EmperorJoker

32 – Joker: The Killing Vote / “Джокер: Убийственное голосование” (18.08.22). Сценарист Коннер Шин. Режиссер Джунки Парк. Роли озвучивают: Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер), Бриана Куоко (Барбара), Кристофер Мелони (комиссар Гордон), Эндрю Дейли (Двуликий), Кризия Баджос (Бетани), Джеймс Дэниел Корлето (Бенисио), Сэмми Корона-Лампа (София), Тиша Кэмпбелл (Дженис, Тауни), Эми Седарис (Дебби).
Узнав, что его приемные дети не попали под обучающую испанскому программу в школе, Джокер решает лично решить все готэмские проблемы, став мэром города. Прежний мэр только что умер, однако у шутника все еще остается соперник в лице Гордона, и руководящий его кампанией Двуликий решительно намерен довести дело до конца…

Джокер: Я знаю, что делать с архи-врагами.

Необычный эпизод, вызывающий неоднозначную реакцию. Начать лучше с моментов наименее спорных, а дальше идти по нарастающей. Барбара Гордон наконец показывает характер, ставя отцу однозначный ультиматум: или она, или Дент. Жаль, конечно, что она лично не пытается противостоять экс-прокурору как Бэтгерл, однако придется принять как есть то, что этой вселенной досталась более робкая, менее боевитая Барбара. Понятно, почему она не пытается подключать к делу старшего мстителя (все же речь идет о ее собственном отце), но попробовать отправить за решетку раздвоенного злодея самостоятельно все же следовало.
Все действия Харви в мультфильме четко соответствуют его характеристике в этом шоу: тут он самый антипатичный из всех членов готэмской “галереи бестий” – и именно потому, что политик. Он отравляет и без того полуживого мэра, поддевает все темнейшие струны в душе комиссара (еще и прямиком говорит ему, что они похожи), лжет и ему, и Джокеру, пытается прикончить последнего вместе с невинным ребенком… и все ради того, чтобы вновь стать окружным прокурором? Для информации: на эту должность человека не назначает мэр, его выбирают – как и самого мэра. То ли авторам это до лампадки, то ли они хотели таким образом подчеркнуть, что этот субъект действительно сумасшедший. В трактовке “Харли Квинн” Дент двулик именно в том плане, что двуличен, то есть попросту лжив: он неоднократно подчеркивает это в разговорах с патологически доверяющим ему Джимом. Кстати, монета этому маньяку не нужна вовсе (ее и нет), и признаков привычной раздвоенности у него не наблюдается (разве что он говорит, что повторяет для не в меру доходчивого Гордона все по второму разу).
С комиссаром вновь обошлись весьма жестоко – и в каком-то плане даже более жестоко, чем когда-либо ранее. Он может быть бездарным копом и жалким алкоголиком, но то, что он отдает предпочтение Двуликому, а не дочери – это, пожалуй, последняя черта, которую могли перейти создатели сериала с этим персонажем. Их Джим деградировал до того, что уже не может и близко вспомнить, за что и ради чего он в принципе борется (он даже про охоту на Харли и Айви забыл). Лишь угроза жизни ребенка заставляет Гордона вспомнить, кто он есть (интересно, на убийство только Джокера он бы согласился?). Сценарная идея понятна: комиссару дали возможность пройти еще одну мини-эволюцию и вспомнить о своей благородной стороне. Только если предыдущая такая эволюция ни к чему особому не привела (был алкоголиком, стал марионеткой психопата-убийцы), то зачем новая? Тем более что Джим сразу же выбывает из игры, поскольку новый мэр ликвидирует полицию с ним во главе.

Наконец, центральная фигура эпизода – Клоун – Принц Преступного Мира. Для начала об однозначно хорошем: создатели мультфильма умело и обильно используют обширную Джокеровскую мифологию, напоминая то о Николсоне (парад с шарами и раздачей денег), то о Леджере (“агент хаоса” и другие фразочки во время песни), то о Фениксе (пританцовка на ступенях). В целом же можно сформулировать так: идею о возможности семейной жизни как таковой в случае с этим существом принять можно, но то, как она показана тут, проглотить трудно, кое-что в горле определенно застревает. По идее после повторного погружения в химикаты Джокер до некоторой степени вернулся к себе прежнему, но с другой стороны новая личность в каком-то виде в нем сохранилась тоже. Учитывая, что теперь это по сути другой человек, можно допустить, что ему действительно нравится быть мужем и особенно отцом. Что допустить труднее, так это то, что он реагирует на обыденные проблемы как ничем не примечательный обыватель, а не злой гений, уже раз подчинивший себе Готэм. Справиться с такой глуповатой зазнайкой, как Дебби, он должен был быстро, без крови, элементарной хитростью, а не позволять ей становиться его ночным кошмаром.
Примерно то же самое касается клоунского пути в мэры (кстати, один раз ему это уже удавалось – в мультсериале конца 1960-х). Вроде бы все по делу: громкое объявление о его намерениях на весь мир, типа-ограбление банка (все же это ограбление, но поскольку деньги он отдает народу, то вроде годится), помощники, не до конца осознавшие, что теперь надо обходиться без стрельбы в духе “Бешеных псов”, изложение предвыборной кампании, которая приходится по душе в том числе Барбаре, и даже то, что безумный остряк называет себя социалистом, тоже в какой-то степени попадает в струю глубинного анализа персонажа некоторыми исследователями. Хуже то, что в результате бывший злодей становится уязвимым, превращаясь в легкую мишень для бывших коллег: здесь для Двуликого, а в связанном с мультсериалом комиксе – для Черной Маски. И лучше бы он честно победил на выборах Гордона, а не становился мэром просто потому, что не осталось других кандидатов. Зато в финале выдается ложка меда: целый класс (живых) детишек с клоунскими улыбками выглядит слегка жутковато. Да, и у Джокера пять статуэток “Вилли”.
Фанам шоу эта серия не очень понравилась, но в первую очередь потому, что тут почти нет отсутствовавших четыре дня Харли и Айви (что как раз нормально, пускай леди немного отдохнут). Можно признать, что это эксперимент, который создателям не до конца удался, и пожелать им успехов в дальнейшем, так эксперименты сами по себе – штука хорошая.

33 – Another Sharkley Adventure / “Другое акулье приключение” (25.08.22). Сценарист Сара Невада Смит. Режиссеры Сесилия Аранович, Дженнифер Койл, Майк Майло. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Клэйфэйс, Властелин Океанов), Рон Фанчес (Король Акула), Сана Латан (Женщина-Кошка), Дидрих Бейдер (Бэтмен), Бриана Куоко (Бэтгерл), Харви Гуиллен (Найтвинг), Гриффин Ньюмен (Безумный Шляпник), Гари Энтони Уильямс (брат Принц Акула), Фил Ла Марр (Самсон), Ларисса Галлахер (креветка).
Узнав, что Фрэнк в плену у Брюса Уэйна, Айви собирается похитить и пытать миллиардера, однако из-за ее плохого самочувствия на дело отправляется Харли, сталкиваясь на месте с Бэтгерл. Тем временем Король Акула после смерти отца возвращается в свое королевство и узнает о недобрых планах брата…
Ну вот и почти сольный эпизод Квинн – почти потому, что к ней прилагается фанатка-противница-напарница Бэтгерл. Еще одно принципиальное отличие этой Барбары от ее аналогов из всех предыдущих Бэт-вселенных – она в большей степени почитает Харли, чем Бэтмена. (Наверно, потому, что клоунесса в этом шоу действует и геройствует больше, чем Темный Рыцарь. Или потому, что шоу называется “Харли Квинн”.) Чувства Мышки не совсем взаимны, так как по меркам Харли она чересчур правильная, однако и сама арлекинша не настолько злодейка, чтобы бросить юную героиню в явной беде.
Объединяются преступница и мстительница против нового для этого мультсериала персонажа – Безумного Шляпника, и следует признать, что в шоу, где большинство злодеев просто смешны, этот получился даже немного зловещим, и по внешнему облику, и по методам, да и его подручные (они же жертвы) в масках кроликов выразительны. Такого б можно было задействовать и больше одного раза, но авторы снова решили блеснуть кровожадностью и легкостью, с которой они убирают с доски даже именитые фигуры. Впрочем, Харли в этом эпизоде показывает, что умеет работать не только битой, но и головой: заставить Селину пойти навстречу у нее выходит запросто, как и повязать Брюса. Хотя несчастный влюбленный был в таком состоянии, что с ним справилось бы и дитя.
Король Акула удостоился своей небольшой линии, опять напоминающей о делах в его подводном королевстве. Как выясняется, его братец, “хороший сын”, оставшийся с родителем, намерен как можно быстрее продать перешедшие к нему владения давнему врагу, Властелину Океанов, и какие-либо сантименты для него ничего не значат. Кровное противостояние приводит к схватке, весьма кровавой даже по меркам этого сериала – очевидно, ради нее все и было затеяно. Дополнительные плюсы: камео Крысолова, Брюс в шапке, Бэтгерл, легко вычисляющая Тетча, акулья критика “Глубокого синего моря”.

34 – Batman Begins Forever / “Бэтмен начинает всегда” (1.09.22). Сценарист Джемисен Борак. Режиссер Винтон Хьюк. Роли озвучивают: Кейли Куоко (Харли Квинн), Лейк Белл (Ядовитый Плющ), Алан Тадик (Джокер, Клэйфэйс), Рон Фанчес (Король Акула), Тони Хейл (Доктор Психо), Дидрих Бейдер (Бэтмен, Томас Уэйн), Том Холландер (Альфред), Джеймс Адомиан (Бейн), Джек Стэнтон (маленький Брюс).
Когда обычные средства допроса похищенного Брюса Уэйна не помогают, Харли и Айви приходится обратиться за помощью к Доктору Психо. Очутившись в голове миллиардера, незваные гости раз за разом вместе с его юным “я” переживают момент, навсегда определивший его судьбу…
Ну вот и Темный Рыцарь снова очутился в центре “Харли Квинн”, и, как и следовало ожидать, досталось ему порядочно. Он легко переносит любые пытки, но на самом деле потому, что сам себе устроил величайшую пытку: чувство вины вынуждает его постоянно возвращаться к тем мгновениям, когда Джо Чилл нажимал на курок. Понаблюдав за этой мукой, даже неизменно цинично-ироничная Квинн начинает испытывать сочувствие к внутреннему ребенку одинокого богача и пытается хоть как-то помочь ему. Когда же клоунесса узнает, что ее новый пациент еще и Бэтмен, то она, во-первых, чувствует что-то вроде уважения к нему, а во-вторых, принимает решение хранить его тайну, оставаясь верной врачебной этике даже во вред себе и своим друзьям. Каким бы юморным и сатирическим шоу не было почти все время, оно предлагает неожиданно глубокий анализ душевной травмы готэмского защитника добра – пожалуй, более глубокий, чем большинство игровых фильмов, чьи создатели брались за этот материал.
Неудивительно, что авторы мультсериала устроили в голове у Брюса настоящую Бэт-вселенную, полную напоминаний и отсылок к самым разным версиям мифа. Тут и беготня с бомбой из ленты 1960-х, и схватка с пингвинами от Бертона, и цитаты от Нолана, в том числе хорошо узнаваемый вариант Клоуна – Принца Преступного Мира. И, конечно же, BTAS: Джастин Халперн и Патрик Шумакер рассказывали в интервью, что сумели найти настоящие фоны из классического шоу, а работавший с Дэнни Элфманом Джефферсон Фридман использовал мотивы его знаменитых тем. Харли (заработавшая костюм Робина) даже встречает себя из BTAS, и ее бывшее “я” блистает своим акцентом и рабски предано шуту-маньяку. Хватает также цитат из сериала “Фрейзер”, и не забыта как бы и “Лига Правосудия”: Клэйфэйс понимает, что в его грядущей картине о Томасе Уэйне главному герою необходимо добавить CGI-усы, в то время как Генри Кэвилла пришлось виртуально побрить. Хорошо, что вернули (пусть даже временно) Доктора Психо, его вредноватая натура заметно оживляет общую динамику характеров в команде Квинн (среди подписчиков его подкаста – Бейн, Гродд, Бизарро и Макс Лорд).
Для финала даже приберегли настоящий сюрприз, хотя, в принципе, к этому вело выбранное авторами событийное направление. Мотивация Уэйна оказывается более зловещей, чем можно было предположить, а новые силы Фрэнка действительно впечатляют. Похоже, теперь многострадальному Готэму придется пережить нашествие армии тьмы с городского кладбища, в противостоянии которой группам поддержки Харли и Бэтмена наверняка придется объединиться, забыв обо всех существующих разногласиях. Дополнительные плюсы: Психо, упоминающий реформу мэра Джокера, “бутон розы”, “Я Бэтмен” от маленького Брюса.

Вадим Григорьев.