8 – Nocturne / “Ноктюрн”
8 – Nocturne / “Ноктюрн” (1.08.24). Сценарист Хейлли Гросс. Режиссер Мэтт Питерс.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Хэмиш Линклейтер
Альфред Пенниворт, зазывала – Джейсон Уоткинс
Харви Дент – Дидрих Бейдер
Лесли Томпкинс – Донна Линн Чамплин
Джулия Медисон, бородатая леди – Грей Делисл
Руперт Торн, Уэйлон, судья – Седрик Ярброуг
Ноктюрна – Маккенна Грейс
Антон – Хейли Джоел Осмент
Гормон – Джейсон Марсден
Тони Зито – Винсент Пьяцца
Моррис, Мэтт Миллиган – Сунгвон Чо
Дикки – Картер Роквуд
Джейсон – Генри Уитчер
Стефи – Амари Маккой
Кэрри – Джульет Доненфелд
Когда детишки из приведенной Лесли Томпкинс группы сирот начинают исчезать один за другим во время выступления странствующего цирка, Брюс выясняет, что к этому причастна юная Наталия Найт, одна из звезд шоу. Девочка страдает от странной болезни, лишившей ее возможности находиться под солнцем, и получает нечеловеческую силу от жизненной энергии других людей…

Кэрри: Я спасла Бэтмена!
Кто мог подумать, что из Уэнздей Адамс получится хорошая Бэт-злодейка? Мало кто, хоть это и так очевидно. Конечно, Наталия Найт “Крестоносца в плаще” – это не совсем Уэнздей, но все же у нее со знаменитой девочкой-садисткой больше общего, чем с Ноктюрной из комиксов, будь та вампиршей или не совсем вампиршей. На эту близость работают и дизайн (с такой девочкой не каждый взрослый зайдет в темную комнату), и озвучка Маккенны Грейс (“Охотники за привидениями: Наследники”, “Друг семьи”). Ирония судьбы в том, что когда Брюс Тимм наконец смог сделать анимационную адаптацию персонажа, то получилась не соблазнительная роковая женщина (как в свое время планировалось), а зловещая девочка, высасывающая жизненную энергию из жертв. Казалось бы, ей, как и Джентльмену-Призраку, не очень место в подобном реалистичном Готэме, да и узнает зритель о ней маловато – лишь немного о ее состоянии, а как человек, пусть даже еще формирующийся, она остается загадкой, в которой очевидны лишь детская жестокость и эгоистичность.
Тем не менее, Наталия “Крестоносца” отнюдь не безнадежна, просто ее историю лучше продолжить через несколько лет. Какие разновидности энергии она будет искать и высасывать, когда начнет взрослеть? Здесь есть место для определенного полета фантазии, и взрослый рейтинг шоу как раз для него подходит.

Если создателям “Крестоносца” и не совсем удалось сделать Ноктюрну интересным антагонистом, то они уж точно преуспели в создании для нее необходимой загадочно-мистичной атмосферы (впрочем, это их уже известный конек). Мрачноватый странствующий парк аттракционов, населенный разными фриками, сразу заставляет вспомнить классических “Уродов” Браунинга (с небольшой примесью “Франкенштейна”). Неудивительно, что тут мститель и зрители встречают в дальнейшем известного Бэт-злодея, пока что называемого просто Уэйлоном; ведь именно среди таких изгоев ненадолго нашел себе дом Убийца Крок в Sideshow. Вернется ли он сам или в компании с Ноктюрной? Увидим.
Весьма интересно раскрывается в серии заглавный герой. Обычно безжалостный к злодеям и холодный даже с союзниками борец с преступностью в финале проявляет к маленькому чудищу заботу, которую, по мнению других участников событий, она не заслуживает. Возможно, это потому, что Темный Рыцарь повидал уже немало монстров и хорошо разбирается в том, кому из них можно помочь, а кому нет (да и не стоит). Мало того, в сценах с Лесли Томпкинс немного по-другому звучит и Брюс Уэйн: он более искренен, чем обычно, но без лишенного эмоций тона, каким герой говорит с Альфредом. Что же касается приведенного Лесли квартета воспитанников – Дикки (Грейсон), Джейс (Тодд), Стефи (Браун) и Кэрри (Келли), – то эта маленькая игра с Робинами вызвала противоречивую реакцию рецензентов. Она мила, но слишком проста для фанов (хоть и не все знают, кто такая Стефани Браун) и, в принципе, ни к чему не ведет – разве что показывает, что авторы мультсериала из всех Робинов предпочитают вариант Миллера.

Линия Харви Дента приблизилась к своей кульминации: то, чего все ждали с самого начала, случается, хоть и при совсем иных обстоятельствах. Не совсем понятно, на что рассчитывал прокурор, вроде бы искушенный в тонкостях несовершенной Системы: стать мэром с помощью денег Торна и никак за это не расплатиться? Чего больше в его финальном решении – недальновидной самоуверенности или бесстрашной готовности поступить по совести? Интересен и момент, когда Дент, пройдя через временами унизительную процедуру работы на публику, проявляет, кажется, искреннюю готовность помочь Лесли искать детишек. Двойственность натуры персонажа нарастает, и именно ей будут посвящены два оставшихся эпизода сезона.
Особенности. Первые появления Лесли Томпкинс, Джулии Медисон, Убийцы Крока, Ноктюрны, Антона Найта и Тони Зито. Антона озвучил Хейли Джоел Осмент, номинант на “Оскар” за “Шестое чувство”. Альфред читает книгу о Сером Призраке. Конечные титры поданы на фоне комнаты Наталии.
Дополнительные плюсы. Джулия, одетая, как Жаклин Кеннеди. Двухголовый человек на афише сразу после разговора Дента и Торна. Брюс, побитый циркачами. Смерть Антона. Бросок кислотой в камеру.
Релизы: пока нет.
Вадим Григорьев.