EmperorJoker

4 – The Time Trap / Sinbad and the Space Pirates / “Западня времени / Синбад и космические пираты” (30.09.78). Сценарист Джеффри Скотт. Режиссеры Рэй Паттерсон, Карл Урбано. Роли озвучивают: Дэнни Дарк (Супермен), Олан Соул (Бэтмен, ученый, пират № 1), Кейси Кейзем (Робин, пират № 2), Шэннон Фарнон (Чудо-Женщина), Майкл Рай (Зеленый Фонарь, Вождь Апачей, первый помощник), Джек Эйнджел (Флэш, Хоукмен, Самурай), Уильям Коллауэй (Аквамен, Бизарро), Бастер Джонс (Черный Вулкан, адмирал Брайтон), Луиз Уильямс (Джейна), Стенли Джонс (Лекс Лютор, Цезарь, рыцарь, Синбад, ведущий), Майкл Белл (Зан, Глик), Тед Кэссиди (Черная Манта), Джимми Вэлдон (Соломон Гранди), Стенли Ральф Росс (Горилла Гродд, пират № 3), Вик Перрин (Синестро), Дик Райал (Капитан Холод), Рут Форман (Гиганта), Уильям Вудсон (ведущий).

Горилла Гродд предлагает Легиону использовать против Супердрузей устройство по перемещению во времени и заодно похитить величайшие мировые сокровища. Черная Манта и Гиганта заманивают Аквамена и Вождя Апачей на 70 миллионов лет назад в прошлое. Пока герои вынуждены бороться с водным динозавром, злодеи опустошают южноамериканские алмазные шахты еще до того, как они были найдены. Синестро и Капитан Холод делают вид, что хотят украсть голову Джорджа Вашингтона с горы Рашмор, а на самом деле заманивают Зеленого Фонаря и Самурая в Англию времен короля Артура, где героев берут в плен, а их противники, утащив сокровища короля, смываются в современность. Бэтмен и Робин спешат остановить Гродда и Соломона Гранди, нацелившихся на готэмское казначейство, но оказываются в Древнем Риме – и вновь члены Легиона крадут сокровища, а в их преступлениях обвиняют Супердрузей. Аквамен дает знать о ситуации своим товарищам в ХХ веке, зарыв мини-радио, которое начнет сигналить через 70 миллионов лет. Супермен спасает из прошлого всех своих друзей. Определив следующую цель злодеев, супергерои окружают их, но те сбегают с помощью машины Гродда.
Путешествия во времени – еще один сюжет, к которому рано или поздно приходит все, что хоть отдаленно связано с научной фантастикой, и не только. Немного странно, что подобным занимается Гродд, обычно специализирующийся на мозговом контроле, но ладно. Намного страннее то, что грубейшее вмешательство Легиона в другие эпохи (украсть знаменитейшие сокровища и бросить в прошлом посторонних – это не кустик сломать) ни малейшего эффекта бабочки не имеет – как бы ничего и не случилось. Если не считать данную все же немаловажную деталь, то эпизод можно признать вполне удачным. В каждом из трех временных странствий есть своя мелкая изюминка. В доисторическом сегменте это удачный дизайн водного динозавра, а также исключительно злобный смех наслаждающегося своей работой Манты. В средневековом – рыцарский поединок Фонаря и Синестро и тот факт, что один на один злодей побеждает. В древнеримском – Бэтмен и Робин против льва на арене, а также Цезарь, признающий в Супермене бога (весьма ценная экспертиза). Стальной Человек с легкостью перемещается во времени и решает все проблемы, однако Легион ускользает вновь. Дополнительный плюс – Гранди, ловящий за ноги удирающих готэмских борцов с преступностью.

Три корабля с космическими пиратами, возглавляемыми капитаном Синбадом, прилетают на Землю, и злодеи начинают красть местные сокровища. Многочисленные попытки Супердрузей остановить грабителей не дают результата, и загипнотизированная Чудо-Женщина попадает к ним в плен…
Эпизод предлагает почти оригинальную трактовку понятия “космические пираты”: средневековые флибустьеры на соответствующих кораблях с парусами, которые могут летать между планетами, становиться невидимыми и вдобавок вооружены лазерами, антигравитационным и гипнотизирующим лучами, а также силовым полем, которое не в силах пробить Супермен. Непонятно только, почему главаря зовут капитан Синбад, а не Флинт или Сильвер – было б уместнее, да и попугай у него имеется. Очевидно, для дополнительного хаоса. При всей своей нелепости подобные пираты оказываются весьма крепким орешком для Лиги. Зан, Джейна и Глик делают глупейшую попытку достичь того, что не получается у их старших товарищей, со стопроцентно предсказуемым результатом. Супермен проникает на корабль под личиной Кларка Кента и устраивает с капитаном поединок – лазерный меч против теплового зрения. Средний эпизод, который точно не получится воспринимать всерьез.

Вадим Григорьев.