“Бэтколеса”: Когда поют колеса
58 – The Great Christmas Caper / “Большое рождественское преступление” (6.12.24). Сценаристы Сара Айзенберг и Бекки Вангберг. Режиссер Антуан Черрирон. Роли озвучивают: Джейкоб Бертран (Бэм), Кимберли Брукс (Бэткомпьютер), Итан Хоук (Бэтмен), А. Дж. Хадсон (Робин), Леа Льюис (Бэтгерл), Титус Блейк (Редберд), Ноа Бентли (Бафф), Мэдиган Качмар (Биби), Лилимар (Бэтвинг), Мик Уингерт (М.О.Е.), Гриффин Барнс (Пранк), Александра Новелл (Джеста), Джози Монтана Маккой (Куизз), Шоло Маридуэнья (Сноуи), Честер Рашинг (Даки), Ди Бредли Бейкер (Эйс), Генри Уинклер (Санта Клаус).
Когда Пранк ломает высокотехнологические сани Санта Клауса, Бэм предлагает услуги свои и своих друзей – и в плане починки, и в плане своевременной доставки подарков. Однако Гудящий Легион не дремлет и изо всех сил старается испортить Рождество…
Снова рождественский эпизод, в два раза более длинный и в большой степени музыкальный. С момента выхода Holidays on Ice прошло два года и сорок (!) серий – если “Крестоносец в плаще” наберет столько, это будет большая победа, а вот за будущее “Бэтколес” можно не волноваться, так как в октябре 2024 г. объявили о том, что будет третий сезон, радость-то какая. С учетом того, что во вселенной DC (в мини-сериях “Бэтмен / Санта Клаус: Молчаливый рыцарь” и “Бэтмен / Санта Клаус: Молчаливый рыцарь возвращается”) Санту не так давно сделали тоже кем-то вроде супергероя, его появление в Готэме и сотрудничество с тамошними мстителями выглядит вполне канонично. Молодые актеры (и не очень молодые, мягко говоря, Хоук с Уинклером) развивают свои певческие таланты, Санта ездит в Бэтмобиле, лихо летает на веревке между небоскребами и даже играет с Человеком – Летучей Мышью его собственный трюк, зима в Готэме выглядит очень красиво – все весьма празднично, но подходит для десяти минут, на более же долгой дистанции становится скучновато. “Рождество с Джокером” по-прежнему незаменимо.
59 – The Batgirlmobile / “Бэтгерлмобиль” (9.12.24). Сценарист Крейг Фернандез. Режиссер Антуан Черрирон. Роли озвучивают: Джейкоб Бертран (Бэм), Кимберли Брукс (Бэткомпьютер), А. Дж. Хадсон (Робин), Леа Льюис (Бэтгерл), Мэдиган Качмар (Биби), Мик Уингерт (М.О.Е.), Реджи Дэвис (мистер Фриз).
Поскольку мотоцикл Бэтгерл нуждается в починке, она отправляется ловить крадущего бриллианты мистера Фриза на Бэтмобиле. Однако привыкшему к Темному Рыцарю Бэму непросто приспособиться к совсем другому стилю вождения, и ему приходится учиться новым трюкам…
Летучие Мыши этой вселенной находятся в уникальном положении: практически всю работу за них делают верные четырехколесные помощники. В обычном мире водитель вынужден приноравливаться к дорогам и транспортному средству, здесь же Бэтмашинки стараются изо всех сил соответствовать требованиям водителя, абсолютно не берущего в голову тот факт, что он (то есть она) разъезжает на автомобиле, а не на мотоцикле. Они же блокируют машину преступника и надевают наручники на самого злодея – героям-людям остается только острить и улыбаться. Из двуногих прямоходящих старается только всегда веселенький Фриз – куда ж мы без его ледяных каламбуров (“Бэтмен и Робин” форэвер, ну почти).
60 – Music Meister Mayhem / “Беспорядок Музыкомейстера” (13.12.24). Сценарист Сара Айзенберг. Режиссер Майкл Берардини. Роли озвучивают: Джейкоб Бертран (Бэм, охранник банка), Итан Хоук (Бэтмен), Крю Кингстон Мискел (Редберд), Ноа Бентли (Бафф), Мэдиган Качмар (Биби), Лилимар (Бэтвинг), Мик Уингерт (М.О.Е., Голос Коробки), Маклеод Эндрюс (Зеленая Стрела, ведущий), Энди Стармер (Музыкомейстер).
Коварный Музыкомейстер крадет певчие голоса у граждан, чтобы заряжать их энергией свое звуковое оружие и грабить банки. Бэтмашинки тоже лишаются своих голосов – кроме Баффа, который стесняется петь, поэтому именно он становится последней надеждой города…
Ну ничего этот Бэтмен не может без своих колес (не тех, которых глотают, а тех, на которых ездят) – может только спрятаться и выжидать, когда всю работу сделают за него, и петь он не умеет тоже (в отличие от Зеленой Стрелы, который просто не понимает, что происходит). С другой стороны, Музыкомейстер весьма неплох, использован в таком шоу достаточно уместно, и вообще в итоге вышел почти бенефис главного “колесного” певца (также автора песен и композитора) Энди Стармера. Конечно, закономерно, что в то время, как в комиксах для голосистого злодея трудно придумать сколько-нибудь серьезную историю, на телевидении его задействуют все чаще (у него даже было камео, правда, безмолвное, в “Кайтмен: Черт возьми, да!”), причем у разных его инкарнаций нет ничего общего, кроме, собственно, пения. Мораль: не бойтесь петь, дети, причем не только в душе.
Вадим Григорьев.