EmperorJoker

49 – Anything for You / “Что угодно для тебя” (17.10.16). Сценарист Дениз Тхе. Режиссер Т. Дж. Скотт.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Айви Пеппер – Мэгги Геха
Валери Вэйл – Джейми Чанг
Джервис Тетч – Бенедикт Сэмюэль
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Томми Боунс – Джеймс Эндрю О’Коннор
детектив Альварес – Дж. У. Кортес
лидер банды Красного Колпака – Майкл Стоянов
член банды Красного Колпака – Дэвид Чен
ноющий Красный Колпак – Стивен Чекон
отец Макманус – Джеффри Фарбер
монахиня – Беня Кэй Томас
ведущая – Лучиана Фоулхабер
репортер – Эрик Элизага
беззубый бродяга – Билли Эрик
человек на свидании – Пан Бандху
громила № 1 – Виктор Пладжас
детектив – Фрэнк Модика
испуганная женщина – Аманда Уиткрофт
юрист – Марми Косико
офицер – Джон Уилберн

Публичное выступление нового мэра Кобблпота прерывает дерзкое нападение банды Красного Колпака, приводящее Освальда в ярость. Эд Нигма же узнает, что ему вовсе не рады в полицейском участке…

45 – Better to Reign in Hell… / “Лучше править в аду…” (19.09.16). Сценарист Джон Стивенс. Режиссер Дэнни Кэннон.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Фиш Муни – Джада Пинкетт-Смит
Валери Вэйл – Джейми Чанг
Айви Пеппер – Клер Фоли
Этель Пибоди – Тоня Пинкинс
мэр Обри Джеймс – Ричард Кинд
Марио Фальконе – Джеймс Карпинелло
Кэтрин – Лесли Хендрикс
Сид – Майкл Лорз
Марв – Виктор Паган
Нэнси – Бьянка Рутиглиано
Твикер – Майк Кэннон
Убийца Крок – Раду Спингел
Борис – Николай Тсанков
Кроули – Брайан Кейд
монстр с гребнями – Майкл Монтгомери
аптекарь – Кенни Вонг
охранник – Бобби Беклс
работник – Кевин Майкл Мерфи
певица – Стефани Сассо
Коготь – Брэндон Алан Смит
Электрическая Девендра – Тенис Дивиа Джонсон
Дональд – Джона Янг
бармен – Джерри Ламоника
репортер – Кевин Д. Макджи
детектив – Фрэнк Модика
офицер – Джон Уилберн

Став охотником за наградами, Джим Гордон пытается выйти на след Фиш Муни и возглавляемой ею банды чудовищ, сбежавших из “Индиан Хилла”. Пингвин обещает миллион долларов тому, кто доставит ему старую противницу, а Барбара и Табита открывают клуб под названием “Сирены”…

41 – Azrael / “Азраэль” (2.05.16). Сценаристы Кен Вудрафф и Джим Барнс. Режиссер Лариса Кондраки.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Тео Галаван – Джеймс Фрейн
Табита Галаван – Джессика Лукас
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Хьюго Стрейндж – Б. Д. Вонг
Этель Пибоди – Тоня Пинкинс
Аарон Хелзингер – Стинк Фишер
журналистка – Криста Браун
Руди – Томми Бак
Шарон – Молли Кэмп
Нортон – Амброуз Мартос
парамедик – Габриэль Рейд
репортер – Эрик Элизага
пациент “Аркэма” – Меган Маклейн
детектив – Фрэнк Модика
офицер полиции – Келли П. Уильямс
горожанин – Тошико Онизава

Убедив воскрешенного Тео Галавана в том, что он его отец, Хьюго Стрейндж отправляет его за головой Джима Гордона. Однако он не подозревает о том, что его собственными секретами интересуется ставший исключительно талантливым манипулятором Эд Нигма…

40 – Pinewood / “Пайнвуд” (18.04.16). Сценаристы Меган Мостин-Браун и Роберт Халл. Режиссер Джон Стивенс.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Тео Галаван – Джеймс Фрейн
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Хьюго Стрейндж – Б. Д. Вонг
мистер Фриз – Натан Дарроу
Этель Пибоди – Тоня Пинкинс
Леди – Мишель Гомез
Карен Дженнингс – Джулия Тейлор Росс
Белые Перчатки – Ханна Скотт
полицейский – Эдвин Ортега
Берт – Жаклин О. Рене
охранник – Норм Голден
киллер № 1 – Кристофер Плейс
киллер № 2 – Неймах Джоурабчи
киллер № 3 – Бретт Азар
бандит № 1 – Гай Локард
бандит № 2 – Люк Дарнелл
фотограф – Диллон Мэтьюз
детектив – Фрэнк Модика
офицер полиции – Келли П. Уильямс

Обнаруженное в компьютере Томаса Уэйна имя позволяет Брюсу продолжить свое расследование, в то время как Гордон пытается разыскать Леди, ранее руководившую “агентством” киллеров…

37 – Mad Grey Dawn / “Безумный серый рассвет” (21.03.16). Сценарист Роберт Халл. Режиссер Ник Копус.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Табита Галаван – Джессика Лукас
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Илайджа Ван Дал – Пол Рубенс
Айви Пеппер – Клер Фоли
Карл Пинкни – Иан Куинлан
Грейс Ван Дал – Мелинда Кларк
Саша Ван Дал – Кейли Ронейн
Чарльз Ван Дал – Джастин Марк
журналистка – Криста Браун
мистер Тетч – Джерри Диксон
Сонни Гилзин – Пол Пилцз
медсестра – Донна Дель Буэно
помощник Гилзина – Марсель Симоно
юный бандит – Биниам Текола
посетитель музея – Дорис Маккарти
офицер полиции – Келли П. Уильямс

Анонимный звонок вновь делает Гордона главным подозреваемым в убийстве Галавана. Тем временем Освальд встречает возле могилы матери незнакомца, утверждающего, что он его отец…

34 – Mr. Freeze / “Мистер Фриз” (29.02.16). Сценарист Кен Вудрафф. Режиссер Ник Копус.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Табита Галаван – Джессика Лукас
Харви Дент – Николас Д’Агосто
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Луциус Фокс – Крис Чалк
Хьюго Стрейндж – Б. Д. Вонг
мистер Фриз – Натан Дарроу
Этель Пибоди – Тоня Пинкинс
Нора Фрайз – Кристен Хейгер
детектив Альварес – Дж. У. Кортес
Найджел – Джон Пиркис
аптекарь – Дэнни Хоч
офицер Холт – Шамика Коттон
офицер – Йинка Адебоеку
псих № 1 – Роб Байрнс
псих № 2 – Крис Нортроп
псих № 3 – Патрик Винсент Курран
проститутка – Бет Катехис
аудио-оператор – Бренда Кусиемба
детектив – Фрэнк Модика
пешеход – Пол Винсент Раписарда
офицер полиции – Келли П. Уильямс

Гордон и Буллок расследуют серию убийств, совершенных человеком с замораживающей пушкой. Тем временем Освальд Кобблпот признается в убийстве мэра Галавана и отправляется в “Аркэм”…

33 – Worse Than a Crime / “Хуже, чем преступление” (30.11.15). Сценарист Бруно Хеллер. Режиссер Джеффри Хант.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Тео Галаван – Джеймс Фрейн
Табита Галаван – Джессика Лукас
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Луциус Фокс – Крис Чалк
мистер Фриз – Натан Дарроу
Силвер Сент-Клод – Натали Элин Линд
отец Крил – Рон Рифкин
Гейб – Алекс Коррадо
Этель Пибоди – Тоня Пинкинс
монах-охранник – Аарон Джошуа
санитар – Эдвард Инзауто
бизнесмен – Тони Росси
офицер – Келли П. Уильямс

Чтобы спасти похищенного Галаваном Брюса Уэйна, Гордон, Буллок и Альфред объединяются с Пингвином. Тео же решает еще раз поиграть с разумом мальчугана перед его смертью…

32 – The Son of Gotham / “Сын Готэма” (23.11.15). Сценарист Джон Стивенс. Режиссер Роб Бейли.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Тео Галаван – Джеймс Фрейн
Табита Галаван – Джессика Лукас
Харви Дент – Николас Д’Агосто
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
мэр Обри Джеймс – Ричард Кинд
Силвер Сент-Клод – Натали Элин Линд
отец Крил – Рон Рифкин
Гейб – Алекс Коррадо
детектив Альварес – Дж. У. Кортес
судья Тарнболл – Эллен Харви
Том “Нож” – Томми Фланаган
адвокат Галавана – Гай Ле Монниер
монах № 1 – Адриан Матилла
монах № 2 – Ннамди Нуоса
вор – Джейсон Мартин
Уни – Джейсон Ианнаконе
медработник – Амбре Андерсон
испуганная женщина – Кристал Чау
массажистка – Николь Бонифацио
школьница № 1 – Мариса Бек
школьница № 2 – Мари Дудаш

Пока Гордон и Буллок расследуют убийства, совершенные прибывшими в город монахами, Брюс и Селина придумывают уловку, чтобы заставить Силвер назвать имя убийцы Уэйнов…

31 – A Bitter Pill to Swallow / “Глотая горькую пилюлю” (16.11.15). Сценарист Меган Мостин-Браун. Режиссер Луис Шоу Милито.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Тео Галаван – Джеймс Фрейн
Табита Галаван – Джессика Лукас
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
Силвер Сент-Клод – Натали Элин Линд
отец Крил – Рон Рифкин
Эдуардо Фламинго – Рауль Кастилло
Леди – Мишель Гомез
офицер Паркс – Эшли Шарп Честнат
Билли Бой – Джон Скларофф
Леонард – Келли Миллер
доктор – Джоел Хаберли
пожилой человек – Чарльз Марти
офицер Кортез – Дэнни Бериша
молодой охранник – Бранден Веллингтон
коп – Эдвард Габри
киллер – Алекс Зивак
Нед – Дэвид Армстронг

Ищущим в апартаментах Галаванов улики Гордону и Барнсу приходится противостоять нанятым Табитой киллерам. Тем временем Нигма пытается вернуть Пингвину вкус к жизни, а Брюс – узнать имя убийцы родителей…

30 – Tonight’s the Night / “Сегодня та самая ночь” (9.11.15). Сценарист Джим Барнс. Режиссер Джеффри Хант.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Тео Галаван – Джеймс Фрейн
Табита Галаван – Джессика Лукас
Натаниел Барнс – Майкл Чиклис
мэр Обри Джеймс – Ричард Кинд
Силвер Сент-Клод – Натали Элин Линд
Карл Пинкни – Иан Куинлан
отец Каллахан – Уоррен Катц
охотник – Брайан Донахью
коп – Шон О’Брайен
киллер – Адриан Лоренцо Пуэнте
преступник – Бен Парр

Решив, что ему следует ускорить свои планы, Галаван отправляет Барбару за головой Гордона. Сам же он в это время пытается уговорить юного Уэйна продать ему свою долю в компании, а Эд Нигма едет на своеобразный пикник…