“Бэтмен. № 9” (“Дело об удачливых правонарушителях”; февраль-март 1942 г.)
“Бэтмен. № 9” (“Дело об удачливых правонарушителях”; февраль-март 1942 г.): Ночью Джокер совершает остроумный побег из тюрьмы, прикинувшись… уткой: прикрепив поверх дыхательного аппарата игрушку, сделанную им в тюремной мастерской, он без проблем вплавь добирается до берега. На следующий день Брюс и Дик узнают из газет об ограблении банка (похищено 10 тысяч долларов) и смотрят в кинотеатре фильм, документирующий их борьбу с Клоуном – Принцем Преступного Мира. После сеанса происходит вручение 10 тысяч долларов выигравшим в лотерею Триггеру Тому и Нику Бейси, в которых герои узнают недавно освобожденных заключенных. Брюс чувствует, что дело нечисто, особенно когда узнает о побеге архи-врага. Бэтмен и Робин наносят визит владельцу театра – как раз в тот момент, когда его убивает Джокер. После краткой схватки злодей сбегает, метнув в противников мешок с песком. Через неделю хитрец сообщает полиции о своем намерении ограбить банк “Мидтаун”. Окружившие
банк копы недальновидно не принимают всерьез уличного торговца, предлагающего народу заводных клоунов. Протопав до банка, одна из игрушек взрывается, пробивая дыру в стене. Торговец – естественно, Джокер – совершает ограбление, пока его сообщник отстреливается от полиции. Бэтмен и Робин преследуют машину преступников на мотоциклах, но благодаря хитрости шутника чуть не попадают в аварию. Из газет они узнают, что негодяй унес 20 тысяч долларов, а из радиопередачи – о том, что точно такую же сумму только что выиграл недавно освобожденный Монт Уайли, очень напоминающий сообщника Джокера. По мере того, как криминальный клоун продолжает грабить (30 тысяч из банка, 5 из другого места), появляются бывшие заключенные, выигрывающие точно такие же суммы в различных шоу и тратящие деньги на машины и дома. Летучая Мышь объясняет комиссару план хитреца: угрожая организаторам шоу, злодей заставляет их устраивать выигрыши-прикрытия для его людей, которые потом безбоязненно пользуются награбленными деньгами – точнее, через них пользуется сам Джокер. Чтобы положить конец подобному отмыванию денег, Рыцарь Ночи устраивает для врага ловушку. Газеты публикуют сообщение о смерти негодяя и о том, что нужен человек для окончательного опознания тела; шутник думает, что произошла ошибка, но решает воспользоваться ей. Загримировавшись, он приходит для опознания в участок, где его встречает Темный Мститель. Треснув его тростью, злодей прыгает в окно и удирает на машине; Бэтмен и Робин бросаются вдогонку, позаимствовав случайную машину. Внезапно из выхлопной трубы автомобиля начинает выходить газ, вырубающий героев, — это была западня Джокера. Ликующий преступник хоронит противников заживо, бросив их в яму и накрыв сверху тяжеленной каменной плитой. Тем не менее, готэмские защитники добра находят выход из безнадежной ситуации, подсунув под края плиты карандаши и используя их как валики. Они догоняют банду Джокера, собравшуюся ограбить банковский фургон, остановившийся на железнодорожном переезде, бьют подручных злодея, главарь же в ходе драки падает под приближающийся поезд. Когда поезд уезжает, Бэтмен и Робин видят, что на рельсах нет тела, и делают вывод, что это далеко не последняя их схватка с архи-врагом… Автор Билл Фингер. Художники Боб Кейн и Джерри Робинсон.
Вадим Григорьев.