“Кайтмен: Черт возьми, да!” Эпизоды 1-2: Бар для двоих
1 – Pilot, Hell Yeah! / “Пилот, черт возьми, да!” (18.07.24). Сценаристы Дин Лори, Джастин Халперн и Патрик Шумакер. Режиссеры Йориаки Мочизуки и Джунки Парк. Роли озвучивают: Мэтт Оберг (Кайтмен), Стефани Сюй (Золотой Планер, Спойлер), Джеймс Адомиан (Бейн, вооруженный охранник, телохранитель), Лэнс Реддик (Лекс Лютор), Кит Дэвид (Дарксайд), Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, Гепард), Джим Раш (Риддлер, охранник № 1), Джонатан Бэнкс (Нунан), Эндрю Дейли (Синестро, Деррил Браун), Фил Ла Марр (Черная Манта, Десаад, Детектив Шимпанзе), Джанелл Джеймс (Сказочная Королева), Рори Сковел (Гас, охранник № 2), Майкл Империоли (Джо и Мо Дюбелц), Кэти Рич (Стейси).
После того, как Лекс Лютор громко прилюдно называет его худшим злодеем из всех, Кайтмен неожиданно показывает характер, достойно отвечая лидеру Смертельного Легиона. Лысый в отместку решает ударить по уязвимому месту неудачника, купив и закрыв бар “У Нунана”, где тот привык расслабляться со своей возлюбленной Золотой Планер…
Read the rest of this entry »
46 – A Potato-Based Cloning Incident / “Случай клонирования на картошке” (7.09.23). Сценарист Сара Невада Смит. Режиссер Чад Хард. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Тони Хейл (Доктор Психо, бизнесмен), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Элайн Эласмар (Талия аль Гуль, Девора Маклуэйт), Джеймс Адомиан (Бейн, грустный человек), Зено Робинсон (Флэш), Кристофер Мелони (Гордон), Бен Левин (Капитан Холод), Тиша Кэмпбелл (Тауни, монахиня), Грегг Таркингтон (Клегг).
44 – The Most Culturally Impactful Film Franchise of All Time / “Самый культурно значимый киносериал всех времен” (24.08.23). Сценарист Алексис Куасарано. Режиссер Брэндон Маккинни. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, старая Черил), Алан Тадик (Джокер), Тони Хейл (Доктор Психо, Стив), Бриана Куоко (Бэтгерл), Джейкоб Трамбле (выросший Робин), Кристофер Мелони (Гордон), Ванесса Маршалл (Чудо-Женщина, Кая), Рейчел Дретч (Нора), Дидрих Бейдер (Горилла Гродд), Джинни Тирадо (Вулкана), Керри Кнаппе (Терра), Вико Ортиз (Тефе Холланд), Гари Энтони Уильямс (Король Бэби), Ларисса Галлахер (сфера времени), Зося Мамет (Принцесса Ледифингерс).
41 – The First Person to Come Back From a Business Conference Without Chlamydia / “Первая личность, вернувшаяся с бизнес-конференции без хламидиоза” (3.08.23). Сценарист Джимми Москеда. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Джейкоб Трамбле (Робин), Том Холландер (Альфред, репортер № 3), Элайн Эласмар (Талия аль Гуль, Электра), Эндрю Дейли (Двуликий, астронавт), Джеймс Волк (Кларк Кент, суррогат), Кейт Фергюсон (Йонас, Степпенволф, смотритель сада), Пол Даунс (Джоны), Рейчел Дретч (Нора, репортер № 2), Ларисса Галлахер (Амели, автомат), Талия Табин (репортер № 1).
38 – Gotham’s Hottest Hotties / “Самые горячие штучки Готэма” (27.07.23). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Рон Фанчес (Король Акула), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Дидрих Бейдер (Бэтмен, Горилла Гродд, доктор), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг, Элвин), Джейкоб Трамбле (Робин), Том Холландер (Альфред, профессор Пиг), Джим Раш (Риддлер, Металло), Джеймс Адомиан (Бейн, Снегогонь, охранник Легиона), Эди Паттерсон (Вероника Кейл), Рейчел Дретч (Нора), Элайн Эласмар (Девора Маклуэйт, загадочная женщина), Ванесса Маршалл (клерк), Талия Табин (ведущая новостей).
35 – Climax at Jazzapajizza / “Кульминация на Джаззападжиззе” (8.09.22). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Тони Хейл (Доктор Психо), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Джеймс Адомиан (Бейн), Сэм Ричардсон (Болотная Тварь).
32 – Joker: The Killing Vote / “Джокер: Убийственное голосование” (18.08.22). Сценарист Коннер Шин. Режиссер Джунки Парк. Роли озвучивают: Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Бриана Куоко (Барбара), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий), Кризия Баджос (Бетани), Джеймс Дэниел Корлето (Бенисио), Сэмми Корона-Лампа (София), Тиша Кэмпбелл (Дженис, Тауни), Эми Седарис (Дебби).
30 – A Thief, A Mole, An Orgy / “Вор, родинка, оргия” (4.08.22). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, туалет), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Сана Латан (Женщина-Кошка), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Дидрих Бейдер (Брюс Уэйн), Бриана Куоко (Барбара), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий, глава сов), Джеймс Адомиан (Бейн), Мэтт Оберг (Убийца Крок).
27 – Harlivy / “Харлайви” (28.07.22). Сценарист Сара Питерс. Режиссер Хуан Меза-Леон. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн, Кайли Криптонит), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, Черил, Бритни Бионик), Алан Тадик (Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Джеймс Волк (Супермен), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий), Джим Раш (мэр, Джор-Эл), Кари Уолгрен (Пластик, Елизавета II), Тиша Кэмпбелл (Тауни, Аманда Уоллер), Джеймс Ганн (Джеймс Ганн), Кейт Фергюсон (прохожий), Ларисса Галлахер (пассажир автобуса).
25 – Lover’s Quarrel / “Любовная ссора” (19.06.20). Сценарист Адам Стейн. Режиссер Кристина Сотта. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Мэтт Оберг (Человек – Воздушный Змей), Тони Хейл (Доктор Психо), Рон Фанчес (Король Акула), Джейсон Александер (Сай Боргман), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Джим Раш (Риддлер), Майкл Айронсайд (Дарксайд), Джеймс Адомиан (Бейн), Джеймс Волк (Супермен), Ванесса Маршалл (Чудо-Женщина), Фил Ла Марр (Бог Акула).