Archive for Сериал «Готэм»

74 – Stop Hitting Yourself / “Перестань бить себя”

gotham-s04e08_174 – Stop Hitting Yourself / “Перестань бить себя” (9.11.17). Сценарист Чарли Хьюстон. Режиссер Роб Бейли.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
София Фальконе – Кристал Рид
Бриджит Пайк – Камила Перез
Черри – Марина Бенедикт
мистер Пенн – Эндрю Селлон
мэр Берк – Ларри Пайн
босс Демонов – Сир Броди
Мартин – Кристофер Конвери
бармен – Твинкл Берк
детектив – Фрэнк Модика
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер Патель – Сулекха Эбелле
неряшливый ребенок № 1 – Пьерсон Сальвадор
неряшливый ребенок № 2 – Сэми Брей
высокая задира – Адриана Дель Орден
невысокий задира – Кристиан Дель Эдера
букмекер – Марк С. Фуллхардт
сирота – Ифи Мерфи
полицейский – Давиде Петрилло
сын – Иан Майкл Стоун

Гордон получает от мэра предложение стать новым капитаном полиции, что существенно усложняет его отношения с Буллоком. Кобблпот же, узнав о том, что Нигма регулярно высмеивает его в бойцовском клубе Черри, отправляет туда Сирен, чтобы похитить Эда…

Read the rest of this entry »

3 комментария

73 – A Day in the Narrows / “День в Нарроуз”

gotham-s04e07_173 – A Day in the Narrows / “День в Нарроуз” (2.11.17). Сценарист Питер Блейк. Режиссер Джон Беринг.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
София Фальконе – Кристал Рид
профессор Пиг – Майкл Серверис
Брент Джонс – Томми Нельсон
Хедхантер – Кайл Винсент Терри
Грейс Бломдал – Самиа Финнерти
Томми Эллиот – Гордон Винарик
Мартин – Кристофер Конвери
детектив Русекас – Анджело Берковиц
Харпер – Келси Гриффин
офицер Патель – Сулекха Эбелле
Дженнифер Лари – Криста Браун
полицейский – Грегори Конов
главный Демон – Джон Бьянко
второй Демон – Эндрю Андерсон
охранник Демон – Джеймс Огастас Ли
Пэтси – Дженнифер С. Джонсон
муж Пэтси – Мик О’Рурк
Эмма Хсуех – Мидори Фрэнсис
Джун – Джоли Роуз Вассерман
доставщик – Д. К. Боузер
вор – Омар Скроггинс
помощник Пингвина – Пол Вараччи
журналист – Скотти Кроу
испуганная жена – Лаура Агуинага
официантка – Жаклин Хонулик
официант – Рамон О. Торрес
вышибала – Акинтола Джибоева
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 3 – Эми Новондо

Отчаянно пытаясь найти Пига, Буллок разрешает людям Пингвина принимать непосредственное участие в расследовании, вызывая откровенное возмущение Джима. После смерти Раша Барбара собирается закрывать лавочку, однако Селина имеет на этот счет свое мнение. А Брюс входит в образ загулявшего молодого миллиардера на полном серьезе…

Read the rest of this entry »

7 комментариев

72 – Hog Day Afternoon / “Свиной полдень”

gotham-s04e06_172 – Hog Day Afternoon / “Свиной полдень” (26.10.17). Сценарист Ким Ньютон. Режиссер Марк Тондерай.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
София Фальконе – Кристал Рид
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
профессор Пиг – Майкл Серверис
мистер Пенн – Эндрю Селлон
Черри – Марина Бенедикт
Уолли Кларк – Уилл Янович
Харпер – Келси Гриффин
журналистка – Криста Браун
детектив Калпеппер – Фил Е. Эйчингер
офицер Дейв Мецгер – Уоррен Баб
офицер Блейк – Иззи Руиз
офицер Хановер – Йинка Адебоеку
офицер Накаджима – Джонатан Ли
музыкант – Дерек Кларк
Рейна – Арлен Чико-Луго
испуганная женщина – Руби Томас
букмекер – Марк С. Фуллхардт
полицейский – Дэвид Вензел
офицер полиции – Келли П. Уильямс

Гордон и Буллок преследуют убийцу полицейских, оставляющего на трупах жертв свиные маски. София продолжает очаровывать Кобблпота, а Эд Нигма пытается упросить Лесли Томпкинс помочь ему вернуть прежний интеллект…

Read the rest of this entry »

Комментарии

71 – The Blade’s Path / “Путь лезвия”

gotham-s04e05_171 – The Blade’s Path / “Путь лезвия” (19.10.17). Сценарист Тзе Чан. Режиссер Скотт Уайт.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
София Фальконе – Кристал Рид
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
мистер Пенн – Эндрю Селлон
Черри – Марина Бенедикт
Харпер – Келси Гриффин
аптекарь – Альберт М. Чан
священник – Седли Блумфилд
скорбящая – Дебора Джин Темплин
главный охранник – Ариэль Элиаз
охранник № 2 – Брэндон Ламар
охранник № 3 – Дилан Хинтц
телохранитель – Хосе Хернандез-младший
слуга – Девон Б. Мойд
бродяга № 1 – Тодд Райан Джонс
бродяга № 2 – Джош Берресфорд
бродяга № 3 – Тим Лайкик
Янош Сабо – Демостенес Хрисан
бабушка-венгерка – Диана Крейг
водитель – Мэтью Ф. О’Коннор
санитар – Дэвид Говард Торнтон
боец № 1 – Рамон Алеман
боец № 2 – Кайл Пол
бродяга № 7 – Кеннет Каррелла
сирота – Синклер Дэвис-младший
сутенер – Матиас Себастьян Гарри
зритель в клубе – Джаррод Ла Байн
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 3 – Эми Новондо

Решив поквитаться с убийцей Алекса, Брюс проникает в “Блэкгейт”. Бутч Гилзин приходит в себя, поплавав в воде с химикатами “Индиан Хилла”, и встречает Эда Нигму, а София продолжает искать пути к сердцу Освальда…

Read the rest of this entry »

Comments (1)

70 – The Demon’s Head / “Голова Демона”

gotham-s04e04_170 – The Demon’s Head / “Голова Демона” (12.10.17). Сценарист Бен Маккензи. Режиссер Кеннет Финк.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
мистер Фриз – Натан Дарроу
София Фальконе – Кристал Рид
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Харпер – Келси Гриффин
Найлс Уинтроп – Дакин Мэтьюз
Алекс Уинтроп – Бенджамин Стокэм
охотник – Оуэн Харн
Анубис – Энтони Родригес
Левша – Джейкоб Уилер
Мо – Реджи Д. Уайт
Джованни – Джеймс Чикконе
Ринальди – Стивен Бадаламенти
библиотекарь – Сюзан Перри
сутенер – Матиас Себастьян Гарри
панк-гангстер – Мэтт Мюррей
репортер № 1 – Джой Саддат
офицер полиции – Келли П. Уильямс

Пытаясь разгадать тайну загадочного кинжала, Брюс невольно делает историка из музея и его внука мишенями Раш аль Гуля. Тем временем София Фальконе приходит на встречу с Пингвином…

Read the rest of this entry »

2 комментария

69 – They Who Hide Behind Masks / “Те, кто скрываются за масками”

gotham-s04e03_169 – They Who Hide Behind Masks / “Те, кто скрываются за масками” (5.10.17). Сценаристы Стивен Лилиен и Брайан Уайнбрандт. Режиссер Марк Тондерай.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
София Фальконе – Кристал Рид
Кармин Фальконе – Джон Доман
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Миртл Дженкинс – Илана Беккер
детектив Альварес – Дж. У. Кортес
Харпер – Келси Гриффин
фигура в капюшоне – Эдди Тору Охно
управляющий – Хорге Умберто Хойос
грузчик № 1 – Грегори Данн
грузчик № 4 – Адам Фейнголд
активный человек – Джамил А. С. Манган
аукционер – Боб Целли
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
участник аукциона – Джаррод Ла Байн

Джим отправляется к Кармину Фальконе за помощью в борьбе с Кобблпотом и в результате знакомится с его очаровательной дочерью Софией. Тем временем Барбара посылает Селину добыть очень нужный ее покровителю предмет, а Эда Нигму освобождают изо льда…

Read the rest of this entry »

3 комментария

68 – The Fear Reaper / “Жнец страха”

gotham-s04e02_1.jpg68 – The Fear Reaper / “Жнец страха” (28.09.17). Сценарист Дэнни Кэннон. Режиссер Луис Шоу Милито.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Айви Пеппер – Мэгги Геха
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Джонатан Крейн – Чарли Тахан
директор Рид – Дэмиен Янг
Грейди Харрис – Майкл Мейз
владелец аптеки – Клем Чеунг
сержант – Кен Страус
призрак клоуна – Дуайт Вог
адвокат – Том Мартин
силач – Голдвин Бентон
псих № 3 – Мэтью Р. Стейли
вор № 1 – Джаред Джонстон
вор № 2 – Микки Джейвен
вор № 3 – Рамон Нунез
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 3 – Эми Новондо

Вернувшись в “Аркэм”, ставший Пугалом Джонатан Крейн устраивает большой бунт, вынуждая Гордона в одиночку отправиться туда. Тем временем Селина и Табита встречают старую знакомую, у которой имеется к ним деловое предложение…

Read the rest of this entry »

Comments (1)

67 – Pax Penguina / “Мир Пингвина”

gotham-s04e01_167 – Pax Penguina / “Мир Пингвина” (21.09.17). Сценарист Джон Стивенс. Режиссер Дэнни Кэннон.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Табита Галаван – Джессика Лукас
Айви Пеппер – Мэгги Геха
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Джонатан Крейн – Чарли Тахан
директор Рид – Дэмиен Янг
Мертон – Майкл Бушеми
Грейди Харрис – Майкл Мейз
мэр Берк – Ларри Пайн
вор драгоценностей – Джастин Кларк
телерепортер – Джоанн Носучински
детектив Мейсон – Декатер Джеймс
мистер Пенн – Эндрю Селлон
комиссар – Гарри Саттон-младший
полицейский – Терренс Шинглер
бандит – Кен Вулф Кларк
хозяин бара – Альберто Вазкез
менеджер банка – Кен Форман
бандит Мертона № 1 – Гарретт Ричмонд
бандит Мертона № 2 – Антино Кроули-Каменвати
репортер № 1 – Никки Шмидлейн
репортер № 2 – Скотти Кроу
невеста – Лейла Алмас
жених – Джо Фелдман-Баррос
темная фигура – Джим Нг
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 3 – Эми Новондо
гость – Дженовева Росси
старик – Эдди Тору Охно
патрон – Даниела Рейна
певец на свадьбе – Нил Дж. Летендре
малыш-монстр – Роберт Лил Боб Макколл

Через три месяца после вирусной атаки из крови Алисы Тетч уровень преступности снижается более чем наполовину, благодаря усилиям взявшего бразды правления в свои руки Освальда Кобблпота. Однако Гордон не собирается мириться с тем, что теперь лучшее оружие против преступности – это сама преступность…

Read the rest of this entry »

2 комментария

Gotham Stories / “Готэмские истории”

gotham-stories1В феврале 2016 г., за месяц до возвращения телесериала “Готэм” на телеэкраны, была выпущена веб-серия “Готэмские истории”, состоящая из пяти минутных эпизодов, дающих ответы на некоторые интересующие зрителей вопросы. Что произошло между событиями [Worse Than a Crime->gotham-s02e11] и [Mr. Freeze->gotham-tv-34]? Каким образом Пингвин из одного из самых влиятельных преступников города превратился в бомжа-одиночку? Как поменялся характер его отношений с Гордоном после того, как Джим застрелил Галавана на глазах у Оззи? Коротенький сюжет закрывает эти пробелы. Он выполнен в стиле “движущихся комиксов”, а озвучили знакомых персонажей актеры сериала: Бен Маккензи (Джим Гордон), Донал Лог (Харви Буллок), Робин Лорд Тейлор (Освальд Кобблпот), Камрен Бикондова (Селина Кайл), Натан Дарроу (мистер Фриз).

Read the rest of this entry »

Comments (1)

65 – Destiny Calling / “Зов судьбы”. 66 – Heavydirtysoul / “Крупная грязная душа”

gotham-s03e21-22_165 – Destiny Calling / “Зов судьбы” (5.06.17). Сценарист Дэнни Кэннон. Режиссер Натан Хоуп.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Бутч Гилзин – Дрю Пауэлл
Фиш Муни – Джада Пинкетт-Смит
Джервис Тетч – Бенедикт Сэмюэль
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
Хьюго Стрейндж – Б. Д. Вонг
мистер Фриз – Натан Дарроу
Бриджит Пайк – Камила Перез
детектив Альварес – Дж. У. Кортес
сержант – Масео Оливер
старая женщина – Каролин Сейфф
работница банка – Бетани Кэй
работник станции – Майкл Блоуин
лидер воинов – Малколм С. Мюррей
охранник – Энтони Хоанг
помощник Муни – Рамон Алеман
гость клуба “Сирены” – Оскар Павло
офицер – Кевин Д. Макги
офицер полиции – Келли П. Уильямс

Read the rest of this entry »

6 комментариев