Archive for Серия «Харли Квинн»

“Харли Квинн”. Эпизоды 46-47: Хищные сирены

46 – A Potato-Based Cloning Incident / “Случай клонирования на картошке” (7.09.23). Сценарист Сара Невада Смит. Режиссер Чад Хард. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Тони Хейл (Доктор Психо, бизнесмен), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Элайн Эласмар (Талия аль Гуль, Девора Маклуэйт), Джеймс Адомиан (Бейн, грустный человек), Зено Робинсон (Флэш), Кристофер Мелони (Гордон), Бен Левин (Капитан Холод), Тиша Кэмпбелл (Тауни, монахиня), Грегг Таркингтон (Клегг).
Харли узнает, что ее двойник – это вовсе не галлюцинация, а клон, совершенно случайно созданный Гордоном в штабе Смертельного Легиона. От своей почти-копии Квинн получает крайне неприятную информацию. Айви же пытается сорвать план Лютора, но без ее суперсил это совсем не просто…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 44-45: Конец цвета, конец света

44 – The Most Culturally Impactful Film Franchise of All Time / “Самый культурно значимый киносериал всех времен” (24.08.23). Сценарист Алексис Куасарано. Режиссер Брэндон Маккинни. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, старая Черил), Алан Тадик (Джокер), Тони Хейл (Доктор Психо, Стив), Бриана Куоко (Бэтгерл), Джейкоб Трамбле (выросший Робин), Кристофер Мелони (Гордон), Ванесса Маршалл (Чудо-Женщина, Кая), Рейчел Дретч (Нора), Дидрих Бейдер (Горилла Гродд), Джинни Тирадо (Вулкана), Керри Кнаппе (Терра), Вико Ортиз (Тефе Холланд), Гари Энтони Уильямс (Король Бэби), Ларисса Галлахер (сфера времени), Зося Мамет (Принцесса Ледифингерс).
Харли пытается понять, окончательно ли она сошла с ума, но Барбара слишком занята, чтобы помогать ей: она уверена, что не Джокер убил Найтвинга, и хочет это доказать. Айви же пытается вместе со Стихийными Бедствиями похитить сферу времени Легиона Супергероев, но из-за вмешательства Квинн все идет не по плану…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 41-43: Опять смерть в семье

41 – The First Person to Come Back From a Business Conference Without Chlamydia / “Первая личность, вернувшаяся с бизнес-конференции без хламидиоза” (3.08.23). Сценарист Джимми Москеда. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Джейкоб Трамбле (Робин), Том Холландер (Альфред, репортер № 3), Элайн Эласмар (Талия аль Гуль, Электра), Эндрю Дейли (Двуликий, астронавт), Джеймс Волк (Кларк Кент, суррогат), Кейт Фергюсон (Йонас, Степпенволф, смотритель сада), Пол Даунс (Джоны), Рейчел Дретч (Нора, репортер № 2), Ларисса Галлахер (Амели, автомат), Талия Табин (репортер № 1).
Айви отправляется на Луну, на злодейскую конференцию, однако, как выясняется, Лютор приготовил для нее очень скромную роль. В Готэме же Талия прекращает финансировать деятельность ночных мстителей, и Харли приходится учить их обходиться без их бесценных игрушек…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 38-40: Леди Месть и Леди Босс

38 – Gotham’s Hottest Hotties / “Самые горячие штучки Готэма” (27.07.23). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Рон Фанчес (Король Акула), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Дидрих Бейдер (Бэтмен, Горилла Гродд, доктор), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг, Элвин), Джейкоб Трамбле (Робин), Том Холландер (Альфред, профессор Пиг), Джим Раш (Риддлер, Металло), Джеймс Адомиан (Бейн, Снегогонь, охранник Легиона), Эди Паттерсон (Вероника Кейл), Рейчел Дретч (Нора), Элайн Эласмар (Девора Маклуэйт, загадочная женщина), Ванесса Маршалл (клерк), Талия Табин (ведущая новостей).
Айви на своей новой должности генерального директора Смертельного Легиона в первые же минуты узнает, что, во-первых, Лютора совсем не интересуют ее планы, а во-вторых, новые подчиненные совершенно не воспринимают ее всерьез. У Харли же в Бэт-команде тоже возникают проблемы…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 35-36: Апокалипсис, цвети!

35 – Climax at Jazzapajizza / “Кульминация на Джаззападжиззе” (8.09.22). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Тони Хейл (Доктор Психо), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Джеймс Адомиан (Бейн), Сэм Ричардсон (Болотная Тварь).
Маниакальное стремление Брюса вернуть родителей приводит к массовому нашествию зомби на Готэм. На войну с ними направляются Харли, Бэтгерл и Найтвинг, в то время как Айви пытается нащупать способ контролировать оживших мертвецов, учитывая их ставшую частично растительной природу…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 32-34: Циклический кошмар

32 – Joker: The Killing Vote / “Джокер: Убийственное голосование” (18.08.22). Сценарист Коннер Шин. Режиссер Джунки Парк. Роли озвучивают: Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Бриана Куоко (Барбара), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий), Кризия Баджос (Бетани), Джеймс Дэниел Корлето (Бенисио), Сэмми Корона-Лампа (София), Тиша Кэмпбелл (Дженис, Тауни), Эми Седарис (Дебби).
Узнав, что его приемные дети не попали под обучающую испанскому программу в школе, Джокер решает лично решить все готэмские проблемы, став мэром города. Прежний мэр только что умер, однако у шутника все еще остается соперник в лице Гордона, и руководящий его кампанией Двуликий решительно намерен довести дело до конца…

Read the rest of this entry »

Comments (1)

“Харли Квинн”. Эпизоды 30-31: Да ну ее в болото

30 – A Thief, A Mole, An Orgy / “Вор, родинка, оргия” (4.08.22). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, туалет), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Сана Латан (Женщина-Кошка), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Дидрих Бейдер (Брюс Уэйн), Бриана Куоко (Барбара), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий, глава сов), Джеймс Адомиан (Бейн), Мэтт Оберг (Убийца Крок).
Поскольку научная работа Айви плохо сочетается с громогласно-бурным образом жизни Харли, ботаничка вынуждена понемногу врать подруге. Пока компания развлекается, усовершенствованного Фрэнка похищают, и развеселый дуэт приходит к выводу, что это дело рук Суда сов…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 27-29: “Оскар” для злодея

27 – Harlivy / “Харлайви” (28.07.22). Сценарист Сара Питерс. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн, Кайли Криптонит), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, Черил, Бритни Бионик), Алан Тадик (Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Джеймс Волк (Супермен), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий), Джим Раш (мэр, Джор-Эл), Кари Уолгрен (Пластик, Елизавета II), Тиша Кэмпбелл (Тауни, Аманда Уоллер), Джеймс Ганн (Джеймс Ганн), Кейт Фергюсон (прохожий), Ларисса Галлахер (пассажир автобуса).
Харли и Айви наслаждаются обществом друг друга, заодно доставляя окружающему миру столько хлопот, сколько вообще возможно. Наконец, они уединяются в ботаническом рае, но ненадолго: их друзья Клэйфэйс и Король Акула арестованы Гордоном и страдают в “Аркэме”…

Read the rest of this entry »

Комментарии

“Харли Квинн”. Эпизоды 25-26: Сила поцелуя

25 – Lover’s Quarrel / “Любовная ссора” (19.06.20). Сценарист Адам Стейн. Режиссер Кристина Сотта. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Мэтт Оберг (Человек – Воздушный Змей), Тони Хейл (Доктор Психо), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Джим Раш (Риддлер), Майкл Айронсайд (Дарксайд), Джеймс Адомиан (Бейн), Джеймс Волк (Супермен), Ванесса Маршалл (Чудо-Женщина), Фил Ла Марр (Бог Акула).
Пока вернувшаяся Лига Правосудия выходит на бой с парадемонами, Харли старается спастись от пытающейся ее убить лучшей подруги. Доктор Психо и Дарксайд готовятся к завоеванию Земли, а герои, быстро закончив с войсками с Апоколипса, переходят к сражению с Ядовитым Плющом…

Read the rest of this entry »

12 комментариев

“Харли Квинн”. Эпизоды 23-24: Дорогая, я дома

23 – Dye Hard / “Трудное окрашивание” (5.06.20). Сценарист Джемисен Борак. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Тони Хейл (Доктор Психо, человек, помощник), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Том Холландер (Альфред), Джим Раш (Риддлер, Лесли), Рори Сковел (Гас, метрдотель).
Решив отвлечься от грустных мыслей, Харли идет в бар Уэйн Тауэра и в результате встречает ставшего нормальным Джокера-бармена. Нападение преступной банды случайно делает их союзниками в попытках сбежать. Квинн также ждут не самые приятные сюрпризы – последствия ее деяний…

Read the rest of this entry »

17 комментариев