“Титаны”. Эпизоды 36-37: Воскресающие под дождем

36 – Prodigal / “Блудный сын” (14.10.21). Сценаристы Джейми Горенберг и Брайан Эдвард Хилл. Режиссер Кэрол Банкер. В ролях: Брентон Туэйтс (Найтвинг / Дик Грейсон), Маме-Анна Диоп (Старфайр / Кори Андерс), Тиган Крофт (Рейвен / Рейчел Рот), Райан Поттер (Бист Бой / Гарфилд Логан), Конор Лесли (Донна Трой), Карран Уолтерс (Красный Колпак / Джейсон Тодд), Джошуа Орпин (Коннер), Дамарис Льюис (Блэкфайр), Саванна Уэлш (Барбара Гордон), Винсент Картайзер (Джонатан Крейн), Джей Ликурго (Тим Дрейк), Грег Брик (Флетчер), Крис Сиддики (доктор Арти Кинд), Райан Аллен (Джек Дрейк), Чантрия Трам (Джанет Дрейк), Винсон Тран (Стивен Чен), Дерек Барнс (офицер Восс), Мустафа Булут (офицер Диас), Идрисса Саного (молодой человек), Брэндон Г. Е. Смит (детектив № 1), Эндрю Хинксон (детектив № 2), Шон Клемент (Джон Грейсон), Тадж Леви (юный Дик), Лиллиан Мониз (девочка Дика).
Найтвинг мертв, однако друзья помещают его тело в найденную яму Лазаря. Донна пытается вывезти семью Тима Дрейка из Готэма, Коннер и Блэкфайр решают действовать вместе, а доктор Крейн, распрощавшись с Джейсоном Тоддом, переходит к заключительной фазе своего зловещего плана…

По мере приближения к финалу можно спокойно приступать к разбору того, что в сезоне не было сделано, хотя стоило того. Если замысел формулируется как типичная готэмская история, с Пугалом и Красным Колпаком в качестве злодеев, только вместо Летучей Мыши – Титаны, то чего можно ожидать? Того, что первый супостат будет атаковать членов героической команды через их потаенные и не очень страхи, а второй – одновременно психологически и физически, зная (как бывший коллега и друг) их уязвимые места в бою и за его пределами. И ведь немного этого было: два эпизода подряд, в Red Hood и Hank & Dove, Тодд оставлял Титанов в дураках, а во втором еще и без шуток и колебаний приканчивал одного из них. Казалось бы, дальше должны были последовать эпические зрелищные сражения Колпака с Титанами в духе “Бэтмен против Лиги” или даже скорее “Дэфстрок против Титанов” и “Дэфстрок против Лиги”, где кровожадный молодой мститель бился бы один против всех, компенсируя свой недостаток суперсил хитроумными – и обязательно смертоносными – гаджетами, как и готовностью переходить запретную для его оппонентов грань.
Однако ничего подобного не произошло, единственным спарринг-партнером Джейсона остался Дик, и с момента освобождения Крейна юнец с каждой серией становился все менее боевитым и самостоятельным, блуждая между режимами марионетки и потерянного-растерянного. В Prodigal он уходит от короля ужаса только после того, как тот начинает махать на него режуще-колющим предметом, пытаясь походить на всех киноманьяков сразу и не понимая, что это точно не его сильная сторона. Тодд пытается что-то зачем-то кричать на улице и в результате встречает Грейсона, который после собственного свидания со смертью запросто прощает ему все и предлагает вместе спасать город. Учитывая, насколько малополезным помощником злодея был Джейсон, подключать его к столь важной операции не очень разумно, но Дик есть Дик, он почти лучший Бэтмен.
В сезоне с Пугалом в качестве ведущего мастермайнда тема страха должна была выйти на передний план, а ей уделили внимания катастрофически мало. Немножко этого все-таки есть, но очень скромно и произвольно, хаотично. Гарфилд переживает в эпизоде весьма эффектное, но кратковременное превращение в зеленого Мен-Бэта, признаваясь позже, что заставил его это сделать страх и что это было неконтролируемо. Казалось бы, вот и стоящая идея – заставить Бист Боя бесконтрольно становиться разными животными и вообще тварями под действием химикатов Крейна. Но ничего такого, разговор о страхе переходит на любовь, и далее Гарфилд, как и раньше, просто… присутствует.
Страхом Коннера можно было б сделать опасность становления в какой-то момент в большей степени Лютором, чем Суперменом. Он немного движется в этом направлении, разочаровываясь в Титанах и особенно их лидере, доверяя теперь лишь нашедшей его Блэкфайр (и Крипто) и зарабатывая жестокий облом, когда первая любовь отдает предпочтение правлению планетой, а не их нежным отношениям. В результате Супербой делает свой ход – решительный, но вряд ли решающий.
У Тима страх можно было связать с нежеланием разочаровать Титанов или тревогой за семью, но его в шоу решили сделать принципиально бесстрашным. Это, впрочем, ни на что и никак не влияет: сопротивление копам Крейна, которое собиралась устроить Донна, плавно переходит в не совсем бесстрашную попытку свалить из города.

Один Титан в эпизоде действительно противостоит своим страхам, и это, естественно, Грейсон, который занимался глубинными самокопаниями и в первом сезоне (Dick Grayson), и во втором (Bruce Wayne); сериал слегка блуждает по кругу, что как бы и не очень удивляет. Пугало в процессе участвует, только вот это не настоящий, а “внутренний” Крейн героя (намного более собранный, методичный и сатанинский, чем реальный), воплощение его бесповоротно укоренившегося в душе самоненавистничества, убеждающее его, что он всегда хотел видеть Робина-замену мертвым, и заставляющее его в обличье Джокера дубасить несчастного ломом. Спасение в виде самопрощения приходит в светлом образе, судя по всему, будущей дочери Дика и Кори. Вроде все по делу, но ничего нового, и, главное, реальный Джонатан ни при чем – он занят реализацией своего же старого плана, поскольку не изобрел ничего лучше за все время заключения. Хотя недобрый доктор находит время, чтобы лично попугать плененную Барбару. Комиссар, немного пострадав скорее для виду, откладывает страх в сторонку и достает боевые палки – то есть то, что должно было стать сюжетным стержнем сезона, тут все же есть, просто сводится к паре экранных минут. Дополнительные плюсы: мышки, несущие Найтвинга (вспоминается советский “Пес в сапогах”), трость Риддлера и зонтики Пингвина, взрыв корабля Блэкфайр.

37 – Purple Rain / “Пурпурный дождь” (21.10.21). Сценаристы Ричард Хейтем и Грег Уокер. Режиссер Чад Лоу. В ролях: Брентон Туэйтс (Найтвинг / Дик Грейсон), Маме-Анна Диоп (Старфайр / Кори Андерс), Тиган Крофт (Рейвен / Рейчел Рот), Райан Поттер (Бист Бой / Гарфилд Логан), Конор Лесли (Донна Трой), Карран Уолтерс (Красный Колпак / Джейсон Тодд), Джошуа Орпин (Коннер), Дамарис Льюис (Блэкфайр), Саванна Уэлш (Барбара Гордон), Винсент Картайзер (Джонатан Крейн), Иэн Глен (Брюс Уэйн), Джей Ликурго (Тим Дрейк), Карен Робинсон (Ви), Грег Брик (Флетчер), Крис Сиддики (доктор Арти Кинд), Райан Аллен (Джек Дрейк), Чантрия Трам (Джанет Дрейк), Винсон Тран (Стивен Чен), Нейт Колитто (коп № 2), Кензи Дело (коп № 1), Фи Хюн (коммандос), Бенедикт Кэмпбелл (голос У. Х. Одена).
Титаны старые и новые при поддержке комиссара Гордон готовят решающую атаку на Крейна и купленных им копов, для чего разделяются на две группы. Ударный отряд под командованием Дика проникает в поместье Уэйна, а остальные борцы со злом креативно используют свои суперсилы…

Финал изо всех сил старается исправить ошибку, которой грешили создатели сериала на протяжении всего сезона, – то есть напомнить зрителям, что это шоу “Титаны”, а не “Робины и остальные”. Не обходится, конечно, без некоторой непредусмотренной потехи.
В интервью причастные к проекту неоднократно акцентировали важность момента, когда Дик и Барбара осознают, что им надо действовать не так, как делали бы на их месте Бэтмен и комиссар Джим, а искать другие пути. В Purple Rain имеется сцена, где именно это они делают, отвергая навязанную безумцем игру, причем Грейсон громко заявляет, что сделает то, чего не сделал бы его ментор, а именно… атакует штаб злодея. Начнем с того, что Темный Рыцарь не играл в игры своих врагов оттого, что ему это принципиально нравилось (хотя не то чтобы совсем без этого), а потому что не мог разыскать преступника. Если б он знал или хотя бы догадывался, где скрывается негодяй, то он бы без промедлений вломился туда, а не разгадывал загадки, потому что он, вообще говоря, не идиот.
Допустим, что Дик, что бы он там сам ни говорил, на самом деле пытается быть лучшим Бэтменом – и именно поэтому практически ничего не делает сам, перебрасывая всю работу на Титанов, а также на вчерашнего предателя-убийцу Джейсона и не обладающего никаким тренингом (YouTube на самом деле все же не считается) Тима. Пожалуй, этого наставник бы точно не сделал, однако в том, похоже, и суть. Операция по проникновению в занятое супостатом и его войсками поместье состоит из моментов уместно комичных (прикинувшийся мышкой Гарфилд, Дрейк, знающий о Брюсе все, и про Селину тоже) и неплохих боевых, связанных, естественно, с Тоддом. Очевидно, в тот момент действительно бродила мысль о возможном спин-оффе про Колпака, как бы дико она не звучала сейчас.

Вторая часть плана точно не в стиле Летучей Мыши (то есть связана с использованием суперсил), звучит и выглядит откровенно нелепо, но это именно комиксовая нелепость, которая, можно сказать, приветствуется, тем более что исполнена вполне красиво и понятно. Каждому отведена определенная роль: Рейчел “высасывает” из ямы страхи, Блэкфайр нагревает воду, Старфайр отправляет ее на небеса, Супербой охлаждает, а Донна громоотводит (что выглядит как жирный неприличный жест то ли тем, кто изобрел ее смерть во втором сезоне, то ли тем, кому она не понравилась). Результат – вынесенный в заглавие дождь, оживляющий всех до того убитых бомбой Пугала. При чем тут номинальный главный антагонист сезона Красный Колпак? Да ни при чем, как бы, он вообще сказал, что это дело Титанов, а не его.
Со спин-оффом Тодда рисковать не стали, и правильно, потому что четко видно, что из этого ничего б не вышло. Если за весь уделенный ему сезон “Титанов” у него не было ни одной стоящей битвы с командой Титанов, то что с ним можно было делать вообще? А последний разговор с Уэйном и вовсе лишает его мотивации: в комиксах вечный двигатель ярости Колпака работал на том факте, что наставник не отомстил Джокеру за него, здесь же его мечта сбылась – ментор собственноручно прикончил его убийцу (вопрос, почему юнец раньше не обращал внимания на сей факт и продолжал дуться, остается открытым). Одиссея Джейсона закончилась, а была ли она? Он в основном такой, каким был до встречи с Дэфстроком. Кто-то его простил, кто-то непонятно, но всем его дальнейшая судьба глубоко безразлична.

Авторы шоу явно пытались пустить и другой пробный шар с потенциальным спин-оффом, вводя сверхсекретный А.Р.Г.У.С., упоминая Роя Харпера и перебрасывая туда же Донну, но из этого тоже ничего не вызрело, и ныне данная идея выглядит еще более бесперспективной, чем вариант с Колпаком. Так или иначе, Конор Лесли на этом из сериала удалилась, как и Дамарис Льюис, а жаль – в их лучшие моменты их героини подзаряжали слабоватую интригу энергией.
Мотив вторых шансов под занавес повторяется столько раз, чтобы зритель любого интеллектуального уровня точно его понял. Блэкфайр прощает Коннера, Коннер прощает Дика, Дик прощает Джейсона, Джейсон прощает Брюса, Брюс прощает сценаристов за то, что они с ним сделали (впрочем, последнее вряд ли). Все вместе они дают второй (точнее, третий) шанс понятию “Робин”: вопреки любому подобию здравого смысла и родители Тима, и Донна приветствуют его упорное желание геройствовать, и Грейсон рад видеть его в команде. Хотя с Диком-то все понятно, он хочет сделать с нетренированным и не травмированным то, что дважды не получалось с тренированными и травмированными. И быть лучшим Бэтменом.

Крейн стартует в эпизоде достойно, напевая песенку тезки из страны Оз, любуясь военными кадрами и гордо шагая среди устроенного им бедствия в новой зловещей маске; убить всех – это не совсем в стиле Пугала, но что поделаешь. Правда, потом он проигрывает вчистую, без какого-либо подобия запасного плана или маршрута отступления и от одного удара – Дрейка, естественно. Под конец Рейвен приходит к маньяку в “Аркэм” и кормит тем, что может показаться потоком коричневого дурно пахнущего вещества, но на самом деле это высосанные из ямы Лазаря кошмары. Вообще роль Рейчел в серии, в том числе легкость, с какой она убирает с пути вооруженных копов, наводит на размышления: если б в Готэме действовал мститель с таким уровнем темных суперсил, такой спокойной суровостью и устойчивостью к страхам, то, возможно, местный цветастый криминал вел бы себя чуть менее нахально. Неудивительно, что ее ввели под самый конец – иначе басня могла б стать намного короче.
Погрузив подопечных в автобус, Грейсон возвращается в оптимистичный Сан-Франциско. Сезон вышел неровным, но неплохим, хоть и, пожалуй, перехваленным критиками. В любом случае, Готэм – отнюдь не худшее из направлений, куда могли порулить “Титаны”, пусть его потенциал и был использован скорее по касательной (с Джонатаном, Джейсоном и особенно Брюсом можно было сделать намного более интересные – и достойные их – вещи). Дополнительные плюсы: все диалоги Ви, суперпамять Коннера, фиолетовое небо.

Вадим Григорьев.

Добавить комментарий