“Рыцари Готэма”. Эпизоды 10-11: Повесть о двух Харви
10 – Poison Pill / “Ядовитая пилюля” (30.05.23). Сценаристы Никки Холкомб и Саммер Плейр. Режиссер Элизабет Хенстридж. В ролях: Оскар Морган (Тернер Хейс), Оливия Роуз Киган (Дуэла), Навия Робинсон (Кэрри Келли), Фэллон Смит (Харпер Роу), Тайлер Ди Кьяра (Каллен Роу), Анна Лори (Стефани Браун), Рахарт Адамс (Броди Марч), Миша Коллинс (Харви Дент), Лорен Стемайл (Ребекка Марч), Деймон Дэйуб (Линкольн Марч), Анджела Дэвис (доктор Келли), Грейс Жюно (доктор Чейз Меридиан), Эйнджел Пин (Аджа), Дон-Димитрий Джозеф (медицинский техник), Джейсон Ковьелло (техник), Ларри Херринг (актер на месте второго Харви), Джерри Бехарри (доктор Фишер), Анжелика Боброва (член Суда), Джо Уэллинг (офицер).
Спасенный электрумом Тернер благодаря ему же заработал радиоактивное отравление, и друзьям приходится срочно искать способ его излечить. Тем временем Харви Дент погружается в глубочайший сон и встречается со своим вторым “я”, предлагающим неожиданные ответы на вопросы прокурора…


По мере приближения к финалу сезона (и шоу в целом) страсти накаляются, а на вопросы даются ответы. Главный шаг вперед – будущий Двуликий встречается лицом к лицу с таящейся в нем второй личностью, более свободной (по ее мнению) и, несомненно, более агрессивной.
Создатели шоу точно рассчитали, что история перехода Дента на темную сторону хорошо подходит именно для сериальной формы повествования и, если ее качественно подать, будет палочкой-выручалочкой в том случае, если основная линия с “Рыцарями” и Судом не сработает совсем. Коллинс правильно характеризовал первоисточник как мешанину: “Есть все эти различные версии Харви Дента в комиксах, есть все эти различные итерации. Это все не просто одна последовательная линия. Есть различные версии того, что вызвало уродство. Есть различные версии истории о его детстве. Это была отличная возможность выбирать и брать лучшие элементы различных версий Харви Дента из комиксов разных лет. Я определенно чувствую, что “Темный Рыцарь” проделал весьма хорошую работу с этим трагическим элементом. Мы узнаем Харви Дента как верного союзника, и потом он ломается, потому что случилась худшая возможная вещь, с ним лично и с той, кого он потерял, но он также был физически изуродован. Мы сделали нечто другое с этим. Мы показали хрупкость Харви Дента, приведшую к трагическому событию… Мне действительно нравится то, что мы сделали, с этой личностью, уже ходящей по лезвию ножа…”

Хорошо видно, что сценаристы и актер проделали достойную исследовательскую работу и в итоге задействовали как каноничные, так и оригинальные ходы. Скажем, отец как главная причина шизофренических бед Харви упоминается в ряде комиксовых историй, а вот то, что будущий Двуликий лично убил его, – это новость. Второе “я” Дента трактуется вполне интересно: оно не просто откровенная антитеза Белого Рыцаря, как, например, в BTAS, а скорее более решительная и резкая альтернатива. Скрытый Харви прекрасно знает основного, с точностью до слова вычисляет все его реакции и старается подать себя как друга, предлагающего бесценную помощь. “Добрый” Дент все еще достаточно силен, чтобы одолеть “злого” в зазеркалье, мало того, узнав о своей невиновности, он решает идти в борьбе с Судом до конца; увы, он пока что имеет очень приблизительное представление о возможностях и методах организации. По словам Натали Абрамс, у нее пошли мурашки по коже, когда Коллинс впервые сыграл дуальность прокурора; до явной жути черед еще не дошел, однако уже видно, что актер нашел к непростой роли оригинальный, невиданный прежде подход.
Две другие линии эпизода делают небезынтересные попытки ответить на вопрос, типичный для сюжетов про молодых взрослых (к которым, несомненно, можно отнести “Рыцарей Готэма”): следует ли доверять немолодым взрослым? Для того, чтобы обеспечить Тернеру необходимые больничные услуги, Кэрри приходится признаться матери в бытии Робином. Хейс спасен и даже вне лап закона, однако девочку ждут неминуемые последствия. Впрочем, это как раз безобидный вариант.

Совсем другой выпадает на долю Броди, который ранее чаще всего раздражал, но никогда не казался однозначно отрицательным, и итог его замешан на вопиющей глупости и очаровательной безжалостности. Обнаружив в папашином сейфе (лидер суперзлодейской организации мог бы придумать комбинацию поизощреннее) маску и запись с убийством, парень с ходу теряет всю свою самоуверенность и все рассказывает подруге Стефани, которая в свою очередь выдает ему основную информацию про Суд. После чего молодой Марч все вываливает матери, не в состоянии проинтуичить, что если он совершенно не понимал одного из родителей, то, возможно, это касается обоих. Сей акт клинической безголовости оборачивается крайне плачевно для него и как нельзя лучше для зрителя, так как дает возможность Лорен Стемайл (“Сообщество”, “Черная метка”) сыграть нечто большее, чем несчастная богатая жена, боящаяся мужа. Страдающая перепуганная Ребекка показывает свое истинное лицо, оказываясь настоящей главой и семейства Марч, и Суда сов, а также хладнокровной убийцей. Зарезать собственного сына, чтобы потом “продвинуть” его на следующую стадию, оживив электрумом, – это, конечно, не то же самое, что просто убить, но все равно ход впечатляющий, и это же подтверждает реакция Линкольна, которого суровая женушка заслуженно отчитывает за беспечность.

Шок зарабатывает и Тернер, благодаря откровенности Кэрри. Галлюциногенное откровение подействовало на Хейса не так уж сильно, поскольку он поспешил отбросить его как исключительно продукт чужой недоброй воли, несомненно, лживой до мозга костей. Когда же парень получает частичное подтверждение страшного предположения от человека, которому он доверяет, мысль о причастности Брюса Уэйна к смерти его родителей предстает для него в совсем другом свете, причиняя нешуточную боль: выражение лица Тернера в этот момент – явно пик достижений Оскара Моргана в данном сериале.
Чувствующий себя преданным Кэрри и заработавший мелкий облом от Стефани, чью привязанность он не совсем правильно интерпретировал, Хейс закономерно оказывается в объятиях Дуэлы, вызывающе откровенной и точно знающей, чего и кого она хочет. А слова блондинки оставляют надежду, что она и дико ревнующая ее к Тернеру, Броди и мужскому миру в целом брюнетка тоже скоро станут ближе. Так что, хоть совы и режут собственных птенцов, все не так плохо.
Итог: эпизод, дающий ответы на многие важные вопросы и позволяющий надеяться, что кульминация будет как минимум средней степени увлекательности. Дополнительные плюсы: Дуэла, приносящая Хейсу поесть, “кайфующая” Стефани, Тернер и Дуэла в библиотеке.
11 – Daddy Issues / “Папочкины проблемы” (6.06.23). Сценаристы Натали Абрамс и Кэролайн Дрис. Режиссер Америка Янг. В ролях: Оскар Морган (Тернер Хейс), Оливия Роуз Киган (Дуэла), Навия Робинсон (Кэрри Келли), Фэллон Смит (Харпер Роу), Тайлер Ди Кьяра (Каллен Роу), Анна Лори (Стефани Браун), Миша Коллинс (Харви Дент), Лорен Стемайл (Ребекка Марч), Деймон Дэйуб (Линкольн Марч), Линди Бут (Джейн Доу), Санни Мабри (Кристал Браун), Итан Эмбри (Артур Браун), Эль Лисик (юная Дуэла), Дежа Ди (комиссар Сото), Лазелл Браун (сержант), Харрисон Стоун (доктор Фуллер), Джвандасе Кандесе (Фрэнни), Эзекиль Бостон (офицер Уилсон), Кристофер Шабриель (офицер Брэди), Ханна Аслесен (офицер № 1), Марианна Шак (офицер Лейла Купер), Пол Райден (ведущий Gotham News Now), Ловелл Гейтс (репортер), Майкл С. Литтл (офицер № 2).
Тернер и Дуэла отправляются праздновать день рождения последней, и вскоре к ним присоединяется мать девушки – выпущенная из “Аркэма” Джейн Доу, у которой имеются свои планы и на Хейса, и на ее давнего знакомого, Харви Дента. Прокурора и Дочь Джокера ожидает не очень приятный сюрприз…

Дуэла: Это весело. Бэтмен убил три четверти наших родителей?
Что ж, личность отца Дуэлы перестала быть тайной – хоть никто ее, начиная с самой девушки, тайной не считал. Ее родитель, естественно, не Клоун – Принц Преступного Мира, неоднократно упомянутый в диалогах и незримо присутствующий тут в виде смеха, доносящегося
из “аркэмской” камеры (0801!), в детских воспоминаниях Дуэлы. Он-то как раз оказывается почти порядочным человеком: когда его попросили признать факт отцовства для обеспечения протекции ребенка (в комиксах, кстати, ничего подобного не было, и вообще его мнением по этому вопросу не интересовался никто и никогда), маньяк согласился, сочтя это достойной его шуткой, да и девочке он симпатизировал. Хотя все это зритель узнает со слов Джейн Доу, меньше всего напоминающей заслуживающего доверия человека.
Немного забавно то, что личность отца Дуэлы пытались сделать сюрпризом для публики. Понятно, что все те, кто на секунду копнули по теме в Интернете и учли факт присутствия в сериале Дента, сложили два и два, но все же, например, Оливия Роуз Киган упорно утверждала в интервью, что ее антигероиня – дочь именно Джокера, а Харви – просто интересный персонаж (конечно, следует учитывать тот нюанс, что актерам выдавать спойлеры запрещено – и контрактом, и просто).

Так или иначе, Харви Дент – отец Дуэлы, и факт этот не радует ни ее, ни его. Желаемое получает лишь неплохо сыгранная Линди Бут (“Сверхъестественное”, “Библиотекари”) Джейн, манипулирующая обоими и занимающаяся этим делом, скорее всего, всю жизнь. Не столько кровожадная маньячка из комиксов, сколько эгоистичная авантюристка, она заставляет Готэм “Рыцарей” наконец-то казаться более привычным Готэмом, где непредсказуемые неуравновешенные личности превращают личные вендетты в шоу, попутно набивая кошелек. Даже удивительно, что у такой матери выросла на самом деле не сумасшедшая и не злая по-настоящему дочь, однако подразумевается, что они не так уж много времени проводили вместе. Ее освобождение из психушки было продуманным ходом Марчей (хотя то, что при этом оно совпало с днем рождения Дуэлы и началом их с Тернером отношений, явно притянуто за уши сценаристами), поскольку Джейн несет вредоносный хаос решительно и не разбирая средства, явно напоминая понятно кого. Из-за нее Хейс, разочарованно нырнувший в загул, чуть было не попадает в лапы полиции, а Дент не только зарабатывает пулю (не смертельную, благодаря монете Суда), но и в результате разоблачения теряет все – работу, репутацию, будущее. Дуэла же, хоть и колеблется в решающие моменты, пока что действует по воле родительницы, поскольку до сих пор это был единственный человек, с которым у нее были хоть какие-то отношения. Однако интереснее всего то, что даже Джейн в данном случае, фактически, жертва манипуляции – второго Харви, чье незримое присутствие тоже ощущается сильнее, чем когда-либо. Самый страшный злодей всех времен в данной Бэт-вселенной мертв, так что претензии на трон самого опасного в Готэме вполне обоснованы. Недаром явно второго Дента ждет Ребекка Марч, раз за разом слушая слова пока что первого.

На улице всех любителей однополой любви праздник, а именно долгожданные объятия Харпер и преодолевшей небольшую предсказуемую семейную драму Стефани, эстетичные и даже неплохо сыгранные. Она называет ее Синешейкой (Блюберд), та в ответ предлагает spoil чего-то там – все именно так, как должно быть, и остается только пожалеть, что столь отчаянная попытка фан-сервиса если и нашла своего зрителя, то крайне немногочисленного.
Итог: хоть дочь и не его, но его присутствие как раз ощущается, поскольку ранее четко ориентированное на заданное противостояние шоу стало несколько менее предсказуемым, что пошло ему на пользу. Дополнительные плюсы: сигнал дочери в виде карт, ставящий в легкий тупик полицию, Харпер, творчески интерпретирующая “Тупого и еще тупее”, комментарий Кэрри по поводу романа Тернера и Дуэлы, упоминания Освальда и Риддлера, Дочь Джокера в очках.
Вадим Григорьев.