EmperorJoker

“Юные Титаны” – одна из величайших вселенных персонажей в комиксах DC, — считает Джефф Джонс. — Я писал книгу несколько лет, и я читал книги с тех пор, как был ребенком. Они получили отличный мультсериал. Это просто любимая группа персонажей, и они еще не были поданы в игровом кино. Шанс взять нечто столь выдающееся с Робином, Рейвен, Старфайр, Бист Боем и всеми другими и запустить наше первое шоу DC Universe с названием “Титаны” был просто величайшей возможностью”. Неудивительно, что Джонс, видящий свою цель в том, чтобы заставлять других любить его любимых героев, стал основной движущей силой за посвященным группе юных борцов со злом телесериалом.
Разработка проекта началась в 2014 г. В декабре был заказан написанный Акивой Голдсманом (безуспешно пытавшимся протолкнуть игровой фильм о Титанах еще в 2007 г.) и Марком Хеймсом пилот, в котором Дик Грейсон выходил из тени ментора и становился Найтвингом, лидером группы из Старфайр, Рейвен, Ястреба, Голубя и Оракула. Его должны были снимать в середине 2015-го в Торонто; в мае того же года президент канала TNT Кевин Райлли заявил, что рассчитывает, что к тому моменту будет завершен кастинг, и что шоу будет близким к комиксам. Однако в октябре работу над сериалом, называвшимся сначала “Титаны”, а затем “Черные птицы”, приостановили. Позже Джонс рассказывал, что знал об отказе TNT от их планов, однако не отказался от своих на Титанов; в общем счете он вместе с Голдсманом работал с материалом семь лет. В октябре 2018 г. Джонс пояснял, что многое зависело от прав на Грейсона, потому что “Титанов” невозможно представить себе без Робина; ранние попытки работать с персонажами натыкались на недоступность прав на Бэтмена.

Таки созданный в конечном счете сериал был вдохновлен в первую очередь работами Марва Волфмана и Джорджа Переза в 1980-х, так как, по словам Джонса, в них было “так много драмы”, и они были “настолько революционны для их времени”. И Волфман, и Перез одобряли и поддерживали шоу. Джонс подчеркивал, что “Титаны” более взрослые, чем телесериал “Ривердейл”, они скорее не подростковая драма, а приключенческая, а по тону отличаются от всех прочих продуктов DC: не такие добродушные, как некоторые сериалы по комиксам, и не такие нигилистские, как некоторые фильмы по ним. Сезон должен был напоминать не столько сериал, сколько киноленту из 11-12 часов. Голдсман формулировал центральный вопрос шоу следующим образом: как смогут столь ломаные люди объединиться, и смогут ли?
В начале августа 2017 г. на роль Рейвен была выбрана Тиган Крофт (“Домой и в путь”, “Дитя Осириса”), а в конце месяца стали известны исполнители ролей Дика и Кори – Брентон Туэйтс (“Малефисента”, “Боги Египта”) и Анна Диоп (“Посланники”, “Няня”). Туэйтс был в восторге от “Fuck Batman” из пилота (позднего добавления в сценарий, по словам Джонса): “Думаю, это было идеально… Это не шоу о Бэтмене. Это шоу о Дике”. В начале сентября на роли Ястреба и Голубя взяли Алана Ритчсона и Минку Келли, а в октябре к актерскому ансамблю присоединился Райан Поттер (“Сверхвоины”, “Город героев”) в роли Бист Боя. Реакции же на предварительные показы пилота и его премьеру на Comic-Con в Нью-Йорке 3 октября 2018 г. были достаточно положительными, чтобы тут же был заказан второй сезон, еще до завершения работы над первым. Жестокость R-рейтингового сериала, поначалу шокировавшая часть рецензентов, в дальнейшем была существенно приглушена, а постановка схваток так и осталась на высоте.

Джефф Джонс хотел, чтобы каждый из Титанов представлял отдельный жанр, и, поскольку первый сезон строился преимущественно вокруг Рейчел, он был выполнен по большей части в жанре мистического хоррора. Грег Уокер, пробывший главой сериала все четыре сезона, сравнивает первый с роадшоу: герои все время путешествуют, у них нет базы. В то же время одной из центральных тем сразу стали личные демоны Дика Грейсона, глубоко травмированного проведенными с Человеком – Летучей Мышью годами. Путь бывшего Робина (которому в сериале достался более современный костюм комиксового Тима Дрейка) к настоящему лидеру и старшему брату оказался весьма долгим и занял целых три сезона: лишь после купания в яме Лазаря он окончательно избавился от бремени прошлого и взял курс на нормальную личную жизнь.
Согласно первоначальным планам создателей “Титанов”, первый сезон должен был закончиться становлением Дика Найтвингом и появлением H.I.V.E. в качестве следующей крупной угрозы. Тем не менее, в итоге последняя серия первого сезона стала первой второго (что вызвало негативную реакцию чувствовавших себя обманутыми зрителей), эволюция Грейсона растянулась еще на один сезон, а главным антагонистом стал Дэфстрок; сюжетной основой сезона стали знаменитый “Контракт Иуды” Волфмана и Переза и работа с персонажами Джеффа Джонса. У Титанов появилась база в Сан-Франциско (почти та же, что в комиксах), и авторы во главе с Уокером постарались передать положительную натуру города. Съемки сезона, проходившие с 2 апреля до 8 октября 2019 г., были приостановлены в июле из-за случайной гибели на съемочной площадке координатора спецэффектов Уоррена Эпплби (эпизод Trigon посвятили его памяти). Более оптимистичное направление шоу и интригующая вендетта одноглазого наемника поначалу были встречены публикой с одобрением, как и появления Супербоя (Джошуа Орпин был выбран на роль в феврале 2019 г.) и (впервые в игровом сериале со времен “Смолвилля”) Крипто, сыгранного собачьими актерами Пепси, Вригли и Зивой. Однако во второй половине сезона энтузиазм увял из-за бесконечных утомительных самоистязаний Дика. Финал же сезона получил рекордно низкий рейтинг, в основном из-за нелогичной и необязательной смерти Донны Трой (от удара током – как раз в то время, когда главная героиня “Чудо-Женщины 1984” спокойно переживала подобное).

Третий сезон, работу над которым первоначально планировали начать весной 2020 г., разворачивался в Готэме, используя мифологию города Темного Рыцаря – неплохо, но без особых взлетов, с учетом ее потенциала. Четвертый сезон был частично возвратом к мистической тематике, а в остальном был посвящен связыванию повисших концов и рекордно быстрому становлению Тима Дрейка полноценным борцом со злом.
Авторы “Титанов” не боялись экспериментировать даже с основными героями. Старфайр сделали афроамериканкой, в которой Анна Диоп, в юном возрасте эмигрировавшая в Штаты из Сенегала, увидела родственную душу; впрочем, это не спасло ее от расистских атак части фанов. Комиксовый наряд инопланетянки заменили сначала, по словам Джонса, смесью Стармена и “Лихорадки субботнего вечера”, а затем эффектным супергеройским костюмом. Бист Боя сделали наполовину японцем. Оба персонажа прошли достаточно витиеватый путь (Гарфилд – преимущественно в четвертом сезоне), но пришли к весьма приемлемому итогу. Рейвен внешне напоминала аналог из мультсериала (девочка-гот с фиолетовыми волосами и рубином на лбу) и проделала более простую эволюцию от перепуганного ребенка до полностью владеющей своими силами молодой колдуньи.

Уокер, Джонс и их команда сценаристов старались использовать как можно больше героев из комиксов, чаще всего с далеким от идеала результатом. Супербой слишком долго пробыл в статичном режиме наивного большого ребенка, и его силы использовались очень скромно. Ястреб (Ритчсон не очень хотел играть еще одного супергероя после Аквамена “Смолвилля”, но Джонс смог его уговорить) и Голубь, несмотря на разницу в боевых стилях (его более грубый и ее танцевальный, с элементами балета, джиу-джитсу и гимнастики), были одинаково травмированы и одержимы насилием, и их однотонно-мучительные отношения откровенно тянули шоу на дно (интересно, что в Souls, эпизоде без его напарницы, Хэнк показал себя намного более живым и увлекательным героем). Джейсон Тодд мог похвастать очень удачно выбранным исполнителем, Карраном Уолтерсом, постаравшимся гармонично соединить забавные и темные черты молодого антигероя, однако его развитие шло порою удивительными зигзагами – впрочем, более чем свойственными ему и в первоисточнике. Так и не придумав, что делать с Донной Трой (Конор Лесли), авторы убили ее, а потом воскресили, в обоих случаях без особой пользы для общего повествования. Челси Чжан постаралась подарить Роуз Уилсон ее характер, бойкость и сарказм из комиксов, но функция ее антигероини осталась четко в пределах одиссеи противостояния Титанов с ее отцом. Барбара Гордон (Саванна Уэлш) была редким попаданием в десятку, а бедный Брюс Уэйн (Иэн Глен, выбранный на роль в апреле 2019 г.) дрейфовал от странного и небезынтересного до удручающе антипатичного и бесполезного.

Сильные и слабые стороны “Титанов” ярко проявились в трактовках выбранных для шоу злодеев. Тригон, вокруг неотвратимого пришествия которого строилось напряжение на протяжении всего первого сезона, вполне впечатлял как Сатана в человеческом обличье (Шеймус Девер, выбранный на роль в январе 2018 г.), однако, став чудищем с рогами и копытами, побеждался разочаровывающе легко и быстро. Дэфстрок (Эсай Моралес, приглашенный в марте 2019 г.) выступал ярким физическим и, что главное, убедительным идеологическим оппонентом (поскольку затронута была его семья) весь второй сезон, но, благодаря введению второго антагониста в виде “Кадмуса” и Мерси (Натали Гумеде, выбранная на роль в июне 2019 г.), в кульминации его роль оказалась сокращенной и малозначительной. В третьем сезоне у Пугала и Красного Колпака были отдельные хорошие моменты, однако хватало и таких, где они напоминали пародию на дуэт двух небезызвестных звездных Дартов, и их успехи объяснялись скорее везением, чем особыми злодейскими талантами. В четвертом сезоне Брат Блад стал жертвой упорного желания авторов сериала сделать его одновременно вызывающим сочувствие и по-настоящему грозным – по большому счету не получилось ни то, ни другое. В результате лучшим злодеем шоу оказался Лекс Лютор, феноменально сыгранный Титусом Уэлливером, но засветившийся всего в одном эпизоде.
При всех очевидных минусах (вроде слабых финалов сезонов, что признают сами создатели) у “Титанов” было немало несомненных плюсов. Это и костюмы: у Робина, Найтвинга, Дэфстрока и т. д. они и близки к комиксовым, и удачно отражают супергеройскую или суперзлодейскую личность носителя. И бои – разумеется, в первую очередь те, где Грейсон дерется с достойным противником вроде Слейда или Красного Колпака. И хороший “черный юмор”, свойственный не только откровенным злодеям типа Ядерной Семьи, но и близким к темной стороне защитникам добра, таким, как Джейсон и Роуз. И, конечно же, прекрасно сработавшаяся основная четверка исполнителей, без проблем играющая в причудливую, но крепкую геройскую семью.

Сериал существовал в своей собственной вселенной, на Земле-9, как было сказано в “Кризисе на бесконечных Землях” “Стреловерса” (Ритчсон и Уолтерс появились в камео в первой части “кроссовера”, Диоп, Крофт, Келли, Ритчсон и Уолтерс – в пятой). Патруль Судьбы стартовал как бы в той же вселенной, а затем переместился в соседнюю.
“Титаны” были отмечены рядом наград. Среди них: премия Американского общества операторов (Джон Джоффин за Souls, также были номинации у Брендана Стиси за Dick Grayson и у Бориса Можсовски за Home), две премии Канадского общества операторов (Фрейзер Браун за Lex Luthor и Борис Можсовски за пилот, также были номинации у Можсовски за Home, Стиси за Dick Grayson, Можсовски в 2021 г. и Стиси в 2020-м), приз Канадской гильдии режиссеров (за декорации). Также на счету у шоу номинации на “Image Award” (ансамбль каскадеров), “Teen Choice Award” (Туэйтс), “Golden Trailer Award” (экшн-трейлер), “ACTRA Award” (ансамбль каскадеров в Lex Luthor и Brother Blood), “IGN Summer Movie Award” (лучшая телеадаптация комиксов в 2018 и 2019 гг.), “CAFTCAD Award” (дизайн костюмов за Souls), “Joey Award” (Делия Чемберс).
Критики, особенно после пилота, отмечали уровень насилия и темную природу сериала, подчеркивая, что он ушел очень далеко от анимационных шоу о Юных Титанах. Однако последующие эпизоды были встречены ими более благосклонно: момент единения героев признали достойным ожидания, и даже было мнение, что создателям “Титанов” удалось подать мрачный и серьезный материал DC лучше, чем Заку Снайдеру на большом экране.
У Уокера с коллегами были планы и на пятый сезон. У Дика и Кори появлялся ребенок, и Титаны собирались вместе, чтобы справиться с новым кризисом – планетарным или галактическим. В качестве злодеев рассматривались Грозная Пятерка и Терра – правда, достойно показать силы последней с телевизионным бюджетом было очень проблематично. Уокер хотел задействовать Роя Харпера, но планы остались планами. “Титаны” завершились на достаточно подходящей ноте и запомнились как необычное, противоречивое и весьма смелое шоу, опробовавшее ряд прежде нехоженых тропок, – одно из тех, на которых должны учиться желающие строить новые экранные вселенные DC и не только.

Вадим Григорьев.