EmperorJoker

8 – Q & A / “Вопросы и ответы” (20.11.04). Сценарист Стивен Мелчинг. Режиссер Брэндон Виетти.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Альфред – Аластер Данкан
Ключник – Гленн Шедикс
Елена, юный Артур Браун – Кэт Соучи
Росс – Фред Уиллард
Берт – Удо Кир
миссис Браун – Эди Макклург

Бэтмен расследует дело о похищениях, ниточки которого ведут к Артуру Брауну – экс-вундеркинду из популярного телешоу, который спустя годы начал преследовать людей, укравших у него победу…

Пришла пора подробнее рассказать о том, что будет представлять собой грядущий мультсериал “Бэтмен: Храбрые и смелые” (Batman: The Brave and the Bold), который стартует на американских телеэкранах 14 ноября.
Казалось бы, что еще можно сделать с Человеком – Летучей Мышью в анимации после BTAS и “The Batman”? Создатели нового шоу решили вдохновляться классической комиксовой серией “Храбрые и смелые”, на страницах которой Темный Мститель сотрудничал с самыми разными героями DC. Тем же самым он будет заниматься в мультфильме, путешествуя по самым удаленным и причудливым уголкам DC Universe. Готэм, Альфред, Гордон – все это если и будет, то в очень малых количествах: основное внимание будет уделено местам, где Рыцарь Ночи раньше не бывал на телеэкране.

7 – The Big Heat / “Большая жара” (13.11.04). Сценаристы Кристофер Йост и Дж. Д. Мюррей. Режиссер Сюнг Еун-Ким.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Альфред – Аластер Данкан
Марион Грейндж – Адам Уэст
Светлячок – Джейсон Марсден

Бэтмен встречает Светлячка, злодея, устраивающего огненные диверсии, и узнает, что с помощью этого наемника избавляется от своих конкурентов компания “Готкорп” – соперник корпорации Уэйна…

6 – The Cat and the Bat / “Кошка и Мышка” (2.10.04). Сценарист Адам Бичен. Режиссер Сэм Лиу.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Альфред – Аластер Данкан
Элен Инь – Минь-На
Женщина-Кошка – Джина Гершон
Катсу – Кеоне Янг
Спранг – Нил Росс

Случайно замеченная во время неудачной кражи, Кэтвумен заинтригована, когда пресса и полиция предполагают, что она как-то связана с Темным Мстителем. Поэтому прекрасная воровка назначает герою свидание, сводящееся к погоне по крышам. В результате Кошка крадет бэтеранг и пояс Бэтмена. Но когда она пытается украсть бесценную нефритовую статуэтку у японского гангстера, тот натравливает на нее своих ниндзя…

Джонни Уиттс гордо величал себя “преступным боссом, который всегда опережает Бэтмена на один шаг”, и некоторое время казалось, что это действительно так. После неудачной попытки отравить готэмский героический дуэт яблоками борцы с преступностью напали на след злоумышленника, но Уиттс это предусмотрел и принял необходимые меры: следивший за его людьми Робин очутился в яме, а пытавшийся поймать злодея Рыцарь Ночи чуть не разбился в шахте лифта.