88 – No Man’s Land / “Ничья земля”

gotham-s04e22_188 – No Man’s Land / “Ничья земля” (17.05.18). Сценаристы Джон Стивенс и Сет Бостон. Режиссер Натан Хоуп.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
Джеремия Валеска – Камерон Монахэн
Джонатан Крейн – Дэвид У. Томпсон
мистер Фриз – Натан Дарроу
Светлячок – Мишель Вентимилья
Хьюго Стрейндж – Б. Д. Вонг
Лелия – Шива Калайселван
мэр Берк – Ларри Пайн
майор Родни Харлан – Малик Йоба
Харпер – Келси Гриффин
Палден – Джамал Джеймс
помощница мэра – Уитни Эндрюс
комиссар – Джефф Мантел
Мать – Рая Коман
доктор – Эми Трибби
Сирота – Нико Бастаманте
лидер банды – Сезар Ф. Бараджас
крутой – Антонио Кортес
громила – Рахим Брок
член культа – Дуглас Грейвс
бездомная № 1 – Мишель Брейси
бездомный № 2 – Эд Хиви
бандит – Тейлор А. Парди
ребенок – Фейт У. Вонг
офицер Максвелл – Джейкоб А. Уэйр
офицер – Кевин Д. Макги
офицер полиции – Келли П. Уильямс
сержант – Стюарт Шнитцер

Арестованный Джеремия Валеска рассказывает Гордону, что обезврежены далеко не все его бомбы, и требует поговорить с Брюсом Уэйном. Тем временем Раш аль Гуль предлагает Барбаре покинуть город до начала бедствия…

Read the rest of this entry »

4 комментария

87 – One Bad Day / “Один плохой день”

gotham-s04e21_187 – One Bad Day / “Один плохой день” (10.05.18). Сценарист Тзе Чан. Режиссер Роб Бейли.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
Джеремия Валеска – Камерон Монахэн
Лелия – Шива Калайселван
Джонатан Крейн – Дэвид У. Томпсон
мэр Притчард – Питер Макробби
Харпер – Келси Гриффин
жонглер – Кристиан Александр Розакис
детектив Альварес – Дж. У. Кортес
журналистка – Криста Браун
полицейский № 1 – Райан Дж. Маккарти
полицейский № 2 – Карла Оччиогроссо
детектив – Лорен Апарицио
капитан спецназа – Билли Пек
член культа – Кара Роселла
сержант – Стюарт Шнитцер

Джеремия Валеска требует, чтобы Готэм был эвакуирован, пока он не начнет менять его, взрывая свои бомбы. Разные представители преступного мира пытаются воспользоваться этим в своих целях…

Read the rest of this entry »

4 комментария

85 – To Our Deaths and Beyond / “До наших смертей и далее”

gotham-s04e19_1.jpg85 – To Our Deaths and Beyond / “До наших смертей и далее” (19.04.18). Сценаристы Питер Блейк и Итури Соса. Режиссер Скотт Уайт.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
Лелия – Шива Калайселван
Харпер – Келси Гриффин
Сюзан – Каролин Стронг
Палден – Джамал Джеймс
задушенный – Малколм С. Мюррей
Суллим – Нисето Дарси Фестин
офицер полиции – Келли П. Уильямс
офицер – Кевин Д. Макги
сержант – Стюарт Шнитцер
победитель соревнования — Кэтрин Таормина

Лесли Томпкинс использует Риддлера, чтобы грабить “грязные” банки, отдавая деньги беднякам, однако у Кобблпота есть на этот счет свое мнение. А тем временем воскресает сам Раш аль Гуль…

Read the rest of this entry »

3 комментария

82 – One Of My Three Soups / “Один из трех моих супов”

gotham-s04e16_182 – One Of My Three Soups / “Один из трех моих супов” (29.03.18). Сценарист Чарли Хьюстон. Режиссер Бен Маккензи.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
Джером Валеска – Камерон Монахэн
Джервис Тетч – Бенедикт Сэмюэль
Джонатан Крейн – Дэвид У. Томпсон
Харпер – Келси Гриффин
Лелия – Шива Калайселван
Закари Трамбл – Джон Триси Иган
Ланкхед – Хэнк Стронг
Беатрис Оливер – Ким Гомес
капитан Лиги – Итан Хершенфелд
Патрис Тортуга – Джессика Перез
полицейский – Джиллиан Мэри Сайег
старый прыгун – Дон Хьюитт-старший
водитель – Деррик Симмонс
юноша на крыше – Эрик Арбоуэт
член Лиги № 1 – Алекса Дон
член Лиги № 2 – Татьяна Родина
офицер – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Тайриен Обахнджоко
медик – Леонис Делоссантос
пациент “Аркэма” – Пол Винсент Раписарда
шофер – Томас Д. Уивер
загипнотизированный горожанин – Джастин Майкл Вудс

Джером Валеска, Джонатан Крейн и Джервис Тетч совершают побег из “Аркэма”, выпуская при этом на свободу остальных его обитателей. Вся полиция поднята на уши, и Брюс Уэйн решает тоже поучаствовать в ловле маньяков…

Read the rest of this entry »

4 комментария

81 – The Sinking Ship The Grand Applause / “Тонущий корабль, бурные аплодисменты”

gotham-s04e15_181 – The Sinking Ship The Grand Applause / “Тонущий корабль, бурные аплодисменты” (22.03.18). Сценарист Сет Бостон. Режиссер Ник Копус.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
Раш аль Гуль – Александр Сиддиг
София Фальконе – Кристал Рид
мистер Фриз – Натан Дарроу
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Хедхантер – Кайл Винсент Терри
Сэмпсон – Стю “Лардж” Райли
Мартин – Кристофер Конвери
мистер Пенн – Эндрю Селлон
Дантист – Д. Бэрон Бадди Болтон
Агнес – Валтрудис Бак
Флойд – Ли Зарретт
бандит Софии – Майкл Уилсон Морган
владелец магазина – Джинн С. Ким
почтенная женщина – Тиа Стефан
громила – Сэм Зеллер
охранник “Аркэма” № 1 – Авери Мейсон
охранник “Аркэма” № 2 – Фарон Салисбери
офицер полиции – Келли П. Уильямс
офицер – Кевин Д. Макги
работник кухни – Леонис Делоссантос
житель Готэма – Чармар Джетер
панк-байкер – Мэтт Мюррей

Гордон и Буллок разыскивают важного свидетеля против Софии Фальконе, в то время как Нигма, Кобблпот и Томпкинс готовят свою атаку на криминальную королеву…

Read the rest of this entry »

4 комментария

78 – Pieces of a Broken Mirror / “Куски разбитого зеркала”

gotham-s04e12_178 – Pieces of a Broken Mirror / “Куски разбитого зеркала” (1.03.18). Сценарист Дэнни Кэннон. Режиссер Ханелль М. Калпеппер.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
Луциус Фокс – Крис Чалк
Айви Пеппер – Пейтон Лист
Космо Кранк – Крис Перфетти
Харпер – Келси Гриффин
Тиффани Гейл – Кейси Леви
мадам – Лакретта
коронер – Брайан Дж. Картер
журналистка – Криста Браун
репортер – Джо Авеллар
Гриффин Кранк – Томас Лайонс
Гил Руни – Мэтью С. Флинн
преступник № 1 – Эдвард Карневале
преступник № 2 – Энтони Агуилар
рабочий – Эндрю Кеймпфер
наркоман № 1 – Колин Чапин
наркоман № 2 – Анджули Саннеман
наркоман № 3 – Джон Джеймс Буза
чистильщик – Кайл Пол
мужчина № 1 – Джозеф Бирезе
мужчина № 2 – Адриан Матилла
старуха – Вирджиния Винг
жена – Эмеральд Роуз Салливан
муж – Джейми Эффрос
офицер полиции – Келли П. Уильямс
офицер – Кевин Д. Макги

Гордон расследует покушение на нового лидера Нарроуза, не зная, что это его бывшая невеста. Переродившаяся Айви Пеппер, очнувшись, постепенно вспоминает свое прошлое и отправляется в клуб “Сирены”…

Read the rest of this entry »

Комментарии

76 – Things That Go Boom / “То, что взрывается”

gotham-s04e10_176 – Things That Go Boom / “То, что взрывается” (30.11.17). Сценаристы Стивен Лилиен и Брайан Уайнбрандт. Режиссер Луис Шоу Милито.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
София Фальконе – Кристал Рид
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
профессор Пиг – Майкл Серверис
Мартин – Кристофер Конвери
Сэмпсон – Стю “Лардж” Райли
Харпер – Келси Гриффин
Дантист – Д. Бэрон Бадди Болтон
букмекер – Натан Уоллес
букмекерша – Де Арайша Мэк
мускулистый – Хосе Ганс Алвес
раненый – Абрахам Макани
охранник в “Аркэме” – Али Мерхи
брюнетка – Энди Морроу
худой – Стивен Боно-младший
официант Сэмпсона – Ринзип Нгодап
охранник Сэмпсона – Джон Кашин
мелкий мошенник – Джесси Ван Дервир
офицер полиции – Келли П. Уильямс
ребенок с ведром – Ларри Чан
офицер – Кевин Д. Макги
гражданин Готэма – Джуди Малка

Обозленный Освальд пытается поквитаться с Софией Фальконе, недооценивая ее хитроумие. Однако ее план тоже меняется, когда вмешиваются Сирены. Тем временем Гордон пытается выяснить, кто на самом деле Пиг, а Лесли Томпкинс продолжает завоевывать респект в Нарроузе…

Read the rest of this entry »

2 комментария

74 – Stop Hitting Yourself / “Перестань бить себя”

gotham-s04e08_174 – Stop Hitting Yourself / “Перестань бить себя” (9.11.17). Сценарист Чарли Хьюстон. Режиссер Роб Бейли.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Эдвард Нигма – Кори Майкл Смит
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Соломон Гранди – Дрю Пауэлл
София Фальконе – Кристал Рид
Бриджит Пайк – Камила Перез
Черри – Марина Бенедикт
мистер Пенн – Эндрю Селлон
мэр Берк – Ларри Пайн
босс Демонов – Сир Броди
Мартин – Кристофер Конвери
бармен – Твинкл Берк
детектив – Фрэнк Модика
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер Патель – Сулекха Эбелле
неряшливый ребенок № 1 – Пьерсон Сальвадор
неряшливый ребенок № 2 – Сэми Брей
высокая задира – Адриана Дель Орден
невысокий задира – Кристиан Дель Эдера
букмекер – Марк С. Фуллхардт
сирота – Ифи Мерфи
полицейский – Давиде Петрилло
сын – Иан Майкл Стоун

Гордон получает от мэра предложение стать новым капитаном полиции, что существенно усложняет его отношения с Буллоком. Кобблпот же, узнав о том, что Нигма регулярно высмеивает его в бойцовском клубе Черри, отправляет туда Сирен, чтобы похитить Эда…

Read the rest of this entry »

3 комментария

73 – A Day in the Narrows / “День в Нарроуз”

gotham-s04e07_173 – A Day in the Narrows / “День в Нарроуз” (2.11.17). Сценарист Питер Блейк. Режиссер Джон Беринг.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
София Фальконе – Кристал Рид
профессор Пиг – Майкл Серверис
Брент Джонс – Томми Нельсон
Хедхантер – Кайл Винсент Терри
Грейс Бломдал – Самиа Финнерти
Томми Эллиот – Гордон Винарик
Мартин – Кристофер Конвери
детектив Русекас – Анджело Берковиц
Харпер – Келси Гриффин
офицер Патель – Сулекха Эбелле
Дженнифер Лари – Криста Браун
полицейский – Грегори Конов
главный Демон – Джон Бьянко
второй Демон – Эндрю Андерсон
охранник Демон – Джеймс Огастас Ли
Пэтси – Дженнифер С. Джонсон
муж Пэтси – Мик О’Рурк
Эмма Хсуех – Мидори Фрэнсис
Джун – Джоли Роуз Вассерман
доставщик – Д. К. Боузер
вор – Омар Скроггинс
помощник Пингвина – Пол Вараччи
журналист – Скотти Кроу
испуганная жена – Лаура Агуинага
официантка – Жаклин Хонулик
официант – Рамон О. Торрес
вышибала – Акинтола Джибоева
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 3 – Эми Новондо

Отчаянно пытаясь найти Пига, Буллок разрешает людям Пингвина принимать непосредственное участие в расследовании, вызывая откровенное возмущение Джима. После смерти Раша Барбара собирается закрывать лавочку, однако Селина имеет на этот счет свое мнение. А Брюс входит в образ загулявшего молодого миллиардера на полном серьезе…

Read the rest of this entry »

7 комментариев

68 – The Fear Reaper / “Жнец страха”

gotham-s04e02_1.jpg68 – The Fear Reaper / “Жнец страха” (28.09.17). Сценарист Дэнни Кэннон. Режиссер Луис Шоу Милито.
В ролях:
Джим Гордон – Бен Маккензи
Харви Буллок – Донал Лог
Брюс Уэйн – Дэвид Мазоуз
Лесли Томпкинс – Морена Баккарин
Альфред – Шон Пертви
Освальд Кобблпот – Робин Лорд Тейлор
Селина Кайл – Камрен Бикондова
Барбара Кин – Эрин Ричардс
Табита Галаван – Джессика Лукас
Луциус Фокс – Крис Чалк
Айви Пеппер – Мэгги Геха
Виктор Зсасз – Энтони Карриган
Джонатан Крейн – Чарли Тахан
директор Рид – Дэмиен Янг
Грейди Харрис – Майкл Мейз
владелец аптеки – Клем Чеунг
сержант – Кен Страус
призрак клоуна – Дуайт Вог
адвокат – Том Мартин
силач – Голдвин Бентон
псих № 3 – Мэтью Р. Стейли
вор № 1 – Джаред Джонстон
вор № 2 – Микки Джейвен
вор № 3 – Рамон Нунез
офицер полиции № 1 – Келли П. Уильямс
офицер полиции № 2 – Кевин Д. Макги
офицер полиции № 3 – Эми Новондо

Вернувшись в “Аркэм”, ставший Пугалом Джонатан Крейн устраивает большой бунт, вынуждая Гордона в одиночку отправиться туда. Тем временем Селина и Табита встречают старую знакомую, у которой имеется к ним деловое предложение…

Read the rest of this entry »

Comments (1)