EmperorJoker

38 – Gotham’s Hottest Hotties / “Самые горячие штучки Готэма” (27.07.23). Сценарист Том Хиндман. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Рон Фанчес (Король Акула), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Джанкарло Эспозито (Лекс Лютор), Дидрих Бейдер (Бэтмен, Горилла Гродд, доктор), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг, Элвин), Джейкоб Трамбле (Робин), Том Холландер (Альфред, профессор Пиг), Джим Раш (Риддлер, Металло), Джеймс Адомиан (Бейн, Снегогонь, охранник Легиона), Эди Паттерсон (Вероника Кейл), Рейчел Дретч (Нора), Элайн Эласмар (Девора Маклуэйт, загадочная женщина), Ванесса Маршалл (клерк), Талия Табин (ведущая новостей).
Айви на своей новой должности генерального директора Смертельного Легиона в первые же минуты узнает, что, во-первых, Лютора совсем не интересуют ее планы, а во-вторых, новые подчиненные совершенно не воспринимают ее всерьез. У Харли же в Бэт-команде тоже возникают проблемы…

Металло: Если б мы хотели, чтобы нами командовала леди, мы бы привели подружек.

Четвертый сезон, разработка которого началась 9 августа 2022 г., стартует с очень предсказуемой точки: дела на новых полях деятельности у парочки героинь-антигероинь-злодеек идут не очень гладко. Айви, заметно подрастерявшая напор и блеск, с которыми действовала во время зомби-апокалипсиса, вынуждена взглянуть правде в глаза. Лекс пригласил ее в первую очередь не потому, что был впечатлен ее силами и не хотел, чтобы его опередили конкуренты, а просто потому, что женщина-директор – это прогрессивно; ее тщательно продуманная программа социально сознательного зла ему до лампочки, у него дела на Луне. Еще хуже то, что члены Легиона, начиная с уважаемых, вроде Гродда или Металло, и заканчивая такой мелочью пузатой, как Снегогонь (дебютировавший в 1988 г. противник группы супергероев, чье название что-либо скажет лишь тем, кто глубоко нырял в архивы DC), отнюдь не собираются ее слушать, не то что слушаться. Коллектив, конечно, подобрался еще тот – да, суперзлодеи, но при этом еще и сумасброды, наркоши и хамы. Сразу запаниковав, Памела делает крупную ошибку, пытаясь завоевать симпатии подопечных и давая добро в ответ на все их бредовые замыслы – и этот промах выстреливает в первую очередь по ней самой. Приходится директрисе взять себя в руки и, заручившись поддержкой давно утешившейся (и, похоже, без проблем адаптирующейся в любой среде) вдовы Фриза, растительной силой ставить на место бунтующих подчиненных.
Харли среди Летучих Мышей тоже не совсем комфортно. Начать с того, что в пещере только Барбара рада ее видеть. Казалось бы, мстители должны ценить обширные познания в области криминального мира Готэма, которыми обладает Квинн (и которые сразу же оказываются очень кстати), однако их в большей степени раздражают ее брызжущий во все стороны энтузиазм и игривая раскрепощенность. Конечно, авторы сильно перегибают палку, делая клоунессу единственным по-настоящему результативным членом команды, но в таком шоу этого следовало ожидать (кто к подобному не смог адаптироваться, давно бросил смотреть). В пещере сидеть Харли скучно, одни правила защитников добра ее удивляют, другие возмущают, зато когда предоставляется шанс оторваться, щелкая прославленную пятую точку Найтвинга, она пользуется им по полной – как и тогда, когда удается наконец предаться костедробильному насилию. Профессор Пиг – уже достаточно известный маньяк, и Холландер подобрал для него удачный выразительно зловещий голос, но по законам “Харли Квинн” он безжалостно идет в расход просто для того, чтобы подчеркнуть кровожадную натуру заглавной антигероини. Вопиющее нарушение главного закона Темного Рыцаря явно повлечет последствия, что видно по лицам троицы новых коллег арлекинши (хотя Дэмиен не против). Это при том, что старые связи Квинн стремительно рвутся: злодеи больше знать ее не желают, так как теперь она работает с хорошими, а вести нынче разносятся молниеносно. Итог: быстро и доходчиво знакомящий с нынешним статус-кво старт сезона, без промедлений намечающий линии для центральных персонажей. И, кстати, догадаться, что за загадочная женщина, узнав о делах Уэйна, собралась в Готэм, совсем несложно.

39 – B.I.T.C.H. / “B.I.T.C.H.” (27.07.23). Сценарист Ава Трамер. Режиссер Джунки Парк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ, клиент), Алан Тадик (Джокер, Светлячок), Рон Фанчес (Король Акула), Дж. Б. Смув (Фрэнк), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг, клерк), Джейкоб Трамбле (Робин), Том Холландер (Альфред, официант), Элайн Эласмар (Талия аль Гуль, Электра), Джеймс Адомиан (Бейн, Болтливый Тедди Тилапия), Бен Левин (Капитан Холод), Эди Паттерсон (Вероника Кейл), Джинни Тирадо (Вулкана), Рейчел Дретч (Нора), Тиша Кэмпбелл (Тауни), Брэд Моррис (бизнесмен, заключенный), Джеймс Волк (охранник “Аркэма”), Зено Робинсон (доставщик, работник дока).
В наказание за несоблюдение неубийного правила Бэт-команда назначает Харли помощницей Альфреда, и, как ни странно, они постепенно становятся друзьями. Айви тем временем берется за воплощение своего плана замены деревьев, на самом деле нацеленного на фармацевтический бизнес…
Как и следовало ожидать, внезапный визит в Готэм Талии аль Гуль затронул жизни если не всех, то многих основных участников событий (не Квинн – для нее это особа из другой галактики, и говорят они на разных языках). Быстро выясняется, что явилась дочь Демона не из-за нынешних проблем ее (бывшего?) возлюбленного (о нем она как бы и не вспоминает) и уж точно не из-за сына (какая она мать, пара остроумных моментов хорошо показывает). Ее цель – взять в свои руки дела компании Брюса и навести там порядки жесткой женской рукой. Авторы шоу с явным вдохновением подают образ настоящей деловой злодейки для вселенной DC: драматичное появление с вертолетом и ниндзя, кровавая расправа с подчиненными, карточки с заостренными краями, щедрые подарочки и дружеские макиавеллевские советы – тут не только Айви не в своей лиге кажется, но и тоже злодейски деловая Вероника Кейл. Памела, тем не менее, рассчитывает на женскую дружбу в духе “Секса в большом городе”, не замечая, что новая знакомая играет с ней в кошки-мышки получше, чем Лекс. Советы Талии, естественно, работают (так и тянет мэра Джокера на что-нибудь злодейское, несмотря на его нынешний статус), а звучит она немного похоже на здешнюю Селину, только с акцентом и еще холоднее – видать, нравятся бедному Брюсу стальные леди, и все тут.

Пока королева растений устанавливает вроде бы полезные связи, Харли достается откровенно бесящая ее роль ассистентки Альфреда, и, как выясняется, дворецкому есть чему поучить беспокойную помощницу. Ведет он себя малость нестандартно (а чего еще можно было ждать от “Харли Квинн”?), хотя объяснение тому даже и есть: он недавно узнал, что у него появилась тюремная замена, а теперь еще и новая хозяйка собирается его увольнять. Правда, хитрость Пенниворта в итоге срабатывает против него же (он бы слушал свои же советы), Квинн же зарабатывает ехидный “моральный” урок, реабилитируясь в глазах Летучих Мышей благодаря правопорядочному предательству, еще и получает порядочный костюм. И последнее: вряд ли у Бейна что-либо сложится с Норой (она особа ветреная, и ее тянет в первую очередь к холодным преступникам), а вот с паста-мейкером ему роман на роду написан.

40 – Icons Only / “Только идолы” (27.07.23). Сценарист Сара Невада Смит. Режиссер Майкл Молони. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Джеймс Адомиан (Снегогонь, шеф Кану, уборщик бассейна № 1), Эрик Бауза (Старро, Прыгучий Мальчик), Рейчел Дретч (Нора, злая женщина), Мэри Холланд (Табита, мать), Талия Табин (фан Клэйфэйса), Эми К. Хармон (Рамона, пьяная женщина), Лейлани Барретт (уборщик бассейна № 2), Джастин Уиллмен (фокусник, буфетчик, диджей).
Решив отдохнуть и расслабиться, Харли и Айви едут в Лас-Вегас. Там они с удивлением узнают, что Клэйфэйс стал местной знаменитостью и билеты на его шоу невозможно достать. Для Квинн также сюрпризом становится тот факт, что смертоносные развлечения уже не заводят ее так, как раньше…
Вот в отношениях сладкой парочки и наметилась небольшая трещина, связанная непосредственно с выбранными карьерами. Мало того, что клоунессу в злодейской среде теперь ждет негатив, от игнорирования до прямого неприятия. Она сама больше не может с такой легкостью, как раньше, ставить под угрозу жизни невинных людей – или же бездействовать, когда подобное делают другие. Когда между Айви и Клэйфэйсом разворачивается большая битва (хорошо анимированная и еще раз демонстрирующая, что когда глинолицый относится к ситуации серьезно, он становится очень трудным противником), Харли не берется за любимую биту, а старается все уладить мирно, хитринкой. Она не останавливается даже перед тем, чтобы повязать заведенную любимую в очень бэтменовском стиле. Памела, привыкшая к ее чудачествам, прощает легко, однако при этом подмечает, что за такими мелкими разногласиями может последовать кое-что посерьезнее.
Квинн пытается адаптироваться, по примеру Брюса заводя себе “секретную личность”, Харгрет, но делает это, конечно, очень в своем стиле. Розовый парик становится для нее минимальным поводом вновь безудержно выплескивать наружу анархические темноватые импульсы, которые с недавних пор взялась сдерживать поселившаяся в арлекинше самодисциплина. Айсли вроде бы и поддерживает любимую на выбранном пути, однако при этом тихо признает, что Харгрет ей нравится больше, чем “новая” Харли.
Похоже, что старая бригада Квинн окончательно распалась, и это немного грустно – они были веселой командой. Клэйфэйс превратился в самовлюбленную звезду на полминуты (все это в нем было и раньше, просто оно смешило, а не раздражало), а Король Акула вот-вот утонет в родительских заботах (хорошо хоть его кошмарная Табита удалилась из поля зрения). Правда, он все же реабилитируется, вспоминая, кто его настоящие друзья. Итог: чуть более слабый, чем обычно, эпизод, где шумных фантазий на тему Лас-Вегаса по-злодейски больше, чем чего-либо еще. Дополнительные плюсы: камео Рэгдолла, “русская рулетка”, шутка над Снегогнем.

Вадим Григорьев.