EmperorJoker

14 – The Devil’s Due / “Доля дьявола” (31.07.26). Сценарист Маргарет Данлэп. Режиссер Мэтт Питерс.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Хэмиш Линклейтер
Альфред Пенниворт – Джейсон Уоткинс
комиссар Гордон – Эрик Морган Стюарт
Луциус Фокс, член культа – Бампер Робинсон
Рене Монтоя – Мишель С. Бонилла
Линтон Миднайт – Седрик Ярброуг
Хэтти Тетч – Лорейн Ньюмен
Безумный Монах – Блайт Мелин
Дала Лэндри – Дарси Йеллин
Ил О’Брайан – Том Кенни

Когда в Готэме начинают оставлять трупы фанатики, поклоняющиеся Барбатосу, божеству в форме летучей мыши, большинство горожан считают главным виновником Бэтмена. На самом же деле культом руководит Монах, готовый вот-вот приступить к человеческим жертвоприношениям…

Линтон Миднайт: Люди любят верить во что-то. В Бога, правительство, капитализм. Почему не в Барбатоса?

За гангстерским эпизодом следует не гангстерский – что ж, закономерность улавливается четко. Поначалу кажется, что авторы снова попытались сделать то же, что и в Night Ride и Nocturne, а именно поработать с мистической тематикой, что, по мнению многих рецензентов, у них не очень получалось в первом сезоне. Это предположение как бы подтверждают и возвращение Линтона Миднайта, колоритного и загадочного оккультного эксперта, и присутствие Монаха и Далы – первых (и долгое время единственных) сверхъестественных врагов Темного Рыцаря в комиксах. Однако в итоге выясняется, что на этот раз авторы “Крестоносца в плаще” сделали как раз то, чего от них ждали в случае с тем же Джентльменом-Призраком, а именно свели кульминацию к разоблачению так сказать мистических сил – а на самом деле лживых и алчных простых смертных (в стиле “Скуби-Ду”). Маска Монаха может быть выразительно жутковатой, однако под ней скрывается самое обычное лицо мелкого жулика, эксплуатирующего человеческие слабости и страхи. Правда, он может стать опасным в том случае, если будет располагать обширным культом верных последователей: показательна первая схватка мстителя с фанатиками, когда противники берут верх количеством, раз за разом всаживая в защитника добра свои ножи. И у этой палки два конца: разочаровавшийся в лидере, но не в идее фанатик вроде Далы вершит расправу быстро и решительно.

Стал бы мультфильм лучше, если бы в нем действовали настоящие нечистые? Может быть, а может быть, и нет. С одной стороны, первоначальный Монах, вампир и оборотень в одном лице, хорошо подходил для данного шоу, поскольку отчасти напоминал классических монстров “Юниверсал”. А с другой, Барбатос, несмотря на все его могущество, в комиксах всегда был фигурой со слабым потенциалом: в сагах Моррисона и Снайдера злобный рукокрылый бог, привязанный к историям таких современных оппонентов Рыцаря Ночи, как доктор Харт и Бэтмен, который смеется, неизменно проигрывал в стиле и выразительности этим ярким злодеям-людям, то есть нелюдям. Вряд ли что-то стоящее изобрели бы с ним и в “Крестоносце”, поэтому правильно сделали, что не стали браться.

При всей его банальности Монаху удается заполучить престижных пленников – Джима Гордона и Хэтти Тетч. Комиссару досталась здесь чуть более интересная роль, чем обычно, однако его участие в кульминации разочаровывающе минимально – к сожалению, в случае с Гордонами все практически всегда заканчивается одним и тем же. Получше дела у Безумной Шляпницы: с классическим Джервисом ее роднит искренняя вера в то, что людям можно и нужно навязывать свою волю, и характер у нее прескверный, но при этом ей подкинули щепотки юмора и даже крутизны, благодаря которым она кажется забавно зловредной, а не откровенно антипатичной. Сложные отношения Человека – Летучей Мыши с телеличностями анализировал еще Фрэнк Миллер; в “Крестоносце” власть голубого экрана фактически приравнивается к власти темных религий (в обоих случаях люди добровольно признают контроль тех, кого считают выше себя), но авторы глубоко тему не копают, оставляя ее на периферии. Бойкая телевизионная леди, эдакая помесь Дж. Джона Джеймсона и Хедды Хоппер (известная обозревательница светской хроники 1940-х, бывшая в том числе большой фанаткой шляпок), могла бы стать небезынтересным и даже полезным второстепенным персонажем, но только на пробеге из 65 эпизодов, как во времена BTAS; в 10 сериях у нее шансов не было изначально.

В последние минуты создатели мультсериала подбрасывают еще одно камео закулисного душегуба, на этот раз четко намекая, на какую именно версию персонажа они ориентировались в данном случае. “Думаю, это будет новый вариант Джокера для людей, которые знают только… Если Джокер начинается с Марка Хэмилла и Джека Николсона, то этот вариант Джокера будет очень отличающимся для них. Но для людей, читающих комиксы долгое, долгое, долгое, долгое время, он таким не будет. Я думаю, некоторые люди узнают его и скажут: “О, я вижу, что они делают”. А другие люди подумают: “Вау, это другое”. Но, я думаю, все это Джокер”, — поясняет Джеймс Такер. Сидя в компании очередного скалящегося трупа, злодей складывает пальцы в точности так, как делал это в “Бэтмене. № 1” – или как в “Трех Джокерах”; при этом не возникает сомнений, что авторы “Крестоносца” подготовили для архетипа Преступника нечто более впечатляющее, чем Джефф Джонс.
Особенности. Первые появления Монаха и Далы. Бэтмен показывает свой знаменитый удар кулаком назад из BTAS. Конечные титры поданы на фоне лавки Миднайта.
Дополнительные плюсы. Начало с убийством и кровавым знаком летучей мыши. Луциус, считающий мстителя другом. Хэтти, требующая принести выпить. Сворачивание шеи фанатику. Хэтти, желающая уволить Далу еще раз.
Релизы: пока нет.

Вадим Григорьев.