Archive for Боги и монстры

МОЗГОВИК

In exchange for this world I am offering you the universe.

brain_1.jpgВ большинстве случаев имя этого персонажа – Brainiac – даже не пытаются переводить, называя Брейниаком. Я предпочитаю вариант Мозговик, поскольку он вполне звучит и подходит по сути, но по ходу дела буду использовать оба варианта. Собственно, только имя и оставалось неизменным у этого злодея на протяжении уже почти полувека, в то время как неоднократно менялись его внешность, история происхождения и образ действий. При упоминании Брейниака принято использовать определение “андроид”, однако в своем первом рассказе он казался просто башковитым пришельцем и был достаточно человечным, чтобы все время держать при себе питомца – похожего на обезьянку зверька по кличке Коко.

Read the rest of this entry »

6 комментариев