даника Маккеллар (мисс Марсианка), Стефани Лемелин (Артемида), Трой Бейкер (Брион Марков, Бэш Бэшфорд), Зехра Фазал (Гало, Кассандра Саваж), Джейсон Списак (Фораджер), Кхари Пейтон (Черная Молния, Рон Эверс, Силас Стоун), Зено Робинсон (Виктор Стоун, Сталь, Марв Эверс), Брюс Гринвуд (Бэтмен), Криспин Фримэн (Уилл Харпер, Тень № 2), Фред Татаскиоре (Метаморфо, Дэфстрок, Тень № 1), Элисон Стонер (Оракул), Грей Гриффин (Хельга Джейс), Дэнни Трехо (Бейн), Гвендолин Йео (Леди Шива), Келли Ху (Чешир), Джейкоб Варгас (Себастьян Кардона, Сиско Рамон).
Бэтмен, Катана и Метаморфо проникают на Санта Приску, где находится база Лиги теней. В это же время отец молодого спортсмена Виктора Стоуна приступает к экспериментам с загадочным образцом технологий Апоколипса…

Read the rest of this entry »

Comments (1)

“Юное Правосудие”. Эпизоды 50-52: Изгои объединяются

yj-s03e04_150 – Private Security / “Частная безопасность” (11.01.19). Сценарист Майкл Вогел. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Джесс Маккартни (Найтвинг), Нолан Норт (Супербой, Затара), Даника Маккеллар (мисс Марсианка), Стефани Лемелин (Артемида), Трой Бейкер (Брион Марков, Худи-Бой, Генри Фифф), Кхари Пейтон (Черная Молния, Кирпич, Лерой), Грей Гриффин (Хельга Джейс), Зехра Фазал (Гало), Криспин Фримэн (Уилл Харпер, Страж, Арсенал), Лейси Чаберт (Затанна), Кевин Майкл Ричардсон (Набу, Папаша Лидз, Флойд).
Найтвинг хочет привлечь для своей новой операции в Стар-сити Уилла Харпера, но у того есть условие, связанное с его основной работой. Тем временем Брион, Гало и доктор Джейс пытаются сориентироваться в новых для них условиях…

Read the rest of this entry »

2 комментария

“Юное Правосудие”. Эпизоды 47-49: Чуи, мы дома

yj-s03e01_147 – Princes All / “Все принцы” (4.01.19). Сценарист Грег Уайсман. Режиссер Кристофер Беркли. Роли озвучивают: Джесс Маккартни (Найтвинг), Кхари Пейтон (Аквамен, Черная Молния), Даника Маккеллар (мисс Марсианка), Нолан Норт (Супербой, Супермен, Фредерик Деламб), Стефани Лемелин (Артемида, компьютер), Брюс Гринвуд (Бэтмен, Виктор Марков), Мэгги Кью (Чудо-Женщина), Алан Тадик (Зеленая Стрела), Ванесса Маршалл (Черная Канарейка, Илона Деламб-Марков), Элисон Стонер (Оракул), Джейсон Марсден (Малыш Вспышка), Мэй Уитман (Чудо-Девушка), Трой Бейкер (Брион Марков, Саймон Эккс), Грей Гриффин (Хельга Джейс, Плазма), Криспин Фримэн (Уилл Харпер, Грегор Марков), Жаклин Обрадорс (Аланна), Стив Блум (помощник), Масаса Мойо (Кэт Грант), Джеймс Арнольд Тейлор (Дж. Гордон Годфри), Дениз Боутте (Линн Стюарт-Пирс).
След преступной организации, занимающейся трафиком детей с метагеном, ведет Найтвинга в страну Марковию, где как раз происходят трагические события: правитель и его жена убиты, на трон должен взойти молодой принц, а его брат не доверяет их дяде, главе местных спецслужб…

Read the rest of this entry »

Комментарии